Sometimes, I'm a cat. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マリーゴールド Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[Main Story Complete] I'm a model student who works hard every day. My high school life was progressing without incident through the winter of my second year... but then something troublesome happened. Standing before me as I was in a panic was Onodera-kun, a truant with brown hair and three ear piercings. "Go out with me after school"—I'm troubled by such a sudden confession... wait, don't pull my beanie like that...! This is a story about two weeks that we spent together. *The applause page is updated to match the latest chapter. *This story unfolds according to actual dates from 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 98,120
Sentences 10,454
Characters 188,414
Unique Words 8,038
1-Occurrence Words 3,460
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,779
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 断 | 1 | 4.10 |
| 活字 | 1 | 4.81 |
| 飛びかかる | 1 | 3.97 |
| 他でもない | 1 | 4.36 |
| 冷気 | 1 | 4.02 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 番線 | 1 | 6.21 |
| 張り切る | 1 | 4.02 |
| 関の山 | 1 | 4.70 |
| がかる | 1 | 4.18 |
| 賭ける | 1 | 3.99 |
| 解放感 | 1 | 5.03 |
| 言い過ぎる | 1 | 4.94 |
| 瞬間接着剤 | 1 | 6.25 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| 延々 | 1 | 4.91 |
| 手をつく | 1 | 5.36 |
| 引っかかり | 1 | 4.60 |
| 香る | 1 | 4.62 |
| 嫌悪感 | 1 | 4.10 |
| 捩る | 1 | 4.69 |
| おろおろ | 1 | 4.47 |
| 丸い | 1 | 3.92 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 暖める | 1 | 4.66 |
| ぴくりとも動かない | 1 | 5.15 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 気にしない | 1 | 3.68 |
| 早過ぎる | 1 | 4.95 |
| ぷつぷつ | 1 | 6.02 |
| 戴けない | 1 | 4.53 |
| 手こずる | 1 | 4.52 |
| 葉牡丹 | 1 | 5.67 |
| 墨 | 1 | 4.13 |
| マフラー | 1 | 4.46 |
| もわもわ | 1 | 6.39 |
| 計画 | 1 | 3.25 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| 書類 | 1 | 3.28 |
| ハト | 1 | 4.86 |
| 悲痛 | 1 | 4.07 |
| 失態 | 1 | 4.00 |
| 練り | 1 | 4.29 |
| 重々しい | 1 | 4.11 |
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| その都度 | 1 | 4.45 |
| 物怖じ | 1 | 4.63 |
| ８割 | 1 | 4.91 |
| となると | 1 | 3.16 |
| 身を屈める | 1 | 5.44 |
| 写す | 1 | 4.73 |
| 長袖 | 1 | 4.78 |
| チラシ | 1 | 4.71 |
| 発端 | 1 | 4.37 |
| 引きずり出す | 1 | 4.40 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| 学力 | 1 | 4.74 |
| けろっと | 1 | 5.09 |
| 一礼 | 1 | 3.63 |
| チームプレー | 1 | 5.98 |
| ２か所 | 1 | 5.83 |
| 上がり込む | 1 | 5.12 |
| テレビ電話 | 1 | 5.84 |
| 袴下 | 1 | 4.92 |
| 入念 | 1 | 4.40 |
| ってね | 1 | 4.21 |
| 鳩尾 | 1 | 4.36 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 低気圧 | 1 | 5.84 |
| 不意 | 1 | 4.17 |
| 言う通り | 1 | 3.39 |
| 背景 | 1 | 3.95 |
| 情熱 | 1 | 4.34 |
| 自己判断 | 1 | 5.29 |
| 専ら | 1 | 4.38 |
| 別れ際 | 1 | 4.66 |
| 申し出 | 1 | 3.74 |
| 長閑 | 1 | 4.43 |
| ピンポーン | 1 | 5.34 |
| 上り下り | 1 | 5.29 |
| 合同 | 1 | 4.23 |
| 気楽にいこう | 1 | 6.08 |
| ココアパウダー | 1 | 5.85 |
| 機敏 | 1 | 4.52 |
| 充満 | 1 | 4.30 |
| １０月 | 1 | 4.61 |
| 強奪 | 1 | 4.34 |
| そうなると | 1 | 3.42 |
| 出来心 | 1 | 5.18 |
| しーっ | 1 | 5.24 |
| ダテメガネ | 1 | 6.99 |
| 真摯 | 1 | 4.13 |
| 缶詰 | 1 | 4.51 |
| 連ねる | 1 | 4.35 |
| 元気いっぱい | 1 | 4.58 |
| 移動教室 | 1 | 5.64 |
| 男好き | 1 | 5.28 |
| フォント | 1 | 5.75 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
Showing 7801 - 7900 of 8,038 words