Sometimes, I'm a cat. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マリーゴールド Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[Main Story Complete] I'm a model student who works hard every day. My high school life was progressing without incident through the winter of my second year... but then something troublesome happened. Standing before me as I was in a panic was Onodera-kun, a truant with brown hair and three ear piercings. "Go out with me after school"—I'm troubled by such a sudden confession... wait, don't pull my beanie like that...! This is a story about two weeks that we spent together. *The applause page is updated to match the latest chapter. *This story unfolds according to actual dates from 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 98,120
Sentences 10,454
Characters 188,414
Unique Words 8,038
1-Occurrence Words 3,460
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,779
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 飼い犬 | 1 | 4.91 |
| 重ね着 | 1 | 5.34 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 宗教 | 1 | 3.83 |
| 指導 | 1 | 3.56 |
| バクバク | 1 | 4.73 |
| ここに来て | 1 | 3.84 |
| 覚ます | 1 | 3.63 |
| まん丸 | 1 | 4.67 |
| 経緯 | 1 | 3.65 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| ぴかぴか | 1 | 5.12 |
| たらしい | 1 | 4.18 |
| 辛さ | 1 | 4.33 |
| 忙しない | 1 | 4.31 |
| 陳列 | 1 | 4.84 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| 運搬 | 1 | 4.04 |
| 芋虫 | 1 | 4.23 |
| 怯む | 1 | 3.84 |
| 暗黙の了解 | 1 | 4.59 |
| １万 | 1 | 4.34 |
| わしわし | 1 | 5.13 |
| ざわざわ | 1 | 4.45 |
| 的確 | 1 | 3.87 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 溶く | 1 | 4.93 |
| シルエット | 1 | 4.26 |
| 濃紺 | 1 | 4.82 |
| 安定 | 1 | 3.59 |
| 恐怖心 | 1 | 4.40 |
| 沁み込む | 1 | 6.37 |
| 乗車 | 1 | 5.02 |
| 化かす | 1 | 4.98 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 世界史 | 1 | 5.18 |
| ねっとり | 1 | 4.71 |
| シーン | 1 | 3.86 |
| 輝き | 1 | 3.35 |
| ぽんぽん | 1 | 4.28 |
| ばしばし | 1 | 5.64 |
| 駅近 | 1 | 6.46 |
| 素行 | 1 | 4.71 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| １４ | 1 | 3.70 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| どっと | 1 | 4.44 |
| 眠れる | 1 | 3.78 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 特使 | 1 | 4.70 |
| しかな | 1 | 4.71 |
| 聴き | 1 | 4.61 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| グレー | 1 | 4.45 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| 白目 | 1 | 4.26 |
| 冷やっと | 1 | 5.65 |
| 調理器具 | 1 | 4.52 |
| 身を屈める | 1 | 5.44 |
| ジュエリー | 1 | 5.33 |
| ものですか | 1 | 4.53 |
| 損 | 1 | 3.84 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| あわよくば | 1 | 4.49 |
| 北風 | 1 | 5.16 |
| 最後尾 | 1 | 4.20 |
| 印象的 | 1 | 4.26 |
| ２人共 | 1 | 5.17 |
| 気味の悪い | 1 | 4.77 |
| ヴィジョン | 1 | 5.17 |
| 貼りつく | 1 | 5.79 |
| 無暗に | 1 | 4.45 |
| 不意 | 1 | 4.17 |
| 変わり様 | 1 | 5.34 |
| 引き摺り込む | 1 | 5.12 |
| 冤罪 | 1 | 4.42 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| 船を漕ぐ | 1 | 6.09 |
| リア充 | 1 | 4.39 |
| 個包装 | 1 | 6.07 |
| 冷気 | 1 | 4.02 |
| 襟足 | 1 | 5.45 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| すっからかん | 1 | 5.07 |
| トリートメント | 1 | 5.58 |
| 前途 | 1 | 5.08 |
| たじたじ | 1 | 5.09 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| 恋人同士 | 1 | 4.51 |
| 応答 | 1 | 4.43 |
| 替える | 1 | 4.63 |
| 朦朧 | 1 | 4.37 |
| 居酒屋 | 1 | 4.35 |
| 日常生活 | 1 | 4.45 |
| 膨れる | 1 | 4.58 |
| 踊り場 | 1 | 4.80 |
| 植える | 1 | 3.99 |
| うｐ | 1 | 5.35 |
Showing 7501 - 7600 of 8,038 words