It Seems I've Been Reincarnated into the World of a Yandere Otome Game Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
花木もみじ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Lycoris is a mature child plagued by a strange sense of déjà vu. One day, when her father tells her about her fiancé, Lycoris remembers that he is a character from an otome game she played in her previous life. "Me in a rival position to the game heroine? The type of girl who gets stabbed to death in the bad ending? No way!" The protagonist works to avoid the yandere characters around her. The main story is complete. ★★All 4 volumes in the series are currently on sale from Arian Rose★★
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 69
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 92,045
Sentences 8,324
Characters 179,898
Unique Words 9,680
1-Occurrence Words 4,625
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,983
1-Occurrence Kanji 313
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 11.1
Word List (9,680 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お茶 | 3 | 3.11 |
| 尚のこと | 3 | 4.57 |
| 買い物 | 3 | 3.57 |
| 病気 | 3 | 3.51 |
| 不可解 | 3 | 4.14 |
| 反論 | 3 | 3.52 |
| 客 | 3 | 3.29 |
| 血の気 | 3 | 4.13 |
| タバコ | 3 | 4.29 |
| その内 | 3 | 3.39 |
| じ | 3 | 3.54 |
| 参賀 | 3 | 2.47 |
| 商売 | 3 | 3.44 |
| 見知る | 3 | 4.00 |
| 髪飾り | 3 | 4.07 |
| 危機 | 3 | 3.52 |
| それぞれ | 3 | 2.90 |
| いとこ煮 | 3 | 5.87 |
| 大半 | 3 | 3.47 |
| 役目 | 3 | 3.38 |
| 今まで | 3 | 2.69 |
| 休み | 3 | 3.57 |
| 言いながら | 3 | 3.25 |
| 行方不明 | 3 | 3.96 |
| 考え事 | 3 | 4.10 |
| ならぬ | 3 | 3.59 |
| 使いっ走り | 3 | 5.43 |
| 勲 | 3 | 2.66 |
| と言うのに | 3 | 3.07 |
| 申し上げる | 3 | 3.65 |
| 結局のところ | 3 | 4.05 |
| 同情 | 3 | 3.64 |
| わざと | 3 | 3.56 |
| 意図的 | 3 | 4.01 |
| 彼岸花 | 3 | 5.84 |
| 枕元 | 3 | 4.48 |
| 当てはまる | 3 | 4.23 |
| 生きる | 3 | 3.23 |
| 適度 | 3 | 4.05 |
| ぶっ | 3 | 3.55 |
| そうかもしれない | 3 | 4.19 |
| 見学 | 3 | 3.76 |
| 読書 | 3 | 4.10 |
| 不服 | 3 | 4.23 |
| 対面 | 3 | 3.79 |
| 飛んで | 3 | 3.00 |
| 秘薬 | 3 | 4.56 |
| 筈 | 3 | 2.97 |
| 精々 | 3 | 3.46 |
| 引き離す | 3 | 4.03 |
| 逆に | 3 | 3.06 |
| 取り出す | 3 | 2.90 |
| 深淵 | 3 | 4.11 |
| 商会 | 3 | 3.17 |
| 一部 | 3 | 3.02 |
| 馬 | 3 | 2.75 |
| 申し出る | 3 | 4.15 |
| 崩壊 | 3 | 3.51 |
| 芸術家 | 3 | 4.85 |
| 繰り返す | 3 | 3.34 |
| 転移 | 3 | 2.83 |
| 解消 | 3 | 3.69 |
| バイト | 3 | 3.93 |
| どう見ても | 3 | 3.66 |
| どうしよう | 3 | 3.29 |
| 偽物 | 3 | 3.89 |
| 物思い | 3 | 4.74 |
| 輪郭 | 2 | 4.27 |
| 過ぎ去る | 2 | 4.24 |
| 機嫌 | 2 | 3.63 |
| 揺さぶる | 2 | 4.09 |
| 罠 | 2 | 3.13 |
| 五つ | 2 | 4.03 |
| 心的 | 2 | 5.20 |
| 距離をとる | 2 | 4.66 |
| 終始 | 2 | 4.16 |
| 入手 | 2 | 3.64 |
| 訳がわからない | 2 | 4.58 |
| 明白 | 2 | 3.86 |
| 移す | 2 | 3.46 |
| 待った | 2 | 3.67 |
| 共通 | 2 | 3.78 |
| おはようございます | 2 | 3.74 |
| 一目惚れ | 2 | 4.48 |
| 層 | 2 | 3.29 |
| 邪推 | 2 | 4.70 |
| 相応 | 2 | 3.66 |
| 持って生まれた | 2 | 4.88 |
| 午前 | 2 | 3.84 |
| ウェディングドレス | 2 | 4.88 |
| つ | 2 | 3.24 |
| 命令 | 2 | 3.05 |
| そそくさ | 2 | 4.24 |
| 八十 | 2 | 3.96 |
| 空ける | 2 | 4.24 |
| 形状 | 2 | 3.62 |
| 持っていく | 2 | 3.97 |
| 決め込む | 2 | 4.45 |
| 題名 | 2 | 4.79 |
| 取って返す | 2 | 5.20 |
Showing 3401 - 3500 of 9,680 words