Sometimes, I'm a cat. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マリーゴールド Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[Main Story Complete] I'm a model student who works hard every day. My high school life was progressing without incident through the winter of my second year... but then something troublesome happened. Standing before me as I was in a panic was Onodera-kun, a truant with brown hair and three ear piercings. "Go out with me after school"—I'm troubled by such a sudden confession... wait, don't pull my beanie like that...! This is a story about two weeks that we spent together. *The applause page is updated to match the latest chapter. *This story unfolds according to actual dates from 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 98,120
Sentences 10,454
Characters 188,414
Unique Words 8,038
1-Occurrence Words 3,460
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,779
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 胸を撫で下ろす | 1 | 4.60 |
| 四角い | 1 | 4.25 |
| 電源 | 1 | 4.52 |
| 対 | 1 | 3.38 |
| 仲の良い | 1 | 4.37 |
| 率先 | 1 | 4.16 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 下手したら | 1 | 4.35 |
| 合同 | 1 | 4.23 |
| 押しつぶす | 1 | 4.27 |
| 嫌味 | 1 | 3.95 |
| 掠め取る | 1 | 5.62 |
| 週末 | 1 | 4.47 |
| 過敏 | 1 | 4.85 |
| 再構築 | 1 | 4.68 |
| 湖面 | 1 | 4.59 |
| ヒーター | 1 | 5.63 |
| 半信半疑 | 1 | 4.35 |
| しれっと | 1 | 4.34 |
| 現行犯 | 1 | 5.16 |
| 地域 | 1 | 3.52 |
| 如 | 1 | 4.07 |
| メインイベント | 1 | 5.23 |
| 居酒屋 | 1 | 4.35 |
| 身動きが取れない | 1 | 4.79 |
| 固定 | 1 | 3.52 |
| やりたい放題 | 1 | 4.69 |
| 気力 | 1 | 3.86 |
| 多目 | 1 | 5.08 |
| だらしのない | 1 | 5.34 |
| 泣きだす | 1 | 5.63 |
| 猛烈 | 1 | 4.06 |
| どぎまぎ | 1 | 5.14 |
| 猛虎 | 1 | 4.12 |
| 面倒い | 1 | 4.66 |
| キレイ | 1 | 4.33 |
| エロ本 | 1 | 5.09 |
| 優しい声 | 1 | 4.51 |
| となると | 1 | 3.16 |
| 個人情報 | 1 | 4.67 |
| ニーハイソックス | 1 | 5.92 |
| 佳句 | 1 | 4.36 |
| 合歓 | 1 | 4.88 |
| 計る | 1 | 4.20 |
| ぞくぞく | 1 | 4.90 |
| 缶詰 | 1 | 4.51 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 力を込める | 1 | 4.35 |
| 通販サイト | 1 | 5.47 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| パクパク | 1 | 4.43 |
| 立て直し | 1 | 4.28 |
| 断り | 1 | 4.01 |
| 躊躇い | 1 | 3.91 |
| 個人的 | 1 | 3.62 |
| お呪い | 1 | 4.77 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| アニメ映画 | 1 | 5.81 |
| だろうに | 1 | 4.05 |
| 分かったもんじゃない | 1 | 4.84 |
| 首を竦める | 1 | 5.84 |
| 聞き覚えがある | 1 | 4.84 |
| 激走 | 1 | 5.87 |
| 洗い | 1 | 4.13 |
| 代物 | 1 | 3.64 |
| 二十 | 1 | 3.34 |
| ぐむ | 1 | 6.06 |
| するが良い | 1 | 4.53 |
| うねる | 1 | 4.56 |
| 目を伏せる | 1 | 4.65 |
| 積み上げる | 1 | 4.49 |
| ばーちゃん | 1 | 5.40 |
| グレープフルーツ | 1 | 5.52 |
| 言葉を切る | 1 | 4.92 |
| がちがち | 1 | 5.23 |
| 溢れ出る | 1 | 4.59 |
| こりゃ | 1 | 3.71 |
| フォント | 1 | 5.75 |
| 信頼関係 | 1 | 4.44 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| 倒れ込む | 1 | 3.92 |
| ぼこぼこ | 1 | 4.98 |
| 出してくれる | 1 | 4.46 |
| ２ショット | 1 | 5.39 |
| 無心 | 1 | 4.52 |
| 捻じる | 1 | 4.38 |
| 駄菓子 | 1 | 5.30 |
| せり上がる | 1 | 5.42 |
| 堕ちる | 1 | 4.04 |
| 灯油 | 1 | 5.53 |
| 含み笑い | 1 | 4.71 |
| ぎゅうぎゅう | 1 | 4.82 |
| ペース | 1 | 3.79 |
| 食後 | 1 | 4.13 |
| たじろぐ | 1 | 4.29 |
| けども | 1 | 3.93 |
| 削る | 1 | 3.52 |
| またたび | 1 | 6.02 |
| 頭に浮かぶ | 1 | 4.79 |
| 肩口 | 1 | 4.27 |
Showing 7401 - 7500 of 8,038 words