It Seems I've Been Reincarnated into the World of a Yandere Otome Game Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
花木もみじ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Lycoris is a mature child plagued by a strange sense of déjà vu. One day, when her father tells her about her fiancé, Lycoris remembers that he is a character from an otome game she played in her previous life. "Me in a rival position to the game heroine? The type of girl who gets stabbed to death in the bad ending? No way!" The protagonist works to avoid the yandere characters around her. The main story is complete. ★★All 4 volumes in the series are currently on sale from Arian Rose★★
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 69
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 92,045
Sentences 8,324
Characters 179,898
Unique Words 9,680
1-Occurrence Words 4,625
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,983
1-Occurrence Kanji 313
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 11.1
Word List (9,680 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| プレイヤー | 2 | 3.10 |
| 指先 | 2 | 3.46 |
| あい昧 | 2 | 4.75 |
| 合間 | 2 | 3.95 |
| フラグ | 2 | 3.87 |
| 効率 | 2 | 3.59 |
| 果敢 | 2 | 4.53 |
| 相まって | 2 | 4.02 |
| 日本人 | 2 | 3.58 |
| ドイツ語 | 2 | 4.96 |
| 仲良し | 2 | 4.19 |
| みたいです | 2 | 3.46 |
| 女友達 | 2 | 4.99 |
| 訳がわからない | 2 | 4.58 |
| 戯れ | 2 | 4.22 |
| 心をこめて | 2 | 5.85 |
| 我が身 | 2 | 4.29 |
| 体系 | 2 | 4.52 |
| 染まる | 2 | 3.39 |
| 目をやる | 2 | 4.33 |
| 捕らわれる | 2 | 4.84 |
| 差し上げる | 2 | 4.01 |
| 変換 | 2 | 3.81 |
| 一人称 | 2 | 4.54 |
| 無粋 | 2 | 4.33 |
| 行けません | 2 | 3.55 |
| 執拗 | 2 | 4.31 |
| 何一つ | 2 | 3.88 |
| ぎこちない | 2 | 4.12 |
| 迂闊 | 2 | 3.83 |
| 乱暴 | 2 | 3.73 |
| 御前試合 | 2 | 4.87 |
| 言うところの | 2 | 4.24 |
| 物置 | 2 | 4.60 |
| 大量 | 2 | 3.06 |
| 呼び捨て | 2 | 4.20 |
| そわそわ | 2 | 4.19 |
| 取り上げる | 2 | 4.22 |
| 暮れる | 2 | 4.41 |
| 最初 | 2 | 2.54 |
| 奥様 | 2 | 3.67 |
| 膨らむ | 2 | 3.63 |
| ダメ出し | 2 | 4.75 |
| 肩肘 | 2 | 5.26 |
| 怪談 | 2 | 4.83 |
| 淵 | 2 | 4.33 |
| 背に腹は変えられない | 2 | 5.74 |
| 苦しめる | 2 | 4.03 |
| 借りる | 2 | 3.60 |
| こん | 2 | 3.58 |
| 節 | 2 | 3.95 |
| 腫れ | 2 | 4.52 |
| 押さえつける | 2 | 4.03 |
| ステキ | 2 | 4.77 |
| 何度 | 2 | 3.72 |
| 副 | 2 | 3.48 |
| 拝借 | 2 | 4.57 |
| 安らぐ | 2 | 4.64 |
| ひどい仕打ち | 2 | 5.82 |
| こちらこそ | 2 | 3.88 |
| 何だと | 2 | 3.45 |
| 華美 | 2 | 4.56 |
| 店主 | 2 | 3.44 |
| 後ろ盾 | 2 | 4.11 |
| ピリピリ | 2 | 4.35 |
| 壁 | 2 | 2.70 |
| 行程 | 2 | 4.49 |
| 膨れ | 2 | 3.99 |
| 一生の不覚 | 2 | 5.40 |
| ございます | 2 | 3.47 |
| 代名詞 | 2 | 4.61 |
| 具体的 | 2 | 3.47 |
| オープニング | 2 | 5.14 |
| 暴発 | 2 | 4.31 |
| 罠 | 2 | 3.13 |
| じゃ無いか | 2 | 2.84 |
| 待った | 2 | 3.67 |
| 三十 | 2 | 3.45 |
| 鐘 | 2 | 3.93 |
| 不安げ | 2 | 4.21 |
| 潜める | 2 | 3.91 |
| 従兄弟 | 2 | 4.48 |
| せねばならない | 2 | 4.30 |
| 忘れもしない | 2 | 5.23 |
| ロングトーン | 2 | 6.72 |
| 対処 | 2 | 3.29 |
| どちらか | 2 | 3.67 |
| 迷う | 2 | 3.30 |
| 欠ける | 2 | 3.99 |
| 我に返る | 2 | 4.34 |
| テレビ | 2 | 3.84 |
| 知人 | 2 | 4.21 |
| 紫 | 2 | 3.52 |
| 人材 | 2 | 3.62 |
| 犯罪行為 | 2 | 4.86 |
| 苦しむ | 2 | 3.67 |
| 絶望 | 2 | 3.38 |
| 志願 | 2 | 4.39 |
| 学習 | 2 | 4.07 |
| 突進 | 2 | 3.63 |
Showing 5001 - 5100 of 9,680 words