Sometimes, I'm a cat. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マリーゴールド Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[Main Story Complete] I'm a model student who works hard every day. My high school life was progressing without incident through the winter of my second year... but then something troublesome happened. Standing before me as I was in a panic was Onodera-kun, a truant with brown hair and three ear piercings. "Go out with me after school"—I'm troubled by such a sudden confession... wait, don't pull my beanie like that...! This is a story about two weeks that we spent together. *The applause page is updated to match the latest chapter. *This story unfolds according to actual dates from 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 98,120
Sentences 10,454
Characters 188,414
Unique Words 8,038
1-Occurrence Words 3,460
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,779
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぐむ | 1 | 6.06 |
| 凝った | 1 | 4.55 |
| 猫に鰹節 | 1 | 6.66 |
| 前向き | 1 | 4.08 |
| 頭を垂れる | 1 | 4.60 |
| ぐらり | 1 | 4.55 |
| 袴下 | 1 | 4.92 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| お酒 | 1 | 3.70 |
| 駄菓子 | 1 | 5.30 |
| 信頼感 | 1 | 5.07 |
| 一つひとつ | 1 | 4.44 |
| 神経質 | 1 | 4.51 |
| お手数ですが | 1 | 5.36 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| あーん | 1 | 4.32 |
| 飛びかかる | 1 | 3.97 |
| 新入生 | 1 | 4.27 |
| 浮いた | 1 | 4.17 |
| ヘアピン | 1 | 5.21 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| カジュアル | 1 | 5.15 |
| 処々 | 1 | 4.14 |
| 経緯 | 1 | 3.65 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 力を込める | 1 | 4.35 |
| スーツ | 1 | 3.95 |
| 曲げ | 1 | 3.99 |
| 小皿 | 1 | 4.62 |
| 怖気 | 1 | 4.46 |
| 目聡い | 1 | 5.85 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 普段通り | 1 | 4.15 |
| びくびく | 1 | 4.71 |
| コンタクトレンズ | 1 | 5.83 |
| ポラロイドカメラ | 1 | 6.69 |
| 悪人 | 1 | 4.19 |
| 抱きかかえる | 1 | 4.72 |
| 結果的に | 1 | 3.83 |
| 客間 | 1 | 4.30 |
| 込み上げる | 1 | 4.27 |
| 長財布 | 1 | 6.36 |
| ざわざわ | 1 | 4.45 |
| 皺を伸ばす | 1 | 6.27 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 言う通り | 1 | 3.39 |
| 関の山 | 1 | 4.70 |
| 一匹 | 1 | 3.41 |
| 肩甲骨 | 1 | 5.11 |
| 俊 | 1 | 3.77 |
| ねじ込む | 1 | 4.60 |
| 忙しない | 1 | 4.31 |
| 大部分 | 1 | 4.08 |
| 錯乱 | 1 | 4.51 |
| 光合成 | 1 | 5.19 |
| グレー | 1 | 4.45 |
| 優先 | 1 | 3.37 |
| 提出期限 | 1 | 5.97 |
| 左程 | 1 | 3.75 |
| イジメ | 1 | 4.33 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| 預かる | 1 | 3.59 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| プッシュボタン | 1 | 7.29 |
| 可哀相に | 1 | 5.42 |
| じんと | 1 | 5.30 |
| 予告 | 1 | 4.50 |
| 無反応 | 1 | 4.70 |
| レンコン | 1 | 5.44 |
| ドクドク | 1 | 5.07 |
| 胸を撫で下ろす | 1 | 4.60 |
| 食われる | 1 | 4.60 |
| 詰 | 1 | 5.37 |
| 奇行 | 1 | 4.54 |
| いつだって | 1 | 3.91 |
| 革靴 | 1 | 4.87 |
| ぽん | 1 | 4.58 |
| 奉納 | 1 | 4.38 |
| 製菓 | 1 | 5.39 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| おかげ様で | 1 | 4.46 |
| 深い霧 | 1 | 5.47 |
| 被せる | 1 | 4.35 |
| 水面 | 1 | 3.79 |
| 速め | 1 | 5.04 |
| ハート型 | 1 | 5.32 |
| くんない | 1 | 4.84 |
| 大胆 | 1 | 4.10 |
| 日に日に | 1 | 4.49 |
| 頑 | 1 | 4.23 |
| 行ってらっしゃい | 1 | 4.27 |
| 間延びした | 1 | 4.64 |
| 方便 | 1 | 4.70 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 解放感 | 1 | 5.03 |
| 火事 | 1 | 4.29 |
| 対面 | 1 | 3.79 |
| 縄跳び | 1 | 5.43 |
| ボロボロ | 1 | 3.68 |
Showing 7001 - 7100 of 8,038 words