Sometimes, I'm a cat. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マリーゴールド Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[Main Story Complete] I'm a model student who works hard every day. My high school life was progressing without incident through the winter of my second year... but then something troublesome happened. Standing before me as I was in a panic was Onodera-kun, a truant with brown hair and three ear piercings. "Go out with me after school"—I'm troubled by such a sudden confession... wait, don't pull my beanie like that...! This is a story about two weeks that we spent together. *The applause page is updated to match the latest chapter. *This story unfolds according to actual dates from 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 98,120
Sentences 10,454
Characters 188,414
Unique Words 8,038
1-Occurrence Words 3,460
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,779
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 気持ち良く | 1 | 4.92 |
| 水面 | 1 | 3.79 |
| 吹きさらし | 1 | 5.76 |
| 背筋を伸ばす | 1 | 4.93 |
| 精肉 | 1 | 5.88 |
| 全開 | 1 | 4.03 |
| よじ登る | 1 | 4.47 |
| 宙づり | 1 | 5.63 |
| 氷 | 1 | 2.98 |
| うまくいく | 1 | 4.52 |
| 良くなる | 1 | 4.23 |
| もわもわ | 1 | 6.39 |
| その都度 | 1 | 4.45 |
| 砂糖漬け | 1 | 5.34 |
| からしたら | 1 | 4.16 |
| 恋人同士 | 1 | 4.51 |
| としたって | 1 | 5.08 |
| 代り | 1 | 4.44 |
| 重 | 1 | 3.39 |
| 階段を下りる | 1 | 5.07 |
| 力を込める | 1 | 4.35 |
| さえあれば | 1 | 3.98 |
| どうにかならない | 1 | 4.89 |
| 即 | 1 | 3.94 |
| ざわつく | 1 | 4.14 |
| 二人して | 1 | 4.25 |
| 食われる | 1 | 4.60 |
| 伎 | 1 | 4.21 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 見渡し | 1 | 3.86 |
| お堅い | 1 | 5.03 |
| 貫木 | 1 | 5.38 |
| 建てつけ | 1 | 6.37 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 鳩尾 | 1 | 4.36 |
| メインイベント | 1 | 5.23 |
| 体勢 | 1 | 3.40 |
| とことん | 1 | 4.30 |
| 取引 | 1 | 3.61 |
| 早春 | 1 | 5.74 |
| しつつある | 1 | 4.33 |
| ターン | 1 | 4.16 |
| 差し出し人 | 1 | 6.25 |
| 書き変え | 1 | 6.27 |
| 酔わせる | 1 | 5.78 |
| うがい | 1 | 5.56 |
| 誘惑 | 1 | 4.00 |
| 火事 | 1 | 4.29 |
| 刺さる | 1 | 3.65 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| 有価 | 1 | 4.46 |
| 人の良い | 1 | 5.28 |
| 確保 | 1 | 3.24 |
| ひと吹き | 1 | 6.27 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| バーコード | 1 | 5.68 |
| リア充 | 1 | 4.39 |
| 脳裏に浮かぶ | 1 | 4.67 |
| 押し上げる | 1 | 4.60 |
| 主語 | 1 | 5.12 |
| 話し始める | 1 | 4.39 |
| 一点 | 1 | 3.74 |
| しんどい | 1 | 4.39 |
| 尚のこと | 1 | 4.57 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 蛍光 | 1 | 5.38 |
| 味噌汁 | 1 | 4.30 |
| テレビ電話 | 1 | 5.84 |
| ごっちゃ | 1 | 5.17 |
| スキップ | 1 | 4.62 |
| 封じる | 1 | 3.58 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| 中途半端 | 1 | 3.90 |
| 達成 | 1 | 3.61 |
| 一笑 | 1 | 4.88 |
| 興味津々 | 1 | 4.06 |
| 全般 | 1 | 4.44 |
| またまた | 1 | 4.50 |
| 駄菓子 | 1 | 5.30 |
| 内野 | 1 | 4.95 |
| ホームページ | 1 | 5.13 |
| 幻覚 | 1 | 4.10 |
| 着々 | 1 | 4.39 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 一戦 | 1 | 4.16 |
| 域 | 1 | 3.85 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 緩み | 1 | 4.39 |
| 下し | 1 | 4.24 |
| 食い入るように | 1 | 4.49 |
| 遣られる | 1 | 4.08 |
| 救済 | 1 | 4.00 |
| 濁り | 1 | 4.71 |
| 勉強机 | 1 | 5.48 |
| 建 | 1 | 4.09 |
| カタカタ | 1 | 4.62 |
| 多目 | 1 | 5.08 |
| 世紀 | 1 | 4.47 |
Showing 601 - 700 of 8,038 words