Sometimes, I'm a cat. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マリーゴールド Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[Main Story Complete] I'm a model student who works hard every day. My high school life was progressing without incident through the winter of my second year... but then something troublesome happened. Standing before me as I was in a panic was Onodera-kun, a truant with brown hair and three ear piercings. "Go out with me after school"—I'm troubled by such a sudden confession... wait, don't pull my beanie like that...! This is a story about two weeks that we spent together. *The applause page is updated to match the latest chapter. *This story unfolds according to actual dates from 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 98,120
Sentences 10,454
Characters 188,414
Unique Words 8,038
1-Occurrence Words 3,460
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,779
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 覚え | 17 | 2.76 |
| 引き攣る | 17 | 3.91 |
| ては | 17 | 2.43 |
| 戸惑う | 17 | 3.51 |
| 脱炭 | 17 | 3.01 |
| 眼差し | 17 | 3.40 |
| 一瞥 | 17 | 3.77 |
| 見え | 17 | 2.91 |
| 相手 | 17 | 2.18 |
| 静かに | 17 | 3.02 |
| 他 | 17 | 2.34 |
| 窓 | 17 | 3.09 |
| らしい | 17 | 2.54 |
| 口の端 | 17 | 4.08 |
| グラウンド | 17 | 4.41 |
| 神社 | 17 | 4.02 |
| 先 | 17 | 2.68 |
| 光景 | 17 | 2.91 |
| 総出 | 17 | 2.91 |
| もうすぐ | 17 | 3.57 |
| 他聞 | 17 | 3.15 |
| ベッド | 16 | 3.01 |
| 変わる | 16 | 2.75 |
| である | 16 | 1.76 |
| 医員 | 16 | 3.06 |
| 詰め | 16 | 3.50 |
| に取って | 16 | 2.44 |
| 決まる | 16 | 3.10 |
| と言うか | 16 | 2.68 |
| 幾ど | 16 | 2.84 |
| 尖る | 16 | 3.95 |
| シャーペン | 16 | 5.13 |
| 叫ぶ | 16 | 2.93 |
| 押す | 16 | 3.40 |
| 鼓動 | 16 | 3.91 |
| 口調 | 16 | 3.14 |
| いつの間にか | 16 | 3.19 |
| 押さえ | 16 | 3.44 |
| テーブル | 16 | 3.02 |
| 落とし | 16 | 3.24 |
| 飲み込む | 16 | 3.44 |
| 話す | 16 | 2.73 |
| 常 | 16 | 3.15 |
| 窺う | 16 | 3.55 |
| 訊く | 16 | 3.56 |
| 自分で | 16 | 2.97 |
| 眉根 | 16 | 4.17 |
| 謝る | 16 | 3.20 |
| 感触 | 16 | 3.37 |
| 切角 | 16 | 3.20 |
| 適当 | 16 | 3.17 |
| 楽 | 16 | 3.16 |
| 硬い | 16 | 3.44 |
| 裏 | 16 | 3.22 |
| 出来 | 16 | 2.54 |
| 思いっきり | 16 | 3.66 |
| 色 | 16 | 2.73 |
| 電話 | 15 | 3.70 |
| とも | 15 | 2.37 |
| 重たい | 15 | 3.96 |
| 流れ | 15 | 2.90 |
| 半分 | 15 | 3.03 |
| すら | 15 | 2.67 |
| 摸する | 15 | 3.34 |
| 邪魔 | 15 | 3.00 |
| 曖昧 | 15 | 3.67 |
| 戻す | 15 | 3.27 |
| 覗き込む | 15 | 3.90 |
| どんな | 15 | 2.69 |
| 熱 | 15 | 3.20 |
| 集中 | 15 | 3.10 |
| 見回す | 15 | 3.29 |
| んー | 15 | 3.43 |
| 合わせる | 15 | 3.24 |
| 裾 | 15 | 3.75 |
| 所 | 15 | 2.78 |
| ならない | 15 | 2.51 |
| 言い放つ | 15 | 3.62 |
| 主 | 15 | 2.62 |
| 紙袋 | 15 | 4.42 |
| 元気 | 15 | 3.07 |
| 飛び込む | 15 | 3.31 |
| トイレ | 15 | 3.70 |
| 分 | 15 | 2.75 |
| 早生 | 15 | 4.48 |
| 地面 | 15 | 2.67 |
| 伸びる | 15 | 3.42 |
| ソファ | 15 | 3.68 |
| 触る | 15 | 3.37 |
| 走らせる | 15 | 4.16 |
| 校舎 | 15 | 3.97 |
| 倉庫 | 15 | 3.49 |
| 事情 | 15 | 3.01 |
| 乗せる | 15 | 3.07 |
| ぐるぐる | 15 | 4.01 |
| 疑問 | 15 | 2.92 |
| 衝撃 | 15 | 3.03 |
| 汗 | 15 | 3.33 |
| ポケット | 15 | 3.72 |
| まさか | 15 | 2.68 |
Showing 701 - 800 of 8,038 words