Sometimes, I'm a cat. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マリーゴールド Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[Main Story Complete] I'm a model student who works hard every day. My high school life was progressing without incident through the winter of my second year... but then something troublesome happened. Standing before me as I was in a panic was Onodera-kun, a truant with brown hair and three ear piercings. "Go out with me after school"—I'm troubled by such a sudden confession... wait, don't pull my beanie like that...! This is a story about two weeks that we spent together. *The applause page is updated to match the latest chapter. *This story unfolds according to actual dates from 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 98,120
Sentences 10,454
Characters 188,414
Unique Words 8,038
1-Occurrence Words 3,460
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,779
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 寄り | 1 | 3.93 |
| 何事もなく | 1 | 4.30 |
| 問いただす | 1 | 4.34 |
| もごもご | 1 | 4.55 |
| ぐるっと | 1 | 4.71 |
| お先にどうぞ | 1 | 5.52 |
| 和やか | 1 | 4.15 |
| 野中 | 1 | 3.48 |
| むき出し | 1 | 4.23 |
| 再生 | 1 | 3.44 |
| 一覧 | 1 | 4.29 |
| ヒヤリ | 1 | 5.31 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| 器具 | 1 | 4.34 |
| 鼻の先 | 1 | 5.59 |
| 受け答え | 1 | 4.39 |
| 呪い | 1 | 3.27 |
| 逆上せ | 1 | 5.04 |
| 嫌がらせ | 1 | 3.73 |
| 連れ出す | 1 | 3.97 |
| 見て回る | 1 | 4.38 |
| 撥ねつける | 1 | 6.02 |
| ２週間 | 1 | 4.56 |
| タレント | 1 | 5.15 |
| 宣戦布告 | 1 | 4.24 |
| 割かし | 1 | 5.21 |
| センサー | 1 | 4.29 |
| 察知 | 1 | 3.27 |
| 捨 | 1 | 5.44 |
| 走り抜ける | 1 | 4.27 |
| 泡立つ | 1 | 4.93 |
| 吞気 | 1 | 4.51 |
| 移動教室 | 1 | 5.64 |
| 温度 | 1 | 3.78 |
| 悪趣味 | 1 | 4.46 |
| 礼儀正しい | 1 | 4.64 |
| 安房 | 1 | 4.59 |
| ジーパン | 1 | 5.36 |
| 野菜 | 1 | 3.36 |
| 恐怖心 | 1 | 4.40 |
| ロープ | 1 | 3.74 |
| 拍 | 1 | 4.79 |
| 最寄り駅 | 1 | 5.53 |
| 信頼感 | 1 | 5.07 |
| 最低 | 1 | 3.50 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| クラシック | 1 | 5.03 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| トラック競技 | 1 | 7.11 |
| 好青年 | 1 | 4.82 |
| 我が子 | 1 | 4.04 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| ネコ科 | 1 | 5.26 |
| ぽりぽり | 1 | 4.90 |
| 行列 | 1 | 4.27 |
| ステータス | 1 | 2.82 |
| ものですか | 1 | 4.53 |
| 蟹 | 1 | 3.81 |
| 一礼 | 1 | 3.63 |
| 耳触り | 1 | 5.50 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| 楕円形 | 1 | 4.88 |
| 一匹 | 1 | 3.41 |
| 寒空 | 1 | 5.08 |
| ハウス | 1 | 4.18 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| 打ち付ける | 1 | 4.13 |
| 踏ん切り | 1 | 4.92 |
| 目に浮かぶ | 1 | 4.66 |
| 負い目 | 1 | 4.53 |
| よく出来た | 1 | 4.85 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| 露ほど | 1 | 5.11 |
| けたたましい | 1 | 4.50 |
| 無残 | 1 | 4.11 |
| 断然 | 1 | 4.47 |
| 治り | 1 | 4.52 |
| ごわごわ | 1 | 5.28 |
| 突き当たる | 1 | 5.06 |
| 馴染ませる | 1 | 5.17 |
| 小言 | 1 | 4.42 |
| ぽろっと | 1 | 4.98 |
| まとめ | 1 | 4.00 |
| 寝息を立てる | 1 | 5.13 |
| すか | 1 | 3.90 |
| プッシュボタン | 1 | 7.29 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| へたれ | 1 | 5.08 |
| 物陰 | 1 | 4.28 |
| 刺さる | 1 | 3.65 |
| 肩甲骨 | 1 | 5.11 |
| 乱雑 | 1 | 4.50 |
| あーあ | 1 | 4.23 |
| まあいいか | 1 | 4.36 |
| 息を切らす | 1 | 5.54 |
| クオリティ | 1 | 4.81 |
| 特設 | 1 | 4.71 |
| 血管 | 1 | 4.24 |
| 感傷 | 1 | 4.46 |
Showing 6801 - 6900 of 8,038 words