Sometimes, I'm a cat. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マリーゴールド Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[Main Story Complete] I'm a model student who works hard every day. My high school life was progressing without incident through the winter of my second year... but then something troublesome happened. Standing before me as I was in a panic was Onodera-kun, a truant with brown hair and three ear piercings. "Go out with me after school"—I'm troubled by such a sudden confession... wait, don't pull my beanie like that...! This is a story about two weeks that we spent together. *The applause page is updated to match the latest chapter. *This story unfolds according to actual dates from 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 98,120
Sentences 10,454
Characters 188,414
Unique Words 8,038
1-Occurrence Words 3,460
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,779
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぶちギレる | 1 | 6.57 |
| 振舞う | 1 | 4.18 |
| 雑然 | 1 | 5.09 |
| 投げつける | 1 | 3.78 |
| スキャン | 1 | 4.70 |
| 開口一番 | 1 | 4.41 |
| 下の階 | 1 | 4.77 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| 話し声 | 1 | 4.41 |
| しようもない | 1 | 4.13 |
| 外気 | 1 | 4.72 |
| 公共の場 | 1 | 5.38 |
| 憎らしい | 1 | 4.72 |
| 将来の夢 | 1 | 5.06 |
| 脅し | 1 | 3.90 |
| 庇う | 1 | 3.56 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| 招き入れる | 1 | 4.25 |
| 人懐っこい | 1 | 4.53 |
| メッセージカード | 1 | 5.39 |
| 手放し | 1 | 4.11 |
| 露ほど | 1 | 5.11 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| 要約 | 1 | 4.51 |
| 完成 | 1 | 3.20 |
| ぴくりとも動かない | 1 | 5.15 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 直撃 | 1 | 3.54 |
| であれ | 1 | 3.83 |
| 運動不足 | 1 | 4.94 |
| 再生 | 1 | 3.44 |
| 拙い | 1 | 4.00 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 力関係 | 1 | 4.63 |
| 敏感 | 1 | 4.01 |
| 二度見 | 1 | 4.90 |
| エンドレス | 1 | 5.39 |
| 肩甲骨 | 1 | 5.11 |
| 断り | 1 | 4.01 |
| とされる | 1 | 3.76 |
| 手慣れる | 1 | 4.90 |
| プリーツ | 1 | 5.93 |
| スリル | 1 | 3.73 |
| よそ見 | 1 | 4.83 |
| 倭歌 | 1 | 4.93 |
| 実力 | 1 | 3.00 |
| 隅々 | 1 | 4.37 |
| 遊ばせる | 1 | 5.23 |
| 昨日の今日 | 1 | 4.63 |
| 暗黙の了解 | 1 | 4.59 |
| 家庭教師 | 1 | 4.28 |
| 風を切る | 1 | 4.78 |
| 驚くほど | 1 | 4.05 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| ２ショット | 1 | 5.39 |
| 曲がる | 1 | 3.96 |
| 家路 | 1 | 4.85 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
| らしくない | 1 | 4.08 |
| コメント | 1 | 4.11 |
| プリン | 1 | 3.97 |
| 大っきい | 1 | 4.79 |
| 風味 | 1 | 3.98 |
| 北風 | 1 | 5.16 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 堕ちる | 1 | 4.04 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 長さ | 1 | 3.67 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| リスト | 1 | 3.92 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| ３１日 | 1 | 5.26 |
| 規則 | 1 | 4.30 |
| 授業料 | 1 | 4.98 |
| 曇りガラス | 1 | 5.75 |
| 茹だる | 1 | 4.97 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| した方がいい | 1 | 4.03 |
| 困り果てる | 1 | 4.61 |
| 薬品 | 1 | 4.35 |
| 言い合う | 1 | 4.33 |
| 路線図 | 1 | 5.92 |
| を巡って | 1 | 4.19 |
| 治る | 1 | 3.61 |
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| 隔離 | 1 | 4.14 |
| くり返す | 1 | 5.69 |
| 電線 | 1 | 5.36 |
| 煮詰める | 1 | 4.83 |
| っぷり | 1 | 3.86 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| 途切れがち | 1 | 5.79 |
| ごみ | 1 | 4.96 |
| 例え話 | 1 | 5.26 |
| 分類 | 1 | 3.93 |
| 三角巾 | 1 | 5.29 |
| 欠勤 | 1 | 6.12 |
Showing 7201 - 7300 of 8,038 words