It Seems I've Been Reincarnated into the World of a Yandere Otome Game Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
花木もみじ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Lycoris is a mature child plagued by a strange sense of déjà vu. One day, when her father tells her about her fiancé, Lycoris remembers that he is a character from an otome game she played in her previous life. "Me in a rival position to the game heroine? The type of girl who gets stabbed to death in the bad ending? No way!" The protagonist works to avoid the yandere characters around her. The main story is complete. ★★All 4 volumes in the series are currently on sale from Arian Rose★★
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 69
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 92,045
Sentences 8,324
Characters 179,898
Unique Words 9,680
1-Occurrence Words 4,625
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,983
1-Occurrence Kanji 313
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 11.1
Word List (9,680 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 膨らむ | 2 | 3.63 |
| 成す | 2 | 3.63 |
| 具 | 2 | 2.87 |
| 提示 | 2 | 3.79 |
| 不安げ | 2 | 4.21 |
| 逸らす | 2 | 3.35 |
| ったらしい | 2 | 4.65 |
| 改める | 2 | 3.99 |
| 広まる | 2 | 3.83 |
| 部外者 | 2 | 4.21 |
| 花びら | 2 | 4.34 |
| 敵 | 2 | 2.44 |
| 三十 | 2 | 3.45 |
| 思い悩む | 2 | 4.37 |
| 話し相手 | 2 | 4.52 |
| 振りほどく | 2 | 4.57 |
| 食中毒 | 2 | 5.02 |
| 袋 | 2 | 3.31 |
| 面持ち | 2 | 3.65 |
| 実際問題 | 2 | 4.68 |
| 昼食時 | 2 | 5.03 |
| 特性 | 2 | 3.63 |
| 恋愛運 | 2 | 5.93 |
| 薄茶色 | 2 | 5.06 |
| 親しい | 2 | 3.82 |
| こいつ | 2 | 2.74 |
| ここに来て | 2 | 3.84 |
| 先んじる | 2 | 4.32 |
| 真っ赤 | 2 | 3.24 |
| 等価 | 2 | 5.27 |
| 集まり | 2 | 3.63 |
| 選び | 2 | 3.89 |
| 友 | 2 | 3.63 |
| となれば | 2 | 3.33 |
| 引き継ぐ | 2 | 3.93 |
| 顕著 | 2 | 4.36 |
| 折れ | 2 | 3.68 |
| 出身 | 2 | 3.59 |
| 吸う | 2 | 3.47 |
| 自己申告 | 2 | 5.01 |
| 選りにも選って | 2 | 4.30 |
| 言い聞かせる | 2 | 3.74 |
| はにかむ | 2 | 4.26 |
| 先入観 | 2 | 4.63 |
| 和解 | 2 | 4.24 |
| 合致 | 2 | 4.45 |
| 痛いところ | 2 | 4.65 |
| 化粧 | 2 | 4.00 |
| 完結 | 2 | 4.06 |
| 中たる | 2 | 4.21 |
| 見下ろす | 2 | 3.37 |
| 身振り手振り | 2 | 4.61 |
| 従事 | 2 | 4.35 |
| 近しい | 2 | 4.11 |
| 本棚 | 2 | 4.10 |
| どうにもならない | 2 | 4.24 |
| ガチ | 2 | 4.54 |
| 目指し | 2 | 3.53 |
| 大切に | 2 | 3.69 |
| ぴったり | 2 | 3.91 |
| 凝視 | 2 | 3.85 |
| 揺ら揺ら | 2 | 4.28 |
| ネタ | 2 | 3.78 |
| 生い立ち | 2 | 4.77 |
| 一環 | 2 | 4.08 |
| あからさま | 2 | 3.81 |
| 店主 | 2 | 3.44 |
| 波乱 | 2 | 4.38 |
| からかい | 2 | 4.38 |
| 御礼 | 2 | 4.53 |
| 相応 | 2 | 3.66 |
| 嵐 | 2 | 3.56 |
| シワ | 2 | 4.50 |
| 冬 | 2 | 3.20 |
| 手の内 | 2 | 4.31 |
| 現す | 2 | 3.50 |
| 励む | 2 | 3.90 |
| 濡れ | 2 | 3.98 |
| ご挨拶 | 2 | 4.10 |
| 迷惑をかける | 2 | 4.47 |
| 揃う | 2 | 3.79 |
| 傾ける | 2 | 3.62 |
| に付き | 2 | 3.90 |
| 逆 | 2 | 3.48 |
| ドラマ | 2 | 4.41 |
| 早朝 | 2 | 3.84 |
| を通して | 2 | 3.48 |
| 定項 | 2 | 3.84 |
| 帰り道 | 2 | 4.09 |
| 人それぞれ | 2 | 4.41 |
| 計測器 | 2 | 5.61 |
| 指差し | 2 | 3.95 |
| 傾く | 2 | 3.86 |
| 写る | 2 | 4.38 |
| 家庭 | 2 | 3.90 |
| 小間 | 2 | 4.18 |
| 前向き | 2 | 4.08 |
| 別れ | 2 | 3.44 |
| 批判 | 2 | 4.23 |
| 言うところの | 2 | 4.24 |
Showing 4301 - 4400 of 9,680 words