Sometimes, I'm a cat. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マリーゴールド Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[Main Story Complete] I'm a model student who works hard every day. My high school life was progressing without incident through the winter of my second year... but then something troublesome happened. Standing before me as I was in a panic was Onodera-kun, a truant with brown hair and three ear piercings. "Go out with me after school"—I'm troubled by such a sudden confession... wait, don't pull my beanie like that...! This is a story about two weeks that we spent together. *The applause page is updated to match the latest chapter. *This story unfolds according to actual dates from 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 98,120
Sentences 10,454
Characters 188,414
Unique Words 8,038
1-Occurrence Words 3,460
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,779
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 間髪入れず | 1 | 4.34 |
| 圧す | 1 | 4.85 |
| マネキン | 1 | 4.89 |
| くぐり抜ける | 1 | 4.59 |
| ご覧 | 1 | 3.89 |
| 芋虫 | 1 | 4.23 |
| 有頂天 | 1 | 5.06 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| たんこぶ | 1 | 5.26 |
| 摂る | 1 | 4.03 |
| 息を整える | 1 | 4.86 |
| 機敏 | 1 | 4.52 |
| 小皿 | 1 | 4.62 |
| 気休め | 1 | 4.65 |
| ハテナマーク | 1 | 5.44 |
| 最寄り駅 | 1 | 5.53 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| ラッキー | 1 | 4.25 |
| 憎らしい | 1 | 4.72 |
| 浮上 | 1 | 4.19 |
| 嫌悪感 | 1 | 4.10 |
| 二度見 | 1 | 4.90 |
| もがく | 1 | 4.18 |
| まあいいか | 1 | 4.36 |
| 几帳面 | 1 | 4.91 |
| 前半 | 1 | 4.03 |
| 手始めに | 1 | 4.75 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| 基本 | 1 | 3.31 |
| プレハブ小屋 | 1 | 5.98 |
| 延々 | 1 | 4.91 |
| 号令 | 1 | 4.02 |
| 何処となく | 1 | 3.87 |
| 世路 | 1 | 3.93 |
| サイドテーブル | 1 | 4.99 |
| ふさふさ | 1 | 4.78 |
| 知らせる | 1 | 3.79 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| 素 | 1 | 3.29 |
| 睫毛 | 1 | 4.59 |
| バニラ | 1 | 4.70 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| に付き | 1 | 3.90 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| どよめく | 1 | 4.68 |
| ８０ | 1 | 4.13 |
| 大っきい | 1 | 4.79 |
| ドミノ | 1 | 5.65 |
| もの申す | 1 | 6.05 |
| 駆け引き | 1 | 4.29 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| ぽん | 1 | 4.58 |
| ぽんぽん | 1 | 4.28 |
| 月見団子 | 1 | 6.17 |
| 労わる | 1 | 4.99 |
| ことから | 1 | 3.46 |
| 週明け | 1 | 5.47 |
| 輝き | 1 | 3.35 |
| ハラハラ | 1 | 4.55 |
| 日本史 | 1 | 5.34 |
| 実力 | 1 | 3.00 |
| 痛めつける | 1 | 4.29 |
| 二更 | 1 | 4.25 |
| 風上 | 1 | 4.96 |
| 何はなくとも | 1 | 6.20 |
| カジュアル | 1 | 5.15 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| １０月 | 1 | 4.61 |
| 蹴りあげる | 1 | 5.79 |
| 線香 | 1 | 5.29 |
| 二枚 | 1 | 4.04 |
| 青ざめる | 1 | 3.86 |
| 犬種 | 1 | 5.41 |
| 決まり文句 | 1 | 5.50 |
| どう見ても | 1 | 3.66 |
| どっちか | 1 | 4.25 |
| 勤しむ | 1 | 4.26 |
| ぎゃあ | 1 | 4.17 |
| 先だって | 1 | 4.82 |
| 説く | 1 | 4.28 |
| 狼男 | 1 | 4.79 |
| こじ開ける | 1 | 4.53 |
| 目もくれず | 1 | 4.59 |
| 好奇 | 1 | 4.55 |
| かなぐり捨てる | 1 | 4.89 |
| ぼこぼこ | 1 | 4.98 |
| くっ付ける | 1 | 5.90 |
| 破壊 | 1 | 2.94 |
| でれでれ | 1 | 5.61 |
| 例年 | 1 | 4.53 |
| 大急ぎ | 1 | 4.45 |
| 過敏 | 1 | 4.85 |
| グレー | 1 | 4.45 |
| 幾つも | 1 | 3.39 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| その代わり | 1 | 3.75 |
| 恒例 | 1 | 4.54 |
| 取り合う | 1 | 4.12 |
| いいからいいから | 1 | 5.26 |
| ない交ぜ | 1 | 5.04 |
Showing 7601 - 7700 of 8,038 words