Sometimes, I'm a cat. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マリーゴールド Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[Main Story Complete] I'm a model student who works hard every day. My high school life was progressing without incident through the winter of my second year... but then something troublesome happened. Standing before me as I was in a panic was Onodera-kun, a truant with brown hair and three ear piercings. "Go out with me after school"—I'm troubled by such a sudden confession... wait, don't pull my beanie like that...! This is a story about two weeks that we spent together. *The applause page is updated to match the latest chapter. *This story unfolds according to actual dates from 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 98,120
Sentences 10,454
Characters 188,414
Unique Words 8,038
1-Occurrence Words 3,460
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,779
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 身長 | 1 | 3.45 |
| 身震い | 1 | 4.41 |
| とんだ | 1 | 4.13 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| どっちか | 1 | 4.25 |
| 斯うした | 1 | 3.79 |
| 詳しく | 1 | 3.53 |
| 寒空 | 1 | 5.08 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 怒りに震える | 1 | 5.37 |
| 人の口 | 1 | 5.03 |
| 失言 | 1 | 4.45 |
| ましなんだ | 1 | 5.62 |
| 回り | 1 | 3.63 |
| 耐えがたい | 1 | 5.07 |
| むかつく | 1 | 4.56 |
| 名付け | 1 | 4.19 |
| 左程 | 1 | 3.75 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| 手前 | 1 | 3.33 |
| 投入口 | 1 | 5.88 |
| 煮上がる | 1 | 5.08 |
| がやがや | 1 | 5.08 |
| 専門店 | 1 | 4.75 |
| 思いきり | 1 | 4.55 |
| 狼男 | 1 | 4.79 |
| 拍 | 1 | 4.79 |
| 試練 | 1 | 3.52 |
| 解放感 | 1 | 5.03 |
| 掻き混ぜる | 1 | 5.12 |
| ない交ぜ | 1 | 5.04 |
| 惚れた弱み | 1 | 5.39 |
| ８日 | 1 | 4.88 |
| 言い分 | 1 | 3.87 |
| 発熱 | 1 | 4.74 |
| 干渉 | 1 | 3.54 |
| 別れ際 | 1 | 4.66 |
| 費やす | 1 | 4.01 |
| ゴロン | 1 | 5.16 |
| 純粋無垢 | 1 | 5.13 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 一瞬にして | 1 | 3.88 |
| 強要 | 1 | 4.26 |
| 走り抜ける | 1 | 4.27 |
| 制す | 1 | 3.93 |
| 戦々恐々 | 1 | 4.65 |
| 諦めの境地 | 1 | 5.36 |
| あのさ | 1 | 4.23 |
| ８０ | 1 | 4.13 |
| 最寄り駅 | 1 | 5.53 |
| そうした | 1 | 3.31 |
| 生理的 | 1 | 4.55 |
| 鉄 | 1 | 3.09 |
| 調べる | 1 | 3.30 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| 名残 | 1 | 4.36 |
| 圧迫 | 1 | 4.33 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 小額 | 1 | 5.80 |
| けたたましい | 1 | 4.50 |
| 熱に浮かされる | 1 | 6.02 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 掻き毟る | 1 | 4.76 |
| 祝日 | 1 | 5.07 |
| 承認 | 1 | 4.17 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| とすれば | 1 | 3.39 |
| 露ほど | 1 | 5.11 |
| 日常生活 | 1 | 4.45 |
| お人好し | 1 | 4.37 |
| 訳あり | 1 | 4.91 |
| 把握 | 1 | 3.17 |
| 息抜き | 1 | 4.42 |
| ものである | 1 | 3.33 |
| 速度 | 1 | 2.90 |
| その気 | 1 | 3.88 |
| 右肩上がり | 1 | 5.49 |
| いささか | 1 | 3.93 |
| 申毒 | 1 | 5.45 |
| わくわく | 1 | 4.27 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 遣られる | 1 | 4.08 |
| 証言 | 1 | 3.95 |
| 分類 | 1 | 3.93 |
| 其れも其のはず | 1 | 4.42 |
| 上手くいく | 1 | 4.30 |
| 予想外 | 1 | 3.46 |
| 一斉に | 1 | 3.36 |
| 子犬 | 1 | 4.07 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 講習 | 1 | 4.39 |
| 尾ひれ | 1 | 5.03 |
| 青ざめる | 1 | 3.86 |
| 前提 | 1 | 3.58 |
| どうしたもんか | 1 | 4.68 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 他人行儀 | 1 | 4.77 |
| 謳う | 1 | 4.26 |
| 逃げ込む | 1 | 4.06 |
| ファッション雑誌 | 1 | 5.74 |
Showing 6101 - 6200 of 8,038 words