Sometimes, I'm a cat. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マリーゴールド Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[Main Story Complete] I'm a model student who works hard every day. My high school life was progressing without incident through the winter of my second year... but then something troublesome happened. Standing before me as I was in a panic was Onodera-kun, a truant with brown hair and three ear piercings. "Go out with me after school"—I'm troubled by such a sudden confession... wait, don't pull my beanie like that...! This is a story about two weeks that we spent together. *The applause page is updated to match the latest chapter. *This story unfolds according to actual dates from 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 98,120
Sentences 10,454
Characters 188,414
Unique Words 8,038
1-Occurrence Words 3,460
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,779
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 関西弁 | 1 | 5.04 |
| 焼き付く | 1 | 4.58 |
| しゃんと | 1 | 5.00 |
| 上がり込む | 1 | 5.12 |
| 堰く | 1 | 5.43 |
| ぴりぴり | 1 | 5.09 |
| 上向き | 1 | 5.00 |
| ぷいっと | 1 | 4.85 |
| 木曜日 | 1 | 5.04 |
| 倒す | 1 | 2.70 |
| 人質 | 1 | 3.66 |
| またしても | 1 | 3.96 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 標的 | 1 | 3.87 |
| 足場 | 1 | 3.73 |
| 真夏 | 1 | 4.73 |
| 居た堪れない | 1 | 5.11 |
| うｐ | 1 | 5.35 |
| ツワモノ | 1 | 5.80 |
| 臭う | 1 | 4.69 |
| がつん | 1 | 5.23 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| どう見ても | 1 | 3.66 |
| 嵐 | 1 | 3.56 |
| とことん | 1 | 4.30 |
| 火にかける | 1 | 5.37 |
| おかず | 1 | 4.30 |
| 地元 | 1 | 4.05 |
| 腹の中 | 1 | 4.34 |
| バッグ | 1 | 3.94 |
| つけっ放し | 1 | 6.64 |
| そんな訳で | 1 | 3.69 |
| 不名誉 | 1 | 4.62 |
| 投入口 | 1 | 5.88 |
| 製 | 1 | 3.75 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| １か月 | 1 | 4.87 |
| 夢みる | 1 | 4.70 |
| 押し上げ | 1 | 4.59 |
| 暫し | 1 | 3.60 |
| 公開処刑 | 1 | 4.85 |
| バス停 | 1 | 5.30 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| 一斉に | 1 | 3.36 |
| 気にしない | 1 | 3.68 |
| 庇う | 1 | 3.56 |
| 吹き抜ける | 1 | 4.58 |
| 気の小さい | 1 | 6.14 |
| 気が緩む | 1 | 5.58 |
| 純粋無垢 | 1 | 5.13 |
| 戸を開ける | 1 | 5.45 |
| 振りほどく | 1 | 4.57 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| 丸い | 1 | 3.92 |
| わかし | 1 | 5.59 |
| 手を取る | 1 | 4.53 |
| 速め | 1 | 5.04 |
| ぼこぼこ | 1 | 4.98 |
| 煮えくり返る | 1 | 5.19 |
| 鳩尾 | 1 | 4.36 |
| 万 | 1 | 3.12 |
| １位 | 1 | 4.49 |
| 恵方巻 | 1 | 5.90 |
| 高過ぎる | 1 | 5.26 |
| 化かす | 1 | 4.98 |
| 引っかかり | 1 | 4.60 |
| ペース | 1 | 3.79 |
| ペン回し | 1 | 6.11 |
| 取り残す | 1 | 4.19 |
| 子分 | 1 | 4.54 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| アイロン | 1 | 5.27 |
| 並記 | 1 | 5.17 |
| 不運 | 1 | 4.28 |
| 簡潔 | 1 | 4.11 |
| にかっと | 1 | 4.71 |
| 人間離れ | 1 | 4.56 |
| 何がな | 1 | 6.59 |
| 勢み | 1 | 5.26 |
| 怯む | 1 | 3.84 |
| 半泣き | 1 | 4.54 |
| 後遺症 | 1 | 4.47 |
| 念仏 | 1 | 5.24 |
| 身動きが取れない | 1 | 4.79 |
| 錨 | 1 | 4.88 |
| 友だち | 1 | 4.35 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 入学金 | 1 | 5.32 |
| 怖気づく | 1 | 5.23 |
| けども | 1 | 3.93 |
| 二度見 | 1 | 4.90 |
| キレイ | 1 | 4.33 |
| 咥え煙草 | 1 | 6.39 |
| ふざけ | 1 | 4.01 |
| １４ | 1 | 3.70 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 恨む | 1 | 3.75 |
| 待ち時間 | 1 | 4.88 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| 睨める | 1 | 4.72 |
Showing 6701 - 6800 of 8,038 words