More than "The moon is beautiful, isn't it?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
本羽 香那 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On this day of the Mid-Autumn Festival moon, the woman asked the man to say "The moon is beautiful, isn't it?" and answered "I wouldn't mind dying," but... I participated in the "Moon Story Project" hosted by Takesi Raian (Fujitani K-suke). I also participated in the "Sweet Candy-like Love Story" hosted by Shiina Kokomi. I participated in the "Bookshelf Society" hosted by Mizuki Kazahana, the initiator.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 21 min
Estimated reading time per work
Words 840
Sentences 59
Characters 1,646
Unique Words 372
1-Occurrence Words 256
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 251
1-Occurrence Kanji 133
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 14.2
Word List (372 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 先ほど | 2 | 2.88 |
| 微笑む | 2 | 3.01 |
| 市内 | 2 | 2.23 |
| なのだ | 2 | 2.41 |
| 回る | 2 | 2.52 |
| 表現 | 2 | 3.37 |
| 笑顔 | 2 | 2.66 |
| 殊に | 2 | 2.16 |
| 嬉しい | 2 | 2.74 |
| 反論 | 2 | 3.52 |
| じゃない | 2 | 2.26 |
| 説明 | 2 | 2.63 |
| 俺 | 2 | 1.41 |
| ものの | 2 | 2.77 |
| 回りくどい | 2 | 4.52 |
| ながらも | 2 | 2.88 |
| シチュエーション | 1 | 4.31 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 手作り | 1 | 4.15 |
| 無茶振り | 1 | 4.80 |
| なの | 1 | 2.22 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 森 | 1 | 2.48 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 要求 | 1 | 3.44 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| ストレート | 1 | 4.07 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 普段から | 1 | 3.83 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| チョコレート | 1 | 3.93 |
| でも | 1 | 1.70 |
| なり | 1 | 2.48 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 疑問文 | 1 | 6.27 |
| 宿る | 1 | 3.56 |
| 新婚夫婦 | 1 | 5.36 |
| 実を言うと | 1 | 4.70 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 折角 | 1 | 3.60 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 返答 | 1 | 3.36 |
| お決まり | 1 | 4.60 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 飛んでもない | 1 | 5.92 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| よう | 1 | 2.31 |
| ね | 1 | 1.64 |
| 言い合う | 1 | 4.33 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 経緯 | 1 | 3.65 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 治 | 1 | 4.52 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| コメント | 1 | 4.11 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| カップル | 1 | 4.15 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 無知 | 1 | 4.28 |
Showing 101 - 200 of 372 words