Sometimes, I'm a cat. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マリーゴールド Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[Main Story Complete] I'm a model student who works hard every day. My high school life was progressing without incident through the winter of my second year... but then something troublesome happened. Standing before me as I was in a panic was Onodera-kun, a truant with brown hair and three ear piercings. "Go out with me after school"—I'm troubled by such a sudden confession... wait, don't pull my beanie like that...! This is a story about two weeks that we spent together. *The applause page is updated to match the latest chapter. *This story unfolds according to actual dates from 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 98,120
Sentences 10,454
Characters 188,414
Unique Words 8,038
1-Occurrence Words 3,460
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,779
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 誘惑 | 1 | 4.00 |
| 器の大きい | 1 | 5.86 |
| 笑い転げる | 1 | 4.88 |
| 決まり文句 | 1 | 5.50 |
| みたいです | 1 | 3.46 |
| 定時 | 1 | 4.66 |
| お兄さん | 1 | 3.58 |
| 欄 | 1 | 4.08 |
| 大晦日 | 1 | 5.05 |
| 下見 | 1 | 4.57 |
| 竦む | 1 | 4.38 |
| ぱくつく | 1 | 5.44 |
| 開封 | 1 | 4.66 |
| 虚構 | 1 | 4.86 |
| 首元 | 1 | 4.06 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| ダダ漏れ | 1 | 5.05 |
| 急転直下 | 1 | 5.56 |
| 朝家 | 1 | 5.87 |
| 引っかけ | 1 | 4.59 |
| 働かせる | 1 | 4.19 |
| 最低 | 1 | 3.50 |
| 進学 | 1 | 4.48 |
| 尋常 | 1 | 3.81 |
| 電話を切る | 1 | 5.50 |
| 夢見る | 1 | 4.40 |
| 目尻 | 1 | 4.30 |
| 幾つも | 1 | 3.39 |
| くるむ | 1 | 4.38 |
| ぞんざい | 1 | 4.63 |
| チーム | 1 | 3.42 |
| 脅かす | 1 | 4.14 |
| 気力 | 1 | 3.86 |
| 例の | 1 | 2.90 |
| 用件 | 1 | 3.80 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 思い出し笑い | 1 | 5.35 |
| 調査書 | 1 | 5.57 |
| チームプレー | 1 | 5.98 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| 気泡 | 1 | 5.02 |
| 真横 | 1 | 4.14 |
| 最寄り | 1 | 4.82 |
| チャック | 1 | 5.16 |
| 手放し | 1 | 4.11 |
| 捩り | 1 | 5.21 |
| 庇う | 1 | 3.56 |
| 忍び足 | 1 | 4.75 |
| 悲しいかな | 1 | 4.86 |
| バクバク | 1 | 4.73 |
| 張り切る | 1 | 4.02 |
| つかつか | 1 | 4.70 |
| 何階 | 1 | 5.32 |
| 従業員 | 1 | 3.93 |
| あざっす | 1 | 5.71 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| 蛍光 | 1 | 5.38 |
| ぴょんぴょん | 1 | 4.59 |
| 池 | 1 | 3.92 |
| 言 | 1 | 3.66 |
| １位 | 1 | 4.49 |
| 千円 | 1 | 4.83 |
| きりっと | 1 | 4.39 |
| 問いただす | 1 | 4.34 |
| 誕生日 | 1 | 3.79 |
| 白髪混じり | 1 | 5.54 |
| 回転数 | 1 | 5.19 |
| 悪名 | 1 | 4.68 |
| ２８ | 1 | 4.35 |
| プライド | 1 | 3.80 |
| 眼前 | 1 | 3.58 |
| 内野 | 1 | 4.95 |
| 分岐 | 1 | 4.48 |
| ハロゲンヒーター | 1 | 7.29 |
| 証言 | 1 | 3.95 |
| のそのそ | 1 | 4.91 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| 普段通り | 1 | 4.15 |
| 説 | 1 | 4.09 |
| とことん | 1 | 4.30 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| 姿勢を正す | 1 | 4.90 |
| 差し掛かる | 1 | 4.21 |
| 下らない | 1 | 3.81 |
| かき混ぜる | 1 | 4.47 |
| カラオケ | 1 | 4.82 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 目を通す | 1 | 4.40 |
| 泡立つ | 1 | 4.93 |
| 結論付ける | 1 | 5.01 |
| スタンド | 1 | 4.86 |
| オイル | 1 | 4.65 |
| 一斉に | 1 | 3.36 |
| 目覚まし | 1 | 4.92 |
| この場合 | 1 | 3.78 |
| 年老いる | 1 | 4.68 |
| 矢継ぎ早 | 1 | 4.52 |
| 摩る | 1 | 4.53 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 薬品 | 1 | 4.35 |
Showing 7401 - 7500 of 8,038 words