Sometimes, I'm a cat. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マリーゴールド Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[Main Story Complete] I'm a model student who works hard every day. My high school life was progressing without incident through the winter of my second year... but then something troublesome happened. Standing before me as I was in a panic was Onodera-kun, a truant with brown hair and three ear piercings. "Go out with me after school"—I'm troubled by such a sudden confession... wait, don't pull my beanie like that...! This is a story about two weeks that we spent together. *The applause page is updated to match the latest chapter. *This story unfolds according to actual dates from 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 98,120
Sentences 10,454
Characters 188,414
Unique Words 8,038
1-Occurrence Words 3,460
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,779
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 痛めつける | 1 | 4.29 |
| 目指し | 1 | 3.53 |
| 口封じ | 1 | 4.70 |
| 串 | 1 | 3.91 |
| ２７ | 1 | 4.43 |
| ぽろっと | 1 | 4.98 |
| 挟み | 1 | 4.30 |
| 量 | 1 | 2.96 |
| どちらかと言えば | 1 | 3.93 |
| 耳触り | 1 | 5.50 |
| ひゅうひゅう | 1 | 6.19 |
| 解放感 | 1 | 5.03 |
| 我儘 | 1 | 4.11 |
| 余談 | 1 | 4.20 |
| ２８ | 1 | 4.35 |
| 目で追う | 1 | 4.71 |
| 畳 | 1 | 4.04 |
| 犬種 | 1 | 5.41 |
| ギリギリセーフ | 1 | 5.37 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 待ち時間 | 1 | 4.88 |
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| カーネーション | 1 | 5.58 |
| ぶくぶく | 1 | 5.12 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 着物姿 | 1 | 5.30 |
| 力まかせ | 1 | 5.50 |
| 深い霧 | 1 | 5.47 |
| 見え見え | 1 | 4.79 |
| 人懐っこい | 1 | 4.53 |
| ツッコミ | 1 | 3.52 |
| 慌ただしい | 1 | 3.99 |
| にょっと | 1 | 6.27 |
| 真夏 | 1 | 4.73 |
| しーっ | 1 | 5.24 |
| 段ボール箱 | 1 | 5.51 |
| 手をつく | 1 | 5.36 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 狼狽える | 1 | 4.15 |
| 怪しむ | 1 | 4.09 |
| 庇う | 1 | 3.56 |
| ぜんっぜん | 1 | 5.17 |
| 敵わない | 1 | 3.95 |
| 錯乱 | 1 | 4.51 |
| 言 | 1 | 3.66 |
| しまー | 1 | 4.67 |
| ボールペン | 1 | 4.99 |
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| いい話 | 1 | 4.57 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| くねる | 1 | 4.58 |
| よく言う | 1 | 4.67 |
| 雲泥の差 | 1 | 4.71 |
| おめでとう | 1 | 3.91 |
| 病院送り | 1 | 5.41 |
| 色濃い | 1 | 4.40 |
| 付かせる | 1 | 4.76 |
| 凝った | 1 | 4.55 |
| 包み込む | 1 | 3.70 |
| 息抜き | 1 | 4.42 |
| 家庭教師 | 1 | 4.28 |
| 白ゴマ | 1 | 6.81 |
| 小奇麗 | 1 | 4.90 |
| 準急 | 1 | 6.99 |
| 指導 | 1 | 3.56 |
| そうなんですか | 1 | 3.91 |
| 頭蓋骨 | 1 | 4.32 |
| そうなると | 1 | 3.42 |
| ボール遊び | 1 | 5.63 |
| 漢字 | 1 | 4.31 |
| 鉢植え | 1 | 4.84 |
| 自転車を漕ぐ | 1 | 6.51 |
| ぽつぽつ | 1 | 4.57 |
| 日付 | 1 | 4.20 |
| 冴え | 1 | 4.58 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| クリーニング屋 | 1 | 6.27 |
| のし紙 | 1 | 7.29 |
| 火傷 | 1 | 3.71 |
| 尻 | 1 | 3.75 |
| ふとした | 1 | 4.52 |
| 要員 | 1 | 4.10 |
| 右隣 | 1 | 4.67 |
| よじ登る | 1 | 4.47 |
| ファッション雑誌 | 1 | 5.74 |
| 思いきって | 1 | 5.24 |
| 研修会 | 1 | 6.39 |
| 口に運ぶ | 1 | 4.35 |
| 見分け | 1 | 4.26 |
| 退学 | 1 | 4.44 |
| 宿題 | 1 | 4.33 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| 見積もる | 1 | 4.41 |
| 開閉 | 1 | 4.33 |
| 糸 | 1 | 3.27 |
| 静止画 | 1 | 5.77 |
| ちょっとずつ | 1 | 4.74 |
| 朝家 | 1 | 5.87 |
| ぱっとしない | 1 | 5.46 |
| 目に入ってくる | 1 | 5.40 |
Showing 7601 - 7700 of 8,038 words