Sometimes, I'm a cat. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マリーゴールド Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[Main Story Complete] I'm a model student who works hard every day. My high school life was progressing without incident through the winter of my second year... but then something troublesome happened. Standing before me as I was in a panic was Onodera-kun, a truant with brown hair and three ear piercings. "Go out with me after school"—I'm troubled by such a sudden confession... wait, don't pull my beanie like that...! This is a story about two weeks that we spent together. *The applause page is updated to match the latest chapter. *This story unfolds according to actual dates from 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 98,120
Sentences 10,454
Characters 188,414
Unique Words 8,038
1-Occurrence Words 3,460
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,779
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| やれ | 1 | 3.27 |
| カット | 1 | 4.28 |
| かもね | 1 | 3.90 |
| ひとりっ子 | 1 | 6.01 |
| 万 | 1 | 3.12 |
| これなら | 1 | 3.45 |
| 鳩尾 | 1 | 4.36 |
| 根元 | 1 | 4.10 |
| 観察 | 1 | 3.29 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| 延びる | 1 | 4.57 |
| 回り | 1 | 3.63 |
| すんなり | 1 | 4.06 |
| 雅語 | 1 | 4.02 |
| 二枚 | 1 | 4.04 |
| 入学式 | 1 | 4.25 |
| 特設 | 1 | 4.71 |
| コロッケ | 1 | 4.64 |
| ぞんざい | 1 | 4.63 |
| ぼこぼこ | 1 | 4.98 |
| 紛らわす | 1 | 4.85 |
| 嘘をつく | 1 | 4.38 |
| ハウス | 1 | 4.18 |
| グルグル | 1 | 4.47 |
| 音もなく | 1 | 4.20 |
| 飛び越し | 1 | 5.30 |
| 物欲しそう | 1 | 4.92 |
| 運搬 | 1 | 4.04 |
| 全般 | 1 | 4.44 |
| 何時になく | 1 | 4.31 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 味噌汁 | 1 | 4.30 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| 体調不良 | 1 | 4.44 |
| 知識 | 1 | 3.01 |
| ブレーキ | 1 | 4.57 |
| 今さっき | 1 | 4.65 |
| 曲がり角 | 1 | 4.44 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| マラソン | 1 | 5.02 |
| ざわつく | 1 | 4.14 |
| 被せ | 1 | 4.34 |
| 傍若無人 | 1 | 4.71 |
| メイド喫茶 | 1 | 5.20 |
| 励ます | 1 | 4.23 |
| オートロック | 1 | 5.70 |
| 思いきって | 1 | 5.24 |
| 手をやる | 1 | 4.89 |
| 出て行く | 1 | 3.89 |
| ぷくぷく | 1 | 5.48 |
| 暴挙 | 1 | 4.34 |
| 萎縮 | 1 | 4.48 |
| 既読 | 1 | 5.44 |
| 手つき | 1 | 4.18 |
| ステータス | 1 | 2.82 |
| からすれば | 1 | 3.47 |
| ファンタジー | 1 | 3.68 |
| 雷に打たれた | 1 | 5.37 |
| 一匹 | 1 | 3.41 |
| 手を抜く | 1 | 4.69 |
| もわもわ | 1 | 6.39 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| 込み上げる | 1 | 4.27 |
| 夏休み | 1 | 3.96 |
| 振動 | 1 | 3.60 |
| 砂場 | 1 | 5.12 |
| 組み合わせ | 1 | 3.68 |
| 更新 | 1 | 3.27 |
| 潤む | 1 | 4.00 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 大っきい | 1 | 4.79 |
| 罵る | 1 | 4.12 |
| 小雨 | 1 | 4.95 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| どきん | 1 | 6.53 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| 鎧 | 1 | 2.87 |
| やり直す | 1 | 4.36 |
| ジェスチャー | 1 | 4.45 |
| ぶつくさ | 1 | 4.89 |
| どっちにしろ | 1 | 4.44 |
| やばい | 1 | 3.54 |
| ネコ科 | 1 | 5.26 |
| 戦々恐々 | 1 | 4.65 |
| 特使 | 1 | 4.70 |
| 辛さ | 1 | 4.33 |
| 要は | 1 | 3.72 |
| 結果的に | 1 | 3.83 |
| 濁り | 1 | 4.71 |
| 目を伏せる | 1 | 4.65 |
| 白髪混じり | 1 | 5.54 |
| センサー | 1 | 4.29 |
| ガックリ | 1 | 4.75 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| マフラー | 1 | 4.46 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| 夏祭り | 1 | 4.84 |
| 慄き | 1 | 5.03 |
| 儀式 | 1 | 3.40 |
| 負傷 | 1 | 3.90 |
Showing 6201 - 6300 of 8,038 words