I obtained the legendary sword, but it was meaningless. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十一屋 翠 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My name is Arthur, and I was heading toward the Holy Sword Tower where the holy sword was sealed in order to defeat the Demon King who had been revived from a 1000-year seal. The Holy Sword Tower is a one-hour walk from my place and is open from 8 AM to 5 PM. The admission fee is 300 yen for children and 800 yen for adults. Today too, I pay the 800 yen admission fee to obtain the holy sword.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 17 min
Estimated reading time per work
Words 777
Sentences 48
Characters 1,362
Unique Words 326
1-Occurrence Words 237
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 292
1-Occurrence Kanji 187
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 16.2
Word List (326 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 筋肉 | 1 | 3.40 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 中の下 | 1 | 5.33 |
| 満足のいく | 1 | 4.93 |
| 施し | 1 | 3.91 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 鉱石 | 1 | 3.67 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 勇者 | 1 | 2.61 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 後になって | 1 | 4.55 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 攻略 | 1 | 3.09 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 付与 | 1 | 3.45 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 建て | 1 | 3.89 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 刀身 | 1 | 3.73 |
| だけでなく | 1 | 3.27 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 邪悪 | 1 | 3.93 |
| 目指し | 1 | 3.53 |
| しまう | 2 | 2.03 |
| 到達 | 2 | 3.53 |
| 性能 | 2 | 3.48 |
| やって来る | 2 | 3.06 |
| いつもの様に | 2 | 3.64 |
| 危険 | 2 | 2.75 |
| だった | 2 | 1.58 |
| オレ | 2 | 2.60 |
| 達 | 2 | 1.88 |
| 上層階 | 2 | 5.41 |
| 作る | 2 | 2.24 |
| 年 | 2 | 2.64 |
| 剣 | 2 | 2.24 |
| そこで | 2 | 2.74 |
| 角 | 2 | 3.15 |
| でも | 2 | 1.70 |
| 守護 | 2 | 3.40 |
| 封印 | 2 | 3.23 |
| 日々 | 2 | 3.25 |
| ので | 2 | 1.80 |
| 最上階 | 2 | 4.28 |
| 戦う | 2 | 2.55 |
| 発生 | 2 | 3.13 |
| 料 | 2 | 4.29 |
| 殊に | 2 | 2.16 |
| も | 2 | 1.04 |
| 弱い | 2 | 3.11 |
| 以内 | 2 | 2.31 |
| や | 2 | 1.75 |
| には | 2 | 1.57 |
| 新しい | 2 | 2.99 |
| 見る | 2 | 2.00 |
| 爪 | 2 | 3.21 |
| 求め | 2 | 3.14 |
| 屋 | 2 | 3.36 |
| 来る | 2 | 2.08 |
| では | 2 | 1.75 |
| 故郷 | 2 | 3.41 |
| 完成 | 2 | 3.20 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| 帰る | 2 | 2.52 |
| 問題 | 2 | 2.39 |
| 毎日 | 2 | 3.21 |
| だ | 2 | 1.16 |
| 貰う | 2 | 2.51 |
| 強い | 2 | 2.36 |
| れる | 3 | 1.22 |
| なる | 3 | 1.37 |
| 持つ | 3 | 2.02 |
| 登る | 3 | 3.59 |
| その | 3 | 1.44 |
| 階 | 3 | 3.43 |
| のだ | 3 | 1.65 |
| 円 | 3 | 3.34 |
| 板 | 3 | 1.29 |
| 時 | 3 | 2.26 |
| だが | 3 | 1.83 |
| 巨大 | 3 | 2.78 |
| 自分 | 3 | 1.91 |
| 階層 | 3 | 3.17 |
| 強力 | 4 | 3.21 |
| 町 | 4 | 2.83 |
| 騎士団 | 4 | 2.86 |
Showing 201 - 300 of 326 words