Sometimes, I'm a cat. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マリーゴールド Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[Main Story Complete] I'm a model student who works hard every day. My high school life was progressing without incident through the winter of my second year... but then something troublesome happened. Standing before me as I was in a panic was Onodera-kun, a truant with brown hair and three ear piercings. "Go out with me after school"—I'm troubled by such a sudden confession... wait, don't pull my beanie like that...! This is a story about two weeks that we spent together. *The applause page is updated to match the latest chapter. *This story unfolds according to actual dates from 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 98,120
Sentences 10,454
Characters 188,414
Unique Words 8,038
1-Occurrence Words 3,460
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,779
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 過失 | 1 | 5.03 |
| 運送会社 | 1 | 5.97 |
| 顔を背ける | 1 | 4.75 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 積もり | 1 | 4.95 |
| 二季 | 1 | 3.99 |
| 刑事 | 1 | 4.11 |
| 良い天気 | 1 | 4.98 |
| 五徳 | 1 | 3.89 |
| どうしたって | 1 | 4.43 |
| 即答 | 1 | 3.92 |
| お先に | 1 | 4.88 |
| 穢多 | 1 | 4.20 |
| ファスナー | 1 | 5.45 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| ざわざわ | 1 | 4.45 |
| 困ったこと | 1 | 4.52 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| 書き物 | 1 | 5.16 |
| 畳む | 1 | 4.31 |
| ケロっと | 1 | 5.78 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 通報 | 1 | 4.37 |
| ひっくり返す | 1 | 4.14 |
| 同時 | 1 | 3.64 |
| 処じゃない | 1 | 4.62 |
| 客層 | 1 | 4.91 |
| まな板 | 1 | 4.72 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| ポロっと | 1 | 5.53 |
| マニュアル | 1 | 4.53 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| 飾る | 1 | 3.67 |
| 何物 | 1 | 4.34 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
| これなら | 1 | 3.45 |
| １位 | 1 | 4.49 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| オススメ | 1 | 4.35 |
| 型 | 1 | 3.01 |
| 虚構 | 1 | 4.86 |
| 躊躇い | 1 | 3.91 |
| タイム | 1 | 4.05 |
| 極める | 1 | 4.04 |
| 丸める | 1 | 4.52 |
| かき込む | 1 | 5.18 |
| 論外 | 1 | 4.34 |
| 年頃 | 1 | 3.81 |
| 被せる | 1 | 4.35 |
| ピンチ | 1 | 4.16 |
| 焼く | 1 | 3.28 |
| 何時か | 1 | 4.81 |
| 口に運ぶ | 1 | 4.35 |
| に備えて | 1 | 3.91 |
| バニラ | 1 | 4.70 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| からには | 1 | 3.85 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 折り畳む | 1 | 4.91 |
| しつこい | 1 | 3.90 |
| どちらかと言えば | 1 | 3.93 |
| 次々 | 1 | 3.28 |
| 冷蔵庫 | 1 | 4.07 |
| けろっと | 1 | 5.09 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| 悪人 | 1 | 4.19 |
| 点者 | 1 | 3.84 |
| 言葉を濁す | 1 | 4.74 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| のそのそ | 1 | 4.91 |
| 現実的 | 1 | 4.03 |
| 皆無 | 1 | 3.79 |
| 上から目線 | 1 | 4.47 |
| 長袖 | 1 | 4.78 |
| 出て行く | 1 | 3.89 |
| 中入 | 1 | 6.19 |
| 打ち付ける | 1 | 4.13 |
| ダイナミック | 1 | 5.16 |
| 三角コーナー | 1 | 6.16 |
| 隠し事 | 1 | 4.31 |
| 秒で | 1 | 4.39 |
| 夏休み | 1 | 3.96 |
| 自転車を漕ぐ | 1 | 6.51 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 遮断 | 1 | 3.36 |
| 画人 | 1 | 4.55 |
| 気持ちよく | 1 | 4.45 |
| 行列 | 1 | 4.27 |
| オフ | 1 | 4.76 |
| 古ぼける | 1 | 5.75 |
| と言うのも | 1 | 3.18 |
| 間髪入れず | 1 | 4.34 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 仲よく | 1 | 4.48 |
| 暗雲 | 1 | 4.54 |
| 寝ぼけ | 1 | 4.45 |
| 大きめ | 1 | 3.95 |
| ティッシュ | 1 | 4.90 |
Showing 801 - 900 of 8,038 words