Sometimes, I'm a cat. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マリーゴールド Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[Main Story Complete] I'm a model student who works hard every day. My high school life was progressing without incident through the winter of my second year... but then something troublesome happened. Standing before me as I was in a panic was Onodera-kun, a truant with brown hair and three ear piercings. "Go out with me after school"—I'm troubled by such a sudden confession... wait, don't pull my beanie like that...! This is a story about two weeks that we spent together. *The applause page is updated to match the latest chapter. *This story unfolds according to actual dates from 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 98,120
Sentences 10,454
Characters 188,414
Unique Words 8,038
1-Occurrence Words 3,460
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,779
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 肯定 | 1 | 3.58 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 脅し取る | 1 | 6.20 |
| 落ちついた | 1 | 5.06 |
| 癖のある | 1 | 4.66 |
| 数学 | 1 | 4.41 |
| 踊り場 | 1 | 4.80 |
| ともあれ | 1 | 3.61 |
| ガラス戸 | 1 | 5.35 |
| リスト | 1 | 3.92 |
| 一音 | 1 | 5.25 |
| に従って | 1 | 3.62 |
| 思う存分 | 1 | 4.33 |
| 白ゴマ | 1 | 6.81 |
| 暖 | 1 | 4.82 |
| 治り | 1 | 4.52 |
| 一点 | 1 | 3.74 |
| 包丁 | 1 | 3.90 |
| 運動不足 | 1 | 4.94 |
| 温度 | 1 | 3.78 |
| 陳列 | 1 | 4.84 |
| 観察 | 1 | 3.29 |
| 将来の夢 | 1 | 5.06 |
| 恐怖心 | 1 | 4.40 |
| 自立 | 1 | 4.48 |
| 純粋無垢 | 1 | 5.13 |
| 湫 | 1 | 4.57 |
| 長財布 | 1 | 6.36 |
| 頑張り | 1 | 4.10 |
| 身近 | 1 | 3.99 |
| 蓼 | 1 | 5.05 |
| 目と鼻の先 | 1 | 4.63 |
| らしくない | 1 | 4.08 |
| 来客 | 1 | 4.14 |
| 閉まり | 1 | 5.02 |
| 慣らす | 1 | 4.92 |
| 安全ピン | 1 | 5.89 |
| ちょこっと | 1 | 4.71 |
| 小言 | 1 | 4.42 |
| １位 | 1 | 4.49 |
| 客間 | 1 | 4.30 |
| 関の山 | 1 | 4.70 |
| 押し上げ | 1 | 4.59 |
| ばー | 1 | 4.56 |
| 触り | 1 | 4.19 |
| 中古 | 1 | 4.71 |
| しかめ面 | 1 | 5.27 |
| 規則 | 1 | 4.30 |
| 目標 | 1 | 3.39 |
| 番線 | 1 | 6.21 |
| 格好悪い | 1 | 4.82 |
| どん | 1 | 4.43 |
| すりすり | 1 | 4.85 |
| カプセル | 1 | 4.56 |
| 声を落とす | 1 | 5.74 |
| 飾る | 1 | 3.67 |
| かけ離れる | 1 | 4.28 |
| 連れ出す | 1 | 3.97 |
| 迷い | 1 | 3.59 |
| 舐め | 1 | 3.66 |
| 涙声 | 1 | 4.73 |
| 交換条件 | 1 | 4.83 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| 狼男 | 1 | 4.79 |
| 特売 | 1 | 5.57 |
| ４人 | 1 | 3.72 |
| 何がな | 1 | 6.59 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
| 奮起 | 1 | 4.58 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| 任す | 1 | 3.71 |
| 振り切る | 1 | 4.01 |
| 食い下がる | 1 | 4.39 |
| ぐつぐつ | 1 | 5.13 |
| 換え | 1 | 4.65 |
| 人通り | 1 | 4.24 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| 靡く | 1 | 4.28 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 独りぼっち | 1 | 5.09 |
| 血を見る | 1 | 5.36 |
| 染め直す | 1 | 5.86 |
| ところがどっこい | 1 | 5.44 |
| 具体的 | 1 | 3.47 |
| 把握 | 1 | 3.17 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 薬品 | 1 | 4.35 |
| 叩打 | 1 | 4.61 |
| カラオケ | 1 | 4.82 |
| 遠さ | 1 | 5.52 |
| ポップコーン | 1 | 4.95 |
| サー | 1 | 4.06 |
| 生まれ変わる | 1 | 4.01 |
| 嫌悪感 | 1 | 4.10 |
| 組み合わせ | 1 | 3.68 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| さい | 1 | 4.47 |
| 一刀両断 | 1 | 4.50 |
| 利く | 1 | 3.59 |
Showing 6401 - 6500 of 8,038 words