Sometimes, I'm a cat. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マリーゴールド Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[Main Story Complete] I'm a model student who works hard every day. My high school life was progressing without incident through the winter of my second year... but then something troublesome happened. Standing before me as I was in a panic was Onodera-kun, a truant with brown hair and three ear piercings. "Go out with me after school"—I'm troubled by such a sudden confession... wait, don't pull my beanie like that...! This is a story about two weeks that we spent together. *The applause page is updated to match the latest chapter. *This story unfolds according to actual dates from 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 98,120
Sentences 10,454
Characters 188,414
Unique Words 8,038
1-Occurrence Words 3,460
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,779
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 独り歩き | 1 | 5.56 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| そうなんですか | 1 | 3.91 |
| 哀愁 | 1 | 4.75 |
| これでもか | 1 | 4.25 |
| 居場所 | 1 | 3.65 |
| とん | 1 | 4.43 |
| 雷に打たれた | 1 | 5.37 |
| 出し物 | 1 | 4.68 |
| 歯の根 | 1 | 5.29 |
| キャッチ | 1 | 4.36 |
| カジュアル | 1 | 5.15 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| 傍観者 | 1 | 4.81 |
| 輝き | 1 | 3.35 |
| 記録 | 1 | 3.45 |
| 戯れる | 1 | 4.58 |
| 二十 | 1 | 3.34 |
| 予告 | 1 | 4.50 |
| 風呂 | 1 | 3.43 |
| ストッパー | 1 | 4.90 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| 呵々 | 1 | 4.29 |
| 圧迫 | 1 | 4.33 |
| 葉牡丹 | 1 | 5.67 |
| 靡く | 1 | 4.28 |
| 踏み止まる | 1 | 4.93 |
| 搏風 | 1 | 4.49 |
| 核心 | 1 | 4.51 |
| 要約 | 1 | 4.51 |
| 焚きつける | 1 | 5.28 |
| 夏祭り | 1 | 4.84 |
| 上回る | 1 | 3.67 |
| 普段通り | 1 | 4.15 |
| 専門店 | 1 | 4.75 |
| 洩らす | 1 | 4.28 |
| もの申す | 1 | 6.05 |
| 縮みあがる | 1 | 5.94 |
| 暫し | 1 | 3.60 |
| ドキっと | 1 | 5.56 |
| 威圧 | 1 | 3.73 |
| よく見ると | 1 | 4.07 |
| さえすれば | 1 | 4.16 |
| 決まり | 1 | 3.89 |
| 白ゴマ | 1 | 6.81 |
| コピー機 | 1 | 5.54 |
| いかれる | 1 | 4.64 |
| 紐 | 1 | 3.82 |
| 温度 | 1 | 3.78 |
| 気力 | 1 | 3.86 |
| 撃ち込む | 1 | 4.01 |
| 陳列 | 1 | 4.84 |
| 試みる | 1 | 3.89 |
| 大胆 | 1 | 4.10 |
| けたたましい | 1 | 4.50 |
| 凡そ | 1 | 3.59 |
| 雨 | 1 | 3.28 |
| 学生時代 | 1 | 4.48 |
| 駆け巡る | 1 | 4.53 |
| ぴくりとも動かない | 1 | 5.15 |
| 発端 | 1 | 4.37 |
| １３時 | 1 | 5.63 |
| 勘繰る | 1 | 4.96 |
| 古史 | 1 | 4.64 |
| バタバタ | 1 | 4.18 |
| スポンジケーキ | 1 | 5.48 |
| ひょろひょろ | 1 | 5.08 |
| がつん | 1 | 5.23 |
| その代わり | 1 | 3.75 |
| 間髪入れず | 1 | 4.34 |
| 顔負け | 1 | 4.75 |
| 占める | 1 | 3.97 |
| 無難 | 1 | 3.98 |
| 入学金 | 1 | 5.32 |
| 引き戻す | 1 | 4.12 |
| 不智 | 1 | 5.04 |
| 帰り際 | 1 | 4.78 |
| 夏休み | 1 | 3.96 |
| 知らせる | 1 | 3.79 |
| 暗雲 | 1 | 4.54 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| こじ開ける | 1 | 4.53 |
| イジメられっ子 | 1 | 6.51 |
| 覆われ | 1 | 3.82 |
| 磨く | 1 | 3.85 |
| 尻尾を振る | 1 | 5.05 |
| 悪ふざけ | 1 | 4.70 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| 押し込める | 1 | 4.33 |
| シール | 1 | 4.11 |
| 思い出し笑い | 1 | 5.35 |
| キッパリ | 1 | 4.92 |
| 手持無沙汰 | 1 | 5.11 |
| ぽんぽん | 1 | 4.28 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| 先だって | 1 | 4.82 |
| 錯覚 | 1 | 3.81 |
| 回り込む | 1 | 3.99 |
| 尾ひれ | 1 | 5.03 |
| 積もり | 1 | 4.95 |
Showing 6801 - 6900 of 8,038 words