Sometimes, I'm a cat. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マリーゴールド Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[Main Story Complete] I'm a model student who works hard every day. My high school life was progressing without incident through the winter of my second year... but then something troublesome happened. Standing before me as I was in a panic was Onodera-kun, a truant with brown hair and three ear piercings. "Go out with me after school"—I'm troubled by such a sudden confession... wait, don't pull my beanie like that...! This is a story about two weeks that we spent together. *The applause page is updated to match the latest chapter. *This story unfolds according to actual dates from 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 98,120
Sentences 10,454
Characters 188,414
Unique Words 8,038
1-Occurrence Words 3,460
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,779
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 駆け引き | 1 | 4.29 |
| 発する | 1 | 3.43 |
| のし紙 | 1 | 7.29 |
| 上の空 | 1 | 4.71 |
| 脅し | 1 | 3.90 |
| 委縮 | 1 | 4.85 |
| 和姦 | 1 | 4.05 |
| 小さい頃 | 1 | 4.07 |
| マネキン | 1 | 4.89 |
| 大好物 | 1 | 4.58 |
| 締め | 1 | 4.12 |
| 印象的 | 1 | 4.26 |
| 寒々しい | 1 | 4.95 |
| 転勤 | 1 | 5.24 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
| 何はなくとも | 1 | 6.20 |
| 緩々 | 1 | 6.19 |
| スキャン | 1 | 4.70 |
| あぶねー | 1 | 5.50 |
| 派手 | 1 | 3.46 |
| ぽつぽつ | 1 | 4.57 |
| 言い合い | 1 | 4.35 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| 膝立ち | 1 | 4.89 |
| 転がす | 1 | 4.15 |
| 始まらない | 1 | 4.43 |
| 基礎 | 1 | 3.69 |
| 目と鼻の先 | 1 | 4.63 |
| に反して | 1 | 4.22 |
| 溢れ出る | 1 | 4.59 |
| 静止画 | 1 | 5.77 |
| 神妙 | 1 | 4.02 |
| ここら | 1 | 4.17 |
| 聞き覚えがある | 1 | 4.84 |
| 灯油 | 1 | 5.53 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| 銀行強盗 | 1 | 5.84 |
| 目の色 | 1 | 4.26 |
| いらっしゃいませ | 1 | 4.15 |
| 家庭内暴力 | 1 | 6.27 |
| 現 | 1 | 3.67 |
| 害する | 1 | 4.39 |
| 乱雑 | 1 | 4.50 |
| ごく稀 | 1 | 5.21 |
| 咥える | 1 | 5.07 |
| 否々 | 1 | 3.79 |
| 安房 | 1 | 4.59 |
| 主語 | 1 | 5.12 |
| ふふん | 1 | 4.08 |
| ホームページ | 1 | 5.13 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 重力 | 1 | 3.68 |
| ステータス | 1 | 2.82 |
| ハテナマーク | 1 | 5.44 |
| 握手を交わす | 1 | 4.83 |
| 未遂 | 1 | 4.31 |
| 何しろ | 1 | 3.48 |
| マフラー | 1 | 4.46 |
| １０円玉 | 1 | 6.48 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| 割く | 1 | 3.98 |
| 真横 | 1 | 4.14 |
| 修道女 | 1 | 4.69 |
| ここに来て | 1 | 3.84 |
| ショートパンツ | 1 | 5.03 |
| 可哀相に | 1 | 5.42 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| ピンボケ | 1 | 6.48 |
| 船を漕ぐ | 1 | 6.09 |
| 躓き | 1 | 5.13 |
| 他でもない | 1 | 4.36 |
| 耐えがたい | 1 | 5.07 |
| けたたましい | 1 | 4.50 |
| 自体 | 1 | 3.10 |
| 程遠い | 1 | 4.19 |
| 変換 | 1 | 3.81 |
| 胃もたれ | 1 | 5.30 |
| ガックリ | 1 | 4.75 |
| カジュアル | 1 | 5.15 |
| 耳に残る | 1 | 5.34 |
| ３年 | 1 | 4.17 |
| 動物好き | 1 | 5.39 |
| 受話器 | 1 | 4.90 |
| ぽろぽろ | 1 | 4.70 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| 明るさ | 1 | 4.32 |
| り | 1 | 3.59 |
| 物悲しい | 1 | 4.88 |
| カフェラテ | 1 | 5.80 |
| 問い返す | 1 | 4.31 |
| じんじん | 1 | 5.86 |
| 一音 | 1 | 5.25 |
| 通報 | 1 | 4.37 |
| 古ぼける | 1 | 5.75 |
| ふざけ | 1 | 4.01 |
| 空ける | 1 | 4.24 |
| ぷくぷく | 1 | 5.48 |
| 砲弾 | 1 | 4.01 |
| 襲いかかる | 1 | 3.59 |
| 寝不足 | 1 | 4.43 |
Showing 6601 - 6700 of 8,038 words