Sometimes, I'm a cat. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マリーゴールド Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[Main Story Complete] I'm a model student who works hard every day. My high school life was progressing without incident through the winter of my second year... but then something troublesome happened. Standing before me as I was in a panic was Onodera-kun, a truant with brown hair and three ear piercings. "Go out with me after school"—I'm troubled by such a sudden confession... wait, don't pull my beanie like that...! This is a story about two weeks that we spent together. *The applause page is updated to match the latest chapter. *This story unfolds according to actual dates from 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 98,120
Sentences 10,454
Characters 188,414
Unique Words 8,038
1-Occurrence Words 3,460
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,779
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 購入 | 1 | 3.40 |
| 跨る | 1 | 4.08 |
| 終了 | 1 | 3.34 |
| とん | 1 | 4.43 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 肯定 | 1 | 3.58 |
| モード | 1 | 3.77 |
| 研修会 | 1 | 6.39 |
| 連休 | 1 | 4.96 |
| 気泡 | 1 | 5.02 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| 袴下 | 1 | 4.92 |
| 要求 | 1 | 3.44 |
| 目標 | 1 | 3.39 |
| 遣う | 1 | 4.39 |
| ゲーム | 1 | 2.86 |
| ぴこぴこ | 1 | 5.75 |
| 雲行きが怪しい | 1 | 5.68 |
| ニーハイソックス | 1 | 5.92 |
| 基礎 | 1 | 3.69 |
| 錆びる | 1 | 4.56 |
| 顔文字 | 1 | 5.39 |
| 火の粉 | 1 | 4.42 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
| 敷き詰める | 1 | 4.41 |
| 小鍋 | 1 | 5.47 |
| 結論付ける | 1 | 5.01 |
| ３年 | 1 | 4.17 |
| 小額 | 1 | 5.80 |
| 開け放つ | 1 | 4.18 |
| お手数ですが | 1 | 5.36 |
| サラリーマン | 1 | 4.56 |
| 踏み出し | 1 | 4.36 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| 全般 | 1 | 4.44 |
| 楕円形 | 1 | 4.88 |
| 狼男 | 1 | 4.79 |
| お強請り | 1 | 4.61 |
| 頭蓋骨 | 1 | 4.32 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 半 | 1 | 3.51 |
| 可哀相に | 1 | 5.42 |
| 日向ぼっこ | 1 | 4.96 |
| 敷地内 | 1 | 4.18 |
| 妖怪 | 1 | 3.86 |
| 不意 | 1 | 4.17 |
| 気落ち | 1 | 4.52 |
| 取り残す | 1 | 4.19 |
| コメディ | 1 | 5.03 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| クリップ | 1 | 5.36 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| 発覚 | 1 | 4.18 |
| だろうに | 1 | 4.05 |
| 語尾 | 1 | 4.36 |
| 高級 | 1 | 3.77 |
| 目隠し | 1 | 4.46 |
| 大袈裟 | 1 | 4.10 |
| 早過ぎる | 1 | 4.95 |
| 何時 | 1 | 4.06 |
| ストッパー | 1 | 4.90 |
| 持って行く | 1 | 4.38 |
| 傍観者 | 1 | 4.81 |
| お知らせ | 1 | 4.09 |
| 最寄り | 1 | 4.82 |
| マニュアル | 1 | 4.53 |
| 平らげる | 1 | 4.32 |
| しまー | 1 | 4.67 |
| 魂 | 1 | 3.01 |
| まあいっか | 1 | 5.30 |
| ふつり | 1 | 5.91 |
| 予想外 | 1 | 3.46 |
| ジーンズ | 1 | 4.89 |
| へたれ | 1 | 5.08 |
| とすれば | 1 | 3.39 |
| あわよくば | 1 | 4.49 |
| 説く | 1 | 4.28 |
| ２８ | 1 | 4.35 |
| 体勢 | 1 | 3.40 |
| 夢うつつ | 1 | 5.33 |
| そりゃそうだ | 1 | 4.15 |
| ややこしい | 1 | 4.11 |
| 朦朧 | 1 | 4.37 |
| 邪魔にならない | 1 | 4.27 |
| 突風 | 1 | 4.26 |
| 気質 | 1 | 4.16 |
| という訳だ | 1 | 3.52 |
| がちがち | 1 | 5.23 |
| 言いよう | 1 | 3.98 |
| ここまで来たら | 1 | 4.62 |
| 訳がある | 1 | 4.68 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 人知れず | 1 | 4.64 |
| 湧き | 1 | 4.01 |
| メイド喫茶 | 1 | 5.20 |
| フローリング | 1 | 5.24 |
| 下し | 1 | 4.24 |
| 考え抜く | 1 | 5.02 |
| おかず | 1 | 4.30 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
Showing 6201 - 6300 of 8,038 words