Sometimes, I'm a cat. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マリーゴールド Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[Main Story Complete] I'm a model student who works hard every day. My high school life was progressing without incident through the winter of my second year... but then something troublesome happened. Standing before me as I was in a panic was Onodera-kun, a truant with brown hair and three ear piercings. "Go out with me after school"—I'm troubled by such a sudden confession... wait, don't pull my beanie like that...! This is a story about two weeks that we spent together. *The applause page is updated to match the latest chapter. *This story unfolds according to actual dates from 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 98,120
Sentences 10,454
Characters 188,414
Unique Words 8,038
1-Occurrence Words 3,460
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,779
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 毒 | 1 | 2.97 |
| クラシック | 1 | 5.03 |
| 曲 | 1 | 3.30 |
| ぜんっぜん | 1 | 5.17 |
| サー | 1 | 4.06 |
| 取り合う | 1 | 4.12 |
| ゴロゴロ | 1 | 4.13 |
| だけあって | 1 | 3.64 |
| ファスナー | 1 | 5.45 |
| 目を通す | 1 | 4.40 |
| 製 | 1 | 3.75 |
| 授業料 | 1 | 4.98 |
| 合間を縫う | 1 | 5.55 |
| 唯でさえ | 1 | 3.72 |
| スタンド | 1 | 4.86 |
| そういう事か | 1 | 3.91 |
| 割 | 1 | 3.87 |
| 猿 | 1 | 3.64 |
| ひと吹き | 1 | 6.27 |
| 目がける | 1 | 4.35 |
| エロ本 | 1 | 5.09 |
| 我が子 | 1 | 4.04 |
| クラス替え | 1 | 5.53 |
| 超常的 | 1 | 5.17 |
| 白髪混じり | 1 | 5.54 |
| 気の抜けた | 1 | 4.51 |
| 乗車 | 1 | 5.02 |
| 羽虫 | 1 | 4.51 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| メープルシロップ | 1 | 5.06 |
| 曲がった | 1 | 4.30 |
| 潤す | 1 | 4.51 |
| 遣られる | 1 | 4.08 |
| 脱兎 | 1 | 5.23 |
| 番線 | 1 | 6.21 |
| 砂場 | 1 | 5.12 |
| 噂通り | 1 | 4.79 |
| 別々 | 1 | 4.36 |
| モノ | 1 | 3.39 |
| ずば抜ける | 1 | 4.75 |
| 訳もなく | 1 | 4.23 |
| 植える | 1 | 3.99 |
| 運送会社 | 1 | 5.97 |
| 頭の良い | 1 | 4.92 |
| 二度見 | 1 | 4.90 |
| 擦り付ける | 1 | 4.38 |
| 雪だるま | 1 | 4.75 |
| ぶちギレ | 1 | 5.76 |
| 代り | 1 | 4.44 |
| 絡繰る | 1 | 4.39 |
| 拙い | 1 | 4.00 |
| 手前 | 1 | 3.33 |
| ぢ | 1 | 4.36 |
| 簡潔 | 1 | 4.11 |
| いざとなったら | 1 | 4.42 |
| カラン | 1 | 4.65 |
| 意味がない | 1 | 3.73 |
| おちょくる | 1 | 4.80 |
| 倭歌 | 1 | 4.93 |
| 開閉 | 1 | 4.33 |
| 倦怠感 | 1 | 4.66 |
| がぶり | 1 | 5.05 |
| 鉢植え | 1 | 4.84 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| しつこい | 1 | 3.90 |
| 念 | 1 | 3.64 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| 思春期 | 1 | 4.47 |
| 古びる | 1 | 4.44 |
| ルビー | 1 | 3.98 |
| 浮上 | 1 | 4.19 |
| 招待 | 1 | 3.76 |
| 寒空 | 1 | 5.08 |
| 手紙 | 1 | 3.07 |
| 戴けない | 1 | 4.53 |
| 捕獲 | 1 | 3.95 |
| 小さい頃 | 1 | 4.07 |
| 器具 | 1 | 4.34 |
| 戸部 | 1 | 4.62 |
| 縄跳び | 1 | 5.43 |
| ホック | 1 | 5.64 |
| トロくさい | 1 | 6.49 |
| 焼く | 1 | 3.28 |
| 見回り | 1 | 4.15 |
| 木曜日 | 1 | 5.04 |
| 尻 | 1 | 3.75 |
| 転倒 | 1 | 4.25 |
| 打診 | 1 | 4.29 |
| 腕時計 | 1 | 4.56 |
| 書店 | 1 | 4.51 |
| 誕生日 | 1 | 3.79 |
| 染み込む | 1 | 4.33 |
| 例え話 | 1 | 5.26 |
| 膝立ち | 1 | 4.89 |
| １秒 | 1 | 4.70 |
| 聞きたがる | 1 | 5.45 |
| 付き添い | 1 | 4.32 |
| 下らない | 1 | 3.81 |
| お座敷 | 1 | 5.51 |
| 身の危険 | 1 | 4.58 |
Showing 601 - 700 of 8,038 words