Sometimes, I'm a cat. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マリーゴールド Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[Main Story Complete] I'm a model student who works hard every day. My high school life was progressing without incident through the winter of my second year... but then something troublesome happened. Standing before me as I was in a panic was Onodera-kun, a truant with brown hair and three ear piercings. "Go out with me after school"—I'm troubled by such a sudden confession... wait, don't pull my beanie like that...! This is a story about two weeks that we spent together. *The applause page is updated to match the latest chapter. *This story unfolds according to actual dates from 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 98,120
Sentences 10,454
Characters 188,414
Unique Words 8,038
1-Occurrence Words 3,460
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,779
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 冴え | 1 | 4.58 |
| 優先 | 1 | 3.37 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 調理器具 | 1 | 4.52 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
| 美味い | 1 | 3.39 |
| 北風 | 1 | 5.16 |
| 久々 | 1 | 3.70 |
| 砂場 | 1 | 5.12 |
| 野菜 | 1 | 3.36 |
| ２８ | 1 | 4.35 |
| 啄む | 1 | 5.20 |
| 発音 | 1 | 4.29 |
| 制服デート | 1 | 6.19 |
| 話し声 | 1 | 4.41 |
| どうしたものか | 1 | 4.04 |
| 達成 | 1 | 3.61 |
| 思いつき | 1 | 4.25 |
| 言葉を切る | 1 | 4.92 |
| ガリガリ | 1 | 4.42 |
| 舐め | 1 | 3.66 |
| まん丸 | 1 | 4.67 |
| トリートメント | 1 | 5.58 |
| 運送会社 | 1 | 5.97 |
| 御地 | 1 | 5.90 |
| 悲しいかな | 1 | 4.86 |
| 体型 | 1 | 3.99 |
| 馬糞 | 1 | 5.14 |
| 選りによって | 1 | 4.54 |
| まとめ | 1 | 4.00 |
| ましなんだ | 1 | 5.62 |
| 同族 | 1 | 4.11 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| 開閉 | 1 | 4.33 |
| 神経質 | 1 | 4.51 |
| トラック | 1 | 4.25 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 房々した | 1 | 5.50 |
| 捕獲 | 1 | 3.95 |
| 予告 | 1 | 4.50 |
| たんこぶ | 1 | 5.26 |
| 火事 | 1 | 4.29 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 合同 | 1 | 4.23 |
| 正反対 | 1 | 4.19 |
| 何しろ | 1 | 3.48 |
| 明ける | 1 | 4.20 |
| 力が抜ける | 1 | 4.68 |
| くそ | 1 | 3.67 |
| よく言う | 1 | 4.67 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| ボーダー | 1 | 5.48 |
| 何かの拍子 | 1 | 4.92 |
| 耳に残る | 1 | 5.34 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 足場 | 1 | 3.73 |
| 居住まいを正す | 1 | 5.13 |
| 意味がない | 1 | 3.73 |
| ８０ | 1 | 4.13 |
| 尻 | 1 | 3.75 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 大時化 | 1 | 6.40 |
| 人知れず | 1 | 4.64 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| 乱雑 | 1 | 4.50 |
| 精神的 | 1 | 3.59 |
| 立て直し | 1 | 4.28 |
| 倦怠感 | 1 | 4.66 |
| 生活雑貨 | 1 | 5.45 |
| 客層 | 1 | 4.91 |
| 我関せず | 1 | 4.72 |
| ウ | 1 | 4.44 |
| 番線 | 1 | 6.21 |
| 千円 | 1 | 4.83 |
| 一重に | 1 | 4.49 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 開いた口が塞がらない | 1 | 5.11 |
| もて | 1 | 4.27 |
| まい | 1 | 3.58 |
| 絞める | 1 | 4.27 |
| 目を覚ます | 1 | 4.11 |
| しつつある | 1 | 4.33 |
| 濃密 | 1 | 4.30 |
| 発熱 | 1 | 4.74 |
| 睫毛 | 1 | 4.59 |
| すっからかん | 1 | 5.07 |
| 受話器 | 1 | 4.90 |
| 遊具 | 1 | 4.88 |
| 電光掲示板 | 1 | 5.84 |
| 上回る | 1 | 3.67 |
| ぷくぷく | 1 | 5.48 |
| 意気地 | 1 | 5.29 |
| 月末 | 1 | 5.05 |
| しょんぼり | 1 | 4.20 |
| 目隠し | 1 | 4.46 |
| 制す | 1 | 3.93 |
| 使い方 | 1 | 3.53 |
| タッパー | 1 | 5.46 |
| 笑い転げる | 1 | 4.88 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
Showing 6001 - 6100 of 8,038 words