Sometimes, I'm a cat. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マリーゴールド Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[Main Story Complete] I'm a model student who works hard every day. My high school life was progressing without incident through the winter of my second year... but then something troublesome happened. Standing before me as I was in a panic was Onodera-kun, a truant with brown hair and three ear piercings. "Go out with me after school"—I'm troubled by such a sudden confession... wait, don't pull my beanie like that...! This is a story about two weeks that we spent together. *The applause page is updated to match the latest chapter. *This story unfolds according to actual dates from 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 98,120
Sentences 10,454
Characters 188,414
Unique Words 8,038
1-Occurrence Words 3,460
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,779
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 喰付 | 1 | 4.94 |
| 血走る | 1 | 4.24 |
| つけまつ毛 | 1 | 6.24 |
| 気が緩む | 1 | 5.58 |
| 持ち上がる | 1 | 4.30 |
| 体験 | 1 | 3.69 |
| コタツ | 1 | 4.75 |
| 妖怪 | 1 | 3.86 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| 型 | 1 | 3.01 |
| アクリル板 | 1 | 6.24 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 一抹 | 1 | 4.52 |
| 掻き毟る | 1 | 4.76 |
| 手持無沙汰 | 1 | 5.11 |
| 黄色 | 1 | 3.89 |
| 宗教 | 1 | 3.83 |
| 平気で | 1 | 4.11 |
| 選りによって | 1 | 4.54 |
| こりゃ | 1 | 3.71 |
| 別れ際 | 1 | 4.66 |
| 被せ | 1 | 4.34 |
| モード | 1 | 3.77 |
| それどころじゃない | 1 | 4.61 |
| 其れも其のはず | 1 | 4.42 |
| らしくない | 1 | 4.08 |
| 絞り | 1 | 4.33 |
| 磨き | 1 | 4.09 |
| 入念 | 1 | 4.40 |
| 乱す | 1 | 3.87 |
| 言葉を切る | 1 | 4.92 |
| 大っきい | 1 | 4.79 |
| 三角形 | 1 | 4.67 |
| 代打 | 1 | 5.53 |
| 的確 | 1 | 3.87 |
| 無茶苦茶 | 1 | 4.02 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| しゃんと | 1 | 5.00 |
| ぶちギレ | 1 | 5.76 |
| ペース | 1 | 3.79 |
| 解放感 | 1 | 5.03 |
| 提げる | 1 | 5.00 |
| 喫煙 | 1 | 5.38 |
| 呼び出し音 | 1 | 5.24 |
| 思い浮かべる | 1 | 3.73 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 口どけ | 1 | 6.14 |
| 迷路 | 1 | 4.23 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| 物欲しそう | 1 | 4.92 |
| カチカチ | 1 | 4.75 |
| 仄々 | 1 | 4.58 |
| 回分 | 1 | 4.81 |
| ってね | 1 | 4.21 |
| じゃねぇ | 1 | 3.48 |
| 踏ん張り | 1 | 4.62 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| ギフトボックス | 1 | 6.64 |
| 銀紙 | 1 | 6.21 |
| もぐもぐ | 1 | 4.30 |
| ジェスチャー | 1 | 4.45 |
| ふざけ | 1 | 4.01 |
| 後戻り | 1 | 4.70 |
| 印象的 | 1 | 4.26 |
| 世紀 | 1 | 4.47 |
| ギャップ | 1 | 4.28 |
| 結びつける | 1 | 4.55 |
| スキル | 1 | 2.40 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 嫌がらせ | 1 | 3.73 |
| 直立不動 | 1 | 4.60 |
| カウントダウン | 1 | 4.65 |
| 決まり文句 | 1 | 5.50 |
| 話し声 | 1 | 4.41 |
| 絞める | 1 | 4.27 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 罵る | 1 | 4.12 |
| まな板 | 1 | 4.72 |
| 静まる | 1 | 4.32 |
| いざとなると | 1 | 5.53 |
| 招き入れる | 1 | 4.25 |
| 発覚 | 1 | 4.18 |
| 身震い | 1 | 4.41 |
| 圧し | 1 | 4.46 |
| 垂直 | 1 | 4.33 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| セクハラ | 1 | 4.28 |
| 転勤 | 1 | 5.24 |
| 終わりを告げる | 1 | 4.83 |
| 怒気 | 1 | 4.14 |
| イジメ | 1 | 4.33 |
| 白っぽい | 1 | 4.74 |
| ぜんっぜん | 1 | 5.17 |
| としたって | 1 | 5.08 |
| ぐらぐら | 1 | 4.90 |
| 励ます | 1 | 4.23 |
| 温度 | 1 | 3.78 |
| 注文 | 1 | 3.54 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| 仕込む | 1 | 3.81 |
Showing 5901 - 6000 of 8,038 words