It Seems I've Been Reincarnated into the World of a Yandere Otome Game Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
花木もみじ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Lycoris is a mature child plagued by a strange sense of déjà vu. One day, when her father tells her about her fiancé, Lycoris remembers that he is a character from an otome game she played in her previous life. "Me in a rival position to the game heroine? The type of girl who gets stabbed to death in the bad ending? No way!" The protagonist works to avoid the yandere characters around her. The main story is complete. ★★All 4 volumes in the series are currently on sale from Arian Rose★★
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 69
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 92,045
Sentences 8,324
Characters 179,898
Unique Words 9,680
1-Occurrence Words 4,625
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,983
1-Occurrence Kanji 313
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 11.1
Word List (9,680 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一度も | 6 | 3.58 |
| 鏡 | 6 | 3.47 |
| 横に | 6 | 3.00 |
| 厚い | 6 | 3.84 |
| 天使 | 7 | 3.25 |
| 急 | 7 | 3.79 |
| 一緒 | 7 | 3.18 |
| 茶色 | 7 | 3.87 |
| ちゃんと | 7 | 2.69 |
| 生まれ | 7 | 3.27 |
| 握る | 7 | 3.01 |
| 惜しむ | 7 | 3.95 |
| にくい | 7 | 3.38 |
| 下に | 7 | 3.15 |
| 静かに | 7 | 3.02 |
| 領 | 7 | 2.92 |
| 不思議 | 7 | 2.81 |
| ガタン | 7 | 4.95 |
| 王子 | 7 | 2.76 |
| 劇 | 7 | 3.91 |
| 拍手 | 7 | 3.71 |
| 同行 | 7 | 3.40 |
| カラー | 7 | 4.46 |
| 笑いかける | 7 | 3.87 |
| 準 | 7 | 3.95 |
| 予想 | 7 | 2.98 |
| 舞踏会 | 7 | 3.95 |
| 何処 | 7 | 2.58 |
| いざ | 7 | 3.58 |
| 友だち | 7 | 4.35 |
| がさ | 7 | 3.81 |
| 挙げた | 7 | 3.28 |
| 説明し | 7 | 3.29 |
| 姫 | 7 | 2.82 |
| 有り難うございました | 7 | 3.41 |
| どの | 7 | 3.16 |
| なさる | 7 | 3.34 |
| 済ませる | 7 | 3.29 |
| 叫ぶ | 7 | 2.93 |
| 帰省 | 7 | 4.61 |
| 聞かす | 7 | 3.61 |
| 見慣れる | 7 | 3.67 |
| 家柄 | 7 | 4.11 |
| 勇気 | 7 | 3.56 |
| 方々 | 7 | 3.33 |
| 何かしら | 7 | 3.50 |
| 今となっては | 7 | 3.99 |
| 挙げ句 | 7 | 4.26 |
| 国王陛下 | 7 | 3.75 |
| 紅 | 7 | 2.93 |
| 通じる | 7 | 3.42 |
| 他我 | 7 | 3.20 |
| 自室 | 7 | 3.70 |
| 寄る | 7 | 3.37 |
| 回避 | 7 | 2.93 |
| 座る | 7 | 2.78 |
| なれば | 7 | 2.99 |
| 諦め | 7 | 3.28 |
| 叱る | 7 | 3.72 |
| 下級生 | 7 | 4.86 |
| その通り | 7 | 3.27 |
| そこまで | 7 | 2.73 |
| 事故 | 7 | 3.64 |
| せず | 7 | 3.08 |
| 妻 | 7 | 3.17 |
| 何の | 7 | 2.78 |
| 顔立ち | 7 | 3.62 |
| 決まって | 7 | 3.34 |
| 把握 | 7 | 3.17 |
| と言えば | 7 | 3.04 |
| 機会 | 7 | 3.05 |
| 褒める | 7 | 3.20 |
| 回復 | 7 | 2.68 |
| この場合 | 7 | 3.78 |
| ところを | 7 | 3.26 |
| 若しかしたら | 7 | 3.16 |
| 冷静 | 7 | 3.16 |
| その事 | 7 | 3.14 |
| 泣き | 7 | 3.33 |
| 了い | 7 | 3.04 |
| 不快 | 7 | 3.73 |
| 僧徒 | 7 | 3.73 |
| らしき | 7 | 3.34 |
| 常に | 7 | 3.18 |
| 記事 | 7 | 4.28 |
| 野中 | 7 | 3.48 |
| 証拠 | 7 | 3.32 |
| 逃げて | 7 | 3.41 |
| だけでなく | 7 | 3.27 |
| 商人 | 7 | 3.03 |
| 辛い | 7 | 3.16 |
| 庶民 | 7 | 3.84 |
| やり方 | 7 | 3.52 |
| 自体 | 7 | 3.10 |
| 継母 | 7 | 4.89 |
| 半ば | 7 | 3.39 |
| 色合い | 7 | 3.98 |
| 直ぐ | 7 | 2.97 |
| 当たる | 7 | 3.06 |
| ままに | 7 | 3.37 |
Showing 8101 - 8200 of 9,680 words