Sometimes, I'm a cat. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マリーゴールド Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[Main Story Complete] I'm a model student who works hard every day. My high school life was progressing without incident through the winter of my second year... but then something troublesome happened. Standing before me as I was in a panic was Onodera-kun, a truant with brown hair and three ear piercings. "Go out with me after school"—I'm troubled by such a sudden confession... wait, don't pull my beanie like that...! This is a story about two weeks that we spent together. *The applause page is updated to match the latest chapter. *This story unfolds according to actual dates from 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 98,120
Sentences 10,454
Characters 188,414
Unique Words 8,038
1-Occurrence Words 3,460
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,779
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ファッション誌 | 1 | 5.81 |
| 食べカス | 1 | 5.95 |
| 計画 | 1 | 3.25 |
| 寝息を立てる | 1 | 5.13 |
| ちょーだい | 1 | 5.39 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| ましなんだ | 1 | 5.62 |
| もの申す | 1 | 6.05 |
| ぎゅうぎゅう | 1 | 4.82 |
| 内緒 | 1 | 3.91 |
| プレハブ小屋 | 1 | 5.98 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| 何しろ | 1 | 3.48 |
| 敷地内 | 1 | 4.18 |
| 冬休み | 1 | 4.83 |
| 感じがする | 1 | 3.93 |
| 寝苦しい | 1 | 5.23 |
| ヘッドライト | 1 | 5.48 |
| ビューラー | 1 | 6.55 |
| 倭歌 | 1 | 4.93 |
| 車線 | 1 | 5.30 |
| ビシっと | 1 | 5.53 |
| 酔わせる | 1 | 5.78 |
| 閑散 | 1 | 4.63 |
| 盗撮 | 1 | 4.98 |
| 首を竦める | 1 | 5.84 |
| センサー | 1 | 4.29 |
| 順応 | 1 | 4.75 |
| 殺人犯 | 1 | 5.21 |
| やけくそ | 1 | 4.90 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| あら | 1 | 3.12 |
| より取り見取り | 1 | 5.32 |
| ネコ | 1 | 4.14 |
| 半 | 1 | 3.51 |
| がちがち | 1 | 5.23 |
| 浴衣 | 1 | 4.38 |
| 歯が浮く | 1 | 6.01 |
| ギロチン | 1 | 4.96 |
| 押し絵 | 1 | 5.06 |
| アホ | 1 | 3.68 |
| こじ開ける | 1 | 4.53 |
| ヒール | 1 | 3.84 |
| 待たす | 1 | 4.55 |
| もて | 1 | 4.27 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 脳みそ | 1 | 4.38 |
| 被せ | 1 | 4.34 |
| くそ | 1 | 3.67 |
| ギリギリセーフ | 1 | 5.37 |
| のし紙 | 1 | 7.29 |
| 行けない | 1 | 4.06 |
| 臆病 | 1 | 4.17 |
| 辛 | 1 | 4.07 |
| 五目豆 | 1 | 7.11 |
| 土下座 | 1 | 3.89 |
| 身動き | 1 | 3.87 |
| 半人前 | 1 | 4.84 |
| 読みかけ | 1 | 5.44 |
| がたん | 1 | 5.36 |
| どやし付ける | 1 | 6.18 |
| 痛める | 1 | 4.14 |
| 体型 | 1 | 3.99 |
| がたがた | 1 | 4.93 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| 言う通り | 1 | 3.39 |
| 把握 | 1 | 3.17 |
| をおいて | 1 | 4.34 |
| 両 | 1 | 3.38 |
| 解きほぐす | 1 | 5.11 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 張り巡らす | 1 | 4.37 |
| ついこの間 | 1 | 4.73 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 人間離れ | 1 | 4.56 |
| たらしい | 1 | 4.18 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| スタイル | 1 | 3.70 |
| 結論付ける | 1 | 5.01 |
| 静止画 | 1 | 5.77 |
| 欠片 | 1 | 3.59 |
| 早過ぎる | 1 | 4.95 |
| 赤面 | 1 | 4.32 |
| 言い過ぎる | 1 | 4.94 |
| 包装紙 | 1 | 5.31 |
| 寝ぼけ | 1 | 4.45 |
| 可哀相に | 1 | 5.42 |
| ライト | 1 | 3.55 |
| 眠れる | 1 | 3.78 |
| 好奇 | 1 | 4.55 |
| どぎまぎ | 1 | 5.14 |
| しかな | 1 | 4.71 |
| 呪術師 | 1 | 4.33 |
| 一つひとつ | 1 | 4.44 |
| 写真立て | 1 | 5.66 |
| 言い回し | 1 | 4.24 |
| 持ち手 | 1 | 4.57 |
| 薬品 | 1 | 4.35 |
| 子どもの頃 | 1 | 4.82 |
| 本格的 | 1 | 3.66 |
Showing 6601 - 6700 of 8,038 words