Sometimes, I'm a cat. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マリーゴールド Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[Main Story Complete] I'm a model student who works hard every day. My high school life was progressing without incident through the winter of my second year... but then something troublesome happened. Standing before me as I was in a panic was Onodera-kun, a truant with brown hair and three ear piercings. "Go out with me after school"—I'm troubled by such a sudden confession... wait, don't pull my beanie like that...! This is a story about two weeks that we spent together. *The applause page is updated to match the latest chapter. *This story unfolds according to actual dates from 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 98,120
Sentences 10,454
Characters 188,414
Unique Words 8,038
1-Occurrence Words 3,460
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,779
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 呪い | 1 | 3.27 |
| 入念 | 1 | 4.40 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| ２週間 | 1 | 4.56 |
| ループ | 1 | 4.14 |
| 吹き荒れる | 1 | 4.18 |
| にかっと | 1 | 4.71 |
| 不名誉 | 1 | 4.62 |
| ストレート | 1 | 4.07 |
| しんどい | 1 | 4.39 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 食いちぎる | 1 | 5.65 |
| 更新 | 1 | 3.27 |
| 運よく | 1 | 4.57 |
| 倒れ込む | 1 | 3.92 |
| 吹き抜ける | 1 | 4.58 |
| 馴れ馴れしい | 1 | 4.55 |
| 屋上 | 1 | 3.93 |
| 糸 | 1 | 3.27 |
| 引き換え | 1 | 4.12 |
| 機敏 | 1 | 4.52 |
| お座り | 1 | 4.71 |
| 記録 | 1 | 3.45 |
| 浮き出る | 1 | 4.66 |
| どころ | 1 | 3.88 |
| 人懐っこい | 1 | 4.53 |
| 割り勘 | 1 | 5.55 |
| ぜんっぜん | 1 | 5.17 |
| カジュアル | 1 | 5.15 |
| 生まれ変わる | 1 | 4.01 |
| 訳もなく | 1 | 4.23 |
| 取り消す | 1 | 4.75 |
| 曲がり角 | 1 | 4.44 |
| 後戻り | 1 | 4.70 |
| アイロン | 1 | 5.27 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| 語尾 | 1 | 4.36 |
| 鋸 | 1 | 4.56 |
| 人間関係 | 1 | 4.32 |
| 出来心 | 1 | 5.18 |
| 大音量 | 1 | 4.87 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| 完走 | 1 | 5.54 |
| それっぽい | 1 | 4.41 |
| 建てつけ | 1 | 6.37 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| 頭に浮かぶ | 1 | 4.79 |
| 割 | 1 | 3.87 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 曲がる | 1 | 3.96 |
| バイト先 | 1 | 5.05 |
| 下らない | 1 | 3.81 |
| 切らない | 1 | 4.45 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| 乗車 | 1 | 5.02 |
| ドロドロ | 1 | 4.44 |
| 有りそう | 1 | 3.51 |
| 指導 | 1 | 3.56 |
| スキャン | 1 | 4.70 |
| 予告 | 1 | 4.50 |
| 事項 | 1 | 4.04 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 紛れ込む | 1 | 4.21 |
| 取り落とす | 1 | 4.52 |
| 席替え | 1 | 5.42 |
| ひゅうひゅう | 1 | 6.19 |
| 五輪 | 1 | 5.70 |
| 慌ただしい | 1 | 3.99 |
| 逆上せ | 1 | 5.04 |
| 早くも | 1 | 4.11 |
| 捨 | 1 | 5.44 |
| 隅々 | 1 | 4.37 |
| ゲーセン | 1 | 5.04 |
| 住民 | 1 | 3.58 |
| 猫に鰹節 | 1 | 6.66 |
| 目を覚ます | 1 | 4.11 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 歓迎 | 1 | 3.56 |
| 治る | 1 | 3.61 |
| 萎れる | 1 | 4.88 |
| 待ち時間 | 1 | 4.88 |
| 大波 | 1 | 5.06 |
| 社交辞令 | 1 | 4.65 |
| を巡って | 1 | 4.19 |
| 世 | 1 | 3.54 |
| 引き締まる | 1 | 4.50 |
| 至って | 1 | 3.57 |
| つうか | 1 | 4.57 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| 言い草 | 1 | 4.56 |
| 毛羽立つ | 1 | 5.90 |
| ２つ目 | 1 | 4.74 |
| 何かの拍子 | 1 | 4.92 |
| 拉致 | 1 | 4.18 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| 小物 | 1 | 4.09 |
| 排卵 | 1 | 4.63 |
| １８０度 | 1 | 5.23 |
| 後日 | 1 | 3.87 |
Showing 7801 - 7900 of 8,038 words