Sometimes, I'm a cat. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マリーゴールド Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[Main Story Complete] I'm a model student who works hard every day. My high school life was progressing without incident through the winter of my second year... but then something troublesome happened. Standing before me as I was in a panic was Onodera-kun, a truant with brown hair and three ear piercings. "Go out with me after school"—I'm troubled by such a sudden confession... wait, don't pull my beanie like that...! This is a story about two weeks that we spent together. *The applause page is updated to match the latest chapter. *This story unfolds according to actual dates from 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 98,120
Sentences 10,454
Characters 188,414
Unique Words 8,038
1-Occurrence Words 3,460
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,779
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 限る | 1 | 3.29 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| 虻 | 1 | 4.71 |
| ものである | 1 | 3.33 |
| 小鍋 | 1 | 5.47 |
| イチャつく | 1 | 5.48 |
| 介抱 | 1 | 4.46 |
| 応答 | 1 | 4.43 |
| 白髪混じり | 1 | 5.54 |
| 耳に残る | 1 | 5.34 |
| 色濃い | 1 | 4.40 |
| 対象 | 1 | 3.14 |
| 子ども心 | 1 | 6.04 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 物置 | 1 | 4.60 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 古ぼける | 1 | 5.75 |
| 殺人犯 | 1 | 5.21 |
| 反動 | 1 | 3.82 |
| 平然 | 1 | 4.05 |
| 威圧 | 1 | 3.73 |
| ティッシュ | 1 | 4.90 |
| 言葉を切る | 1 | 4.92 |
| 化かす | 1 | 4.98 |
| 父の日 | 1 | 5.67 |
| 惚れた弱み | 1 | 5.39 |
| 缶詰 | 1 | 4.51 |
| 為になる | 1 | 4.41 |
| 言 | 1 | 3.66 |
| 人の良い | 1 | 5.28 |
| 見せかけ | 1 | 4.27 |
| こりゃ | 1 | 3.71 |
| 疑問に思う | 1 | 4.34 |
| 方便 | 1 | 4.70 |
| 襲いかかる | 1 | 3.59 |
| １８時 | 1 | 5.07 |
| 後回し | 1 | 3.95 |
| 立ち昇る | 1 | 4.80 |
| 被せる | 1 | 4.35 |
| 取り合う | 1 | 4.12 |
| 船を漕ぐ | 1 | 6.09 |
| 久々 | 1 | 3.70 |
| 神主 | 1 | 5.21 |
| 基礎 | 1 | 3.69 |
| 書店 | 1 | 4.51 |
| ライン引き | 1 | 6.69 |
| 露知らず | 1 | 5.04 |
| 滅茶滅茶 | 1 | 4.88 |
| 書き留め | 1 | 5.10 |
| っす | 1 | 3.15 |
| 仲の良い | 1 | 4.37 |
| 頑 | 1 | 4.23 |
| 臆病 | 1 | 4.17 |
| 追い打ちをかける | 1 | 4.78 |
| 悲しげ | 1 | 4.23 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| わくわく | 1 | 4.27 |
| 紐 | 1 | 3.82 |
| ずるい | 1 | 3.94 |
| 遥かに | 1 | 3.61 |
| 啄む | 1 | 5.20 |
| 解答 | 1 | 4.53 |
| としたって | 1 | 5.08 |
| 全般 | 1 | 4.44 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| 扱い方 | 1 | 4.50 |
| ぺちゃんこ | 1 | 5.71 |
| 舐め | 1 | 3.66 |
| 空白 | 1 | 4.17 |
| 駆け引き | 1 | 4.29 |
| 大波 | 1 | 5.06 |
| 長期 | 1 | 4.26 |
| 砂場 | 1 | 5.12 |
| 手つき | 1 | 4.18 |
| 何処にでもいる | 1 | 4.43 |
| 背景 | 1 | 3.95 |
| 足首 | 1 | 4.15 |
| くらいのもの | 1 | 4.38 |
| 飛び越し | 1 | 5.30 |
| 何はなくとも | 1 | 6.20 |
| カチカチ | 1 | 4.75 |
| 急転直下 | 1 | 5.56 |
| ついこの間 | 1 | 4.73 |
| 全面的 | 1 | 4.23 |
| っつー | 1 | 4.51 |
| 転ばす | 1 | 5.13 |
| ファッション雑誌 | 1 | 5.74 |
| ビューラー | 1 | 6.55 |
| 聞きつける | 1 | 4.13 |
| 約 | 1 | 3.47 |
| クスクス | 1 | 4.25 |
| ははは | 1 | 3.40 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| １か月 | 1 | 4.87 |
| ひと思いに | 1 | 5.47 |
| 腕時計 | 1 | 4.56 |
| 頼りがい | 1 | 4.92 |
| 動転 | 1 | 4.73 |
Showing 7301 - 7400 of 8,038 words