Sometimes, I'm a cat. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マリーゴールド Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[Main Story Complete] I'm a model student who works hard every day. My high school life was progressing without incident through the winter of my second year... but then something troublesome happened. Standing before me as I was in a panic was Onodera-kun, a truant with brown hair and three ear piercings. "Go out with me after school"—I'm troubled by such a sudden confession... wait, don't pull my beanie like that...! This is a story about two weeks that we spent together. *The applause page is updated to match the latest chapter. *This story unfolds according to actual dates from 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 98,120
Sentences 10,454
Characters 188,414
Unique Words 8,038
1-Occurrence Words 3,460
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,779
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 居酒屋 | 1 | 4.35 |
| ガンガン | 1 | 4.27 |
| 激走 | 1 | 5.87 |
| しとしと | 1 | 5.92 |
| 悲しげ | 1 | 4.23 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| 駆け引き | 1 | 4.29 |
| 月末 | 1 | 5.05 |
| 曲がる | 1 | 3.96 |
| ない交ぜ | 1 | 5.04 |
| 年頃 | 1 | 3.81 |
| メイド喫茶 | 1 | 5.20 |
| 食い下がる | 1 | 4.39 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| ちぇ | 1 | 4.85 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| 食い気味 | 1 | 5.07 |
| 免除 | 1 | 4.47 |
| 頭を垂れる | 1 | 4.60 |
| 狛犬 | 1 | 5.26 |
| 新年早々 | 1 | 5.51 |
| ギリギリセーフ | 1 | 5.37 |
| 子犬 | 1 | 4.07 |
| 良くも悪くも | 1 | 4.34 |
| 点く | 1 | 4.30 |
| 鈍足 | 1 | 5.21 |
| Ｔシャツ | 1 | 4.61 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| 脱出 | 1 | 3.49 |
| 甘いもの | 1 | 4.26 |
| 日本 | 1 | 3.01 |
| 名残 | 1 | 4.36 |
| ぽんぽん | 1 | 4.28 |
| 我儘 | 1 | 4.11 |
| １４ | 1 | 3.70 |
| 戦々恐々 | 1 | 4.65 |
| その先 | 1 | 3.57 |
| 締め | 1 | 4.12 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 切らない | 1 | 4.45 |
| 歯が浮く | 1 | 6.01 |
| お守り | 1 | 3.91 |
| をおいて | 1 | 4.34 |
| 着々 | 1 | 4.39 |
| 木の下 | 1 | 4.78 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| 占者 | 1 | 5.61 |
| 修道女 | 1 | 4.69 |
| 串 | 1 | 3.91 |
| 奮起 | 1 | 4.58 |
| 確定 | 1 | 3.62 |
| 目が覚める | 1 | 4.44 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| 引き立てる | 1 | 4.95 |
| ズボン | 1 | 3.92 |
| 応える | 1 | 3.51 |
| カウントダウン | 1 | 4.65 |
| 打診 | 1 | 4.29 |
| 四角い | 1 | 4.25 |
| 文学作品 | 1 | 6.17 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| どちらかと言うと | 1 | 3.93 |
| 見覚えのある | 1 | 4.02 |
| 基礎 | 1 | 3.69 |
| 対して | 1 | 3.82 |
| 忍び笑い | 1 | 5.07 |
| 書き変え | 1 | 6.27 |
| チラシ | 1 | 4.71 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| 大歓迎 | 1 | 4.15 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 実力 | 1 | 3.00 |
| 現行犯 | 1 | 5.16 |
| 合え | 1 | 4.42 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| ぺっちゃんこ | 1 | 6.39 |
| 肩を落とす | 1 | 4.28 |
| 虚ろ | 1 | 4.12 |
| 火事 | 1 | 4.29 |
| 射る | 1 | 4.32 |
| サー | 1 | 4.06 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| 教材 | 1 | 4.72 |
| 要約 | 1 | 4.51 |
| 足場 | 1 | 3.73 |
| に反して | 1 | 4.22 |
| スポンジケーキ | 1 | 5.48 |
| 大型犬 | 1 | 4.86 |
| 火に油を注ぐ | 1 | 5.26 |
| 一旦 | 1 | 3.37 |
| 猫に鰹節 | 1 | 6.66 |
| チラチラ | 1 | 4.14 |
| 消毒液 | 1 | 5.30 |
| 印象的 | 1 | 4.26 |
| あながち | 1 | 4.33 |
| 寝息を立てる | 1 | 5.13 |
| 奇行 | 1 | 4.54 |
| 重々しい | 1 | 4.11 |
Showing 7101 - 7200 of 8,038 words