Sometimes, I'm a cat. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マリーゴールド Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[Main Story Complete] I'm a model student who works hard every day. My high school life was progressing without incident through the winter of my second year... but then something troublesome happened. Standing before me as I was in a panic was Onodera-kun, a truant with brown hair and three ear piercings. "Go out with me after school"—I'm troubled by such a sudden confession... wait, don't pull my beanie like that...! This is a story about two weeks that we spent together. *The applause page is updated to match the latest chapter. *This story unfolds according to actual dates from 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 98,120
Sentences 10,454
Characters 188,414
Unique Words 8,038
1-Occurrence Words 3,460
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,779
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 尻 | 1 | 3.75 |
| 怯える | 1 | 3.71 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| どう見ても | 1 | 3.66 |
| 舎弟 | 1 | 4.96 |
| がちがち | 1 | 5.23 |
| カタカタ | 1 | 4.62 |
| 本番 | 1 | 3.96 |
| 気楽にいこう | 1 | 6.08 |
| 学食 | 1 | 4.68 |
| 店内 | 1 | 3.76 |
| 自動 | 1 | 3.80 |
| がしゃん | 1 | 5.69 |
| 暴風 | 1 | 4.02 |
| べりっと | 1 | 5.69 |
| ユーザ登録 | 1 | 6.16 |
| 推薦 | 1 | 4.13 |
| 添付 | 1 | 4.97 |
| 年老いる | 1 | 4.68 |
| 現 | 1 | 3.67 |
| 一定 | 1 | 3.46 |
| 日中 | 1 | 4.16 |
| 自己嫌悪 | 1 | 4.61 |
| Ｔシャツ | 1 | 4.61 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| 北風 | 1 | 5.16 |
| アニメ映画 | 1 | 5.81 |
| 便り | 1 | 4.55 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| 焚く | 1 | 4.35 |
| 居酒屋 | 1 | 4.35 |
| クルクル | 1 | 4.55 |
| ギフトボックス | 1 | 6.64 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| プルプル | 1 | 4.34 |
| 頑張り | 1 | 4.10 |
| パタパタ | 1 | 4.33 |
| 車線 | 1 | 5.30 |
| どうしたもんか | 1 | 4.68 |
| 夏祭り | 1 | 4.84 |
| 世間話 | 1 | 4.17 |
| 言われてみれば | 1 | 3.98 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| 気力 | 1 | 3.86 |
| 脈打つ | 1 | 4.56 |
| 世界史 | 1 | 5.18 |
| キッパリ | 1 | 4.92 |
| 毎 | 1 | 4.67 |
| 濃紺 | 1 | 4.82 |
| 偉い人 | 1 | 4.25 |
| 亡くす | 1 | 4.05 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| 持って行く | 1 | 4.38 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| 駆けつける | 1 | 3.76 |
| 目がける | 1 | 4.35 |
| とん | 1 | 4.43 |
| 通り道 | 1 | 4.66 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| ボーダー | 1 | 5.48 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| ニヤリ | 1 | 3.76 |
| 思いで | 1 | 4.02 |
| 真横 | 1 | 4.14 |
| 朝家 | 1 | 5.87 |
| 簡素 | 1 | 4.07 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| カミングアウト | 1 | 4.95 |
| 上から目線 | 1 | 4.47 |
| 氷 | 1 | 2.98 |
| 愛猫家 | 1 | 6.64 |
| ジーパン | 1 | 5.36 |
| 過敏 | 1 | 4.85 |
| ご主人さま | 1 | 4.06 |
| 日向ぼっこ | 1 | 4.96 |
| 森 | 1 | 2.48 |
| お洒落 | 1 | 4.25 |
| 印象的 | 1 | 4.26 |
| 昨日の今日 | 1 | 4.63 |
| 混ざる | 1 | 3.62 |
| シーン | 1 | 3.86 |
| 和やか | 1 | 4.15 |
| 拍車 | 1 | 4.54 |
| 一音 | 1 | 5.25 |
| ヘッドライト | 1 | 5.48 |
| 路線図 | 1 | 5.92 |
| 丸い | 1 | 3.92 |
| お酒 | 1 | 3.70 |
| 入学金 | 1 | 5.32 |
| 簡潔 | 1 | 4.11 |
| 変わりやすい | 1 | 5.72 |
| 後退 | 1 | 3.67 |
| くるむ | 1 | 4.38 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 切り花 | 1 | 6.02 |
| 吸いつく | 1 | 5.77 |
| もうもう | 1 | 5.79 |
| 渦巻き | 1 | 4.72 |
| 正気を失う | 1 | 5.75 |
| 発端 | 1 | 4.37 |
Showing 6501 - 6600 of 8,038 words