It Seems I've Been Reincarnated into the World of a Yandere Otome Game Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
花木もみじ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Lycoris is a mature child plagued by a strange sense of déjà vu. One day, when her father tells her about her fiancé, Lycoris remembers that he is a character from an otome game she played in her previous life. "Me in a rival position to the game heroine? The type of girl who gets stabbed to death in the bad ending? No way!" The protagonist works to avoid the yandere characters around her. The main story is complete. ★★All 4 volumes in the series are currently on sale from Arian Rose★★
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 69
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 92,045
Sentences 8,324
Characters 179,898
Unique Words 9,680
1-Occurrence Words 4,625
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,983
1-Occurrence Kanji 313
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 11.1
Word List (9,680 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そんな馬鹿な | 1 | 4.31 |
| すごすご | 1 | 4.87 |
| 排除 | 1 | 3.51 |
| 長子 | 1 | 4.76 |
| 旋毛 | 1 | 5.09 |
| 同属 | 1 | 5.63 |
| サブ | 1 | 4.14 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 香味野菜 | 1 | 5.49 |
| 否でも | 1 | 4.40 |
| 他ならぬ | 1 | 4.27 |
| 儼 | 1 | 5.16 |
| 振り切る | 1 | 4.01 |
| 女に甘い | 1 | 6.27 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| といいのだが | 1 | 5.25 |
| 唯一無二 | 1 | 4.28 |
| 厳密 | 1 | 4.29 |
| 気の強い | 1 | 5.08 |
| 一矢 | 1 | 4.62 |
| 載る | 1 | 3.85 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| 兼ねて | 1 | 3.83 |
| やけくそ | 1 | 4.90 |
| 悔やむ | 1 | 4.20 |
| 自白 | 1 | 4.67 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| 青春 | 1 | 4.22 |
| リリー | 1 | 3.46 |
| 突拍子もない | 1 | 4.60 |
| 根も葉もない | 1 | 5.02 |
| 返済 | 1 | 4.46 |
| 見せかけ | 1 | 4.27 |
| いらした | 1 | 4.31 |
| 昔を懐かしむ | 1 | 5.38 |
| 卑下 | 1 | 4.44 |
| 一日の長 | 1 | 5.30 |
| 脅かす | 1 | 4.14 |
| ドヤ顔 | 1 | 4.12 |
| 痴情 | 1 | 5.35 |
| 前日 | 1 | 4.05 |
| 消費 | 1 | 3.31 |
| 申請 | 1 | 4.03 |
| コンパス | 1 | 4.87 |
| 何度となく | 1 | 4.40 |
| 何度でも | 1 | 4.25 |
| 誰も彼も | 1 | 4.34 |
| 勤め | 1 | 4.04 |
| 一喝 | 1 | 4.40 |
| 母性本能 | 1 | 5.33 |
| 流動食 | 1 | 5.81 |
| 注意深く | 1 | 4.37 |
| 都合が悪い | 1 | 4.87 |
| 四方八方 | 1 | 4.38 |
| 分別 | 1 | 4.53 |
| 大胆 | 1 | 4.10 |
| 場所柄 | 1 | 5.53 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| 聞き入れる | 1 | 4.27 |
| 繁栄 | 1 | 4.19 |
| 忘れ去る | 1 | 4.62 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| 当座 | 1 | 4.92 |
| 凶器 | 1 | 4.38 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| 厭に | 1 | 4.68 |
| 部品 | 1 | 4.04 |
| ある意味で | 1 | 4.08 |
| 小憎らしい | 1 | 5.62 |
| 演者 | 1 | 5.12 |
| 又聞き | 1 | 5.20 |
| 広間 | 1 | 3.65 |
| 枕 | 1 | 3.99 |
| しようがない | 1 | 4.37 |
| 関節 | 1 | 4.00 |
| 伝説 | 1 | 3.51 |
| 望み薄 | 1 | 5.14 |
| モヤモヤ | 1 | 4.51 |
| 言い淀む | 1 | 4.52 |
| 食い | 1 | 3.66 |
| 目を引く | 1 | 4.57 |
| 再開 | 1 | 3.61 |
| 在り来たり | 1 | 4.67 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| 監禁 | 1 | 4.26 |
| 猪突猛進 | 1 | 4.92 |
| 食らう | 1 | 3.56 |
| つくり上げる | 1 | 6.00 |
| 雲行きが怪しい | 1 | 5.68 |
| 支払う | 1 | 3.75 |
| リップサービス | 1 | 5.45 |
| 緩慢 | 1 | 4.50 |
| 心得 | 1 | 3.94 |
| 挫く | 1 | 5.10 |
| 欺く | 1 | 4.48 |
| 兄貴分 | 1 | 4.93 |
| 奮い立つ | 1 | 4.40 |
| 赴任 | 1 | 4.70 |
| 柱 | 1 | 3.40 |
| 好奇 | 1 | 4.55 |
Showing 1 - 100 of 9,680 words