Sometimes, I'm a cat. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マリーゴールド Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[Main Story Complete] I'm a model student who works hard every day. My high school life was progressing without incident through the winter of my second year... but then something troublesome happened. Standing before me as I was in a panic was Onodera-kun, a truant with brown hair and three ear piercings. "Go out with me after school"—I'm troubled by such a sudden confession... wait, don't pull my beanie like that...! This is a story about two weeks that we spent together. *The applause page is updated to match the latest chapter. *This story unfolds according to actual dates from 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 98,120
Sentences 10,454
Characters 188,414
Unique Words 8,038
1-Occurrence Words 3,460
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,779
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 怪奇 | 1 | 5.28 |
| がしゃん | 1 | 5.69 |
| やっとの思いで | 1 | 5.05 |
| 我がもの顔 | 1 | 6.23 |
| 着ける | 1 | 3.43 |
| お気に入り | 1 | 3.82 |
| ツッコミどころ | 1 | 5.23 |
| 恋しい | 1 | 4.23 |
| 言葉を選ぶ | 1 | 4.97 |
| よく見ると | 1 | 4.07 |
| うるせぇ | 1 | 4.57 |
| 講習 | 1 | 4.39 |
| 気質 | 1 | 4.16 |
| 働かせる | 1 | 4.19 |
| 甘いもの | 1 | 4.26 |
| 割 | 1 | 3.87 |
| 台所 | 1 | 3.99 |
| 日当たり | 1 | 5.13 |
| ボーダー | 1 | 5.48 |
| 同類 | 1 | 4.30 |
| 学生時代 | 1 | 4.48 |
| 蹴り | 1 | 3.23 |
| 承認 | 1 | 4.17 |
| 日中 | 1 | 4.16 |
| ホック | 1 | 5.64 |
| 特使 | 1 | 4.70 |
| 気持ちよく | 1 | 4.45 |
| バッグ | 1 | 3.94 |
| 置き場所 | 1 | 5.42 |
| 現実逃避 | 1 | 4.17 |
| 不要 | 1 | 3.70 |
| 三角コーナー | 1 | 6.16 |
| ２日 | 1 | 3.98 |
| 月末 | 1 | 5.05 |
| へたれ | 1 | 5.08 |
| 怒気 | 1 | 4.14 |
| 理屈 | 1 | 3.71 |
| 袴下 | 1 | 4.92 |
| 引きずり出す | 1 | 4.40 |
| ぞくぞく | 1 | 4.90 |
| がっちり | 1 | 4.36 |
| ひっくり返す | 1 | 4.14 |
| 占める | 1 | 3.97 |
| 謳う | 1 | 4.26 |
| 五輪 | 1 | 5.70 |
| 修道女 | 1 | 4.69 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| ごわごわ | 1 | 5.28 |
| 姿勢を正す | 1 | 4.90 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| 巻き髪 | 1 | 5.25 |
| 身動き | 1 | 3.87 |
| 舎弟 | 1 | 4.96 |
| 駆け巡る | 1 | 4.53 |
| コテ | 1 | 5.52 |
| 物悲しい | 1 | 4.88 |
| らしからぬ | 1 | 4.41 |
| 意識を失う | 1 | 4.68 |
| 冊子 | 1 | 4.32 |
| 打ち付ける | 1 | 4.13 |
| 穴があったら入りたい | 1 | 5.35 |
| チラチラ | 1 | 4.14 |
| 途切れがち | 1 | 5.79 |
| 発端 | 1 | 4.37 |
| お参り | 1 | 4.96 |
| 客観的 | 1 | 4.18 |
| 一輪 | 1 | 4.72 |
| 老夫婦 | 1 | 4.89 |
| 無駄毛 | 1 | 6.51 |
| 麺 | 1 | 4.13 |
| 有頂天 | 1 | 5.06 |
| やばい | 1 | 3.54 |
| 一抹 | 1 | 4.52 |
| 結論付ける | 1 | 5.01 |
| どぎまぎ | 1 | 5.14 |
| 要員 | 1 | 4.10 |
| 焼く | 1 | 3.28 |
| そうなると | 1 | 3.42 |
| 自己申告 | 1 | 5.01 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| ふらり | 1 | 4.42 |
| 被弾 | 1 | 4.54 |
| 息を切らす | 1 | 5.54 |
| 察知 | 1 | 3.27 |
| クリック | 1 | 4.72 |
| 移動教室 | 1 | 5.64 |
| 意気地 | 1 | 5.29 |
| 図星 | 1 | 4.38 |
| ぞんざい | 1 | 4.63 |
| 合え | 1 | 4.42 |
| 全っ然 | 1 | 5.44 |
| 薫化 | 1 | 5.26 |
| 直立不動 | 1 | 4.60 |
| 目聡い | 1 | 5.85 |
| ここまで来たら | 1 | 4.62 |
| 風上 | 1 | 4.96 |
| 食べ物 | 1 | 3.50 |
| 白っぽい | 1 | 4.74 |
| 気持ち良く | 1 | 4.92 |
Showing 6601 - 6700 of 8,038 words