Sometimes, I'm a cat. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マリーゴールド Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[Main Story Complete] I'm a model student who works hard every day. My high school life was progressing without incident through the winter of my second year... but then something troublesome happened. Standing before me as I was in a panic was Onodera-kun, a truant with brown hair and three ear piercings. "Go out with me after school"—I'm troubled by such a sudden confession... wait, don't pull my beanie like that...! This is a story about two weeks that we spent together. *The applause page is updated to match the latest chapter. *This story unfolds according to actual dates from 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 98,120
Sentences 10,454
Characters 188,414
Unique Words 8,038
1-Occurrence Words 3,460
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,779
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 元気いっぱい | 1 | 4.58 |
| コツ | 1 | 4.11 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 奇行 | 1 | 4.54 |
| ホームページ | 1 | 5.13 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| 解る | 1 | 3.37 |
| 甘いもの | 1 | 4.26 |
| 悪人 | 1 | 4.19 |
| 器の大きい | 1 | 5.86 |
| 駅近 | 1 | 6.46 |
| カウントダウン | 1 | 4.65 |
| 口に出す | 1 | 4.28 |
| 許可 | 1 | 3.18 |
| だろうに | 1 | 4.05 |
| 延びる | 1 | 4.57 |
| やんちゃ | 1 | 4.57 |
| お札 | 1 | 4.91 |
| 叩打 | 1 | 4.61 |
| 食わす | 1 | 4.84 |
| 冷ます | 1 | 4.48 |
| クスクス | 1 | 4.25 |
| 分類 | 1 | 3.93 |
| 思い出し笑い | 1 | 5.35 |
| ピクピク動く | 1 | 6.23 |
| 大部分 | 1 | 4.08 |
| 激動 | 1 | 4.95 |
| 見渡す | 1 | 3.63 |
| 自動ドア | 1 | 5.00 |
| 精肉 | 1 | 5.88 |
| 聞き取り | 1 | 4.51 |
| カラン | 1 | 4.65 |
| あれこれ | 1 | 3.89 |
| 外気 | 1 | 4.72 |
| 悪名 | 1 | 4.68 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 置き去り | 1 | 4.06 |
| ぽん | 1 | 4.58 |
| 治り | 1 | 4.52 |
| 器 | 1 | 3.42 |
| 風味 | 1 | 3.98 |
| 砕けた | 1 | 4.08 |
| 潤す | 1 | 4.51 |
| ポリ袋 | 1 | 6.46 |
| 絶妙 | 1 | 4.07 |
| 背の低い | 1 | 4.59 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 出来かねる | 1 | 5.50 |
| 野中 | 1 | 3.48 |
| 涙声 | 1 | 4.73 |
| 瞬間移動 | 1 | 4.14 |
| １組 | 1 | 4.86 |
| 対象 | 1 | 3.14 |
| ２人分 | 1 | 5.24 |
| ヨーグルト | 1 | 4.95 |
| 説 | 1 | 4.09 |
| チーム | 1 | 3.42 |
| 羽音 | 1 | 4.60 |
| 見張り | 1 | 3.59 |
| どうにかならない | 1 | 4.89 |
| 負けじと | 1 | 4.46 |
| いそいそ | 1 | 4.39 |
| 話し始める | 1 | 4.39 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| プリクラ | 1 | 5.53 |
| ボーダー | 1 | 5.48 |
| 思いきって | 1 | 5.24 |
| 運転手 | 1 | 4.47 |
| 聞き洩らす | 1 | 6.94 |
| 身代金要求 | 1 | 6.39 |
| 親しく | 1 | 4.03 |
| 逃げ腰 | 1 | 5.05 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| 連なる | 1 | 4.06 |
| この目で | 1 | 4.34 |
| カチカチ | 1 | 4.75 |
| カジュアル | 1 | 5.15 |
| 思い詰める | 1 | 4.68 |
| 平謝り | 1 | 4.97 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| 念 | 1 | 3.64 |
| 前途 | 1 | 5.08 |
| 全っ然 | 1 | 5.44 |
| 咲い | 1 | 4.31 |
| 膝小僧 | 1 | 5.69 |
| ふらっと | 1 | 4.95 |
| 見せかけ | 1 | 4.27 |
| 伯父さん | 1 | 3.54 |
| キュウリ | 1 | 4.99 |
| 預かる | 1 | 3.59 |
| もち | 1 | 4.33 |
| 端くれ | 1 | 4.75 |
| 注文 | 1 | 3.54 |
| 激走 | 1 | 5.87 |
| 涙が出る | 1 | 5.07 |
| 押し倒す | 1 | 4.27 |
| 吹っ切れる | 1 | 4.56 |
| ポップコーン | 1 | 4.95 |
| 下らない | 1 | 3.81 |
| ブログ | 1 | 4.91 |
Showing 801 - 900 of 8,038 words