It Seems I've Been Reincarnated into the World of a Yandere Otome Game Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
花木もみじ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Lycoris is a mature child plagued by a strange sense of déjà vu. One day, when her father tells her about her fiancé, Lycoris remembers that he is a character from an otome game she played in her previous life. "Me in a rival position to the game heroine? The type of girl who gets stabbed to death in the bad ending? No way!" The protagonist works to avoid the yandere characters around her. The main story is complete. ★★All 4 volumes in the series are currently on sale from Arian Rose★★
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 69
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 92,045
Sentences 8,324
Characters 179,898
Unique Words 9,680
1-Occurrence Words 4,625
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,983
1-Occurrence Kanji 313
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 11.1
Word List (9,680 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| と思ったら | 8 | 3.50 |
| なのである | 8 | 3.56 |
| こう | 8 | 2.92 |
| 慣れ | 8 | 3.18 |
| 言い訳 | 8 | 3.48 |
| 後輩 | 8 | 3.79 |
| まぁ | 8 | 2.52 |
| 苦笑 | 8 | 3.03 |
| 神様 | 8 | 3.24 |
| 恋をする | 8 | 4.87 |
| 気に入る | 8 | 3.24 |
| 邪魔 | 8 | 3.00 |
| 興奮 | 8 | 3.38 |
| 本編 | 8 | 4.03 |
| 其れこそ | 9 | 3.06 |
| ちょう度 | 9 | 3.29 |
| 普通 | 9 | 2.64 |
| 廊下 | 9 | 3.30 |
| その辺り | 9 | 3.44 |
| 登る | 9 | 3.59 |
| たった一人 | 9 | 3.82 |
| 魔王 | 9 | 2.51 |
| 靴 | 9 | 3.57 |
| 程度 | 9 | 2.58 |
| 秘密 | 9 | 3.31 |
| ではある | 9 | 2.91 |
| 遮る | 9 | 3.43 |
| 消す | 9 | 3.13 |
| 進める | 9 | 3.00 |
| お嬢さん | 9 | 3.84 |
| 状態 | 9 | 2.57 |
| 暮らし | 9 | 3.33 |
| 当然 | 9 | 2.54 |
| 返し | 9 | 3.12 |
| 若い | 9 | 3.13 |
| こ | 9 | 3.11 |
| それでは | 9 | 3.06 |
| 女生徒 | 9 | 4.21 |
| 騒動 | 9 | 3.55 |
| 苦手 | 9 | 3.32 |
| 元気 | 9 | 3.07 |
| 狂人 | 9 | 4.16 |
| 姉弟 | 9 | 4.08 |
| 加えて | 9 | 3.46 |
| 告げる | 9 | 2.80 |
| 情けない | 9 | 3.50 |
| 起こす | 9 | 3.06 |
| 喜び | 9 | 3.37 |
| 苛め | 9 | 3.87 |
| それら | 9 | 3.01 |
| 思わず | 9 | 2.73 |
| 杉 | 9 | 2.95 |
| 祖母 | 9 | 3.95 |
| 出来れば | 9 | 3.04 |
| かな | 9 | 2.42 |
| 切る | 9 | 2.91 |
| 批評 | 9 | 4.86 |
| あの人 | 9 | 3.29 |
| 意図 | 9 | 3.39 |
| 背中 | 9 | 2.80 |
| 愛称 | 9 | 4.27 |
| その物 | 9 | 3.04 |
| ＆ | 9 | 3.78 |
| 其れと | 9 | 2.92 |
| 尚 | 9 | 3.00 |
| 反対 | 9 | 3.40 |
| 眉間 | 9 | 3.66 |
| 波高 | 9 | 3.69 |
| 今も | 9 | 3.35 |
| 屋根裏部屋 | 9 | 5.13 |
| 二位 | 9 | 3.39 |
| 判断 | 9 | 2.74 |
| 被害者 | 9 | 3.81 |
| 頁 | 9 | 3.69 |
| どちら | 9 | 3.37 |
| そこから | 9 | 3.10 |
| その為 | 9 | 2.87 |
| 上手く | 9 | 2.88 |
| 厨房 | 9 | 3.70 |
| プレイ | 9 | 3.85 |
| 赤 | 9 | 3.11 |
| 筋 | 9 | 3.68 |
| 並ぶ | 9 | 3.38 |
| 真実 | 9 | 3.34 |
| 外見 | 9 | 3.45 |
| 意志 | 9 | 3.40 |
| 二佐 | 9 | 2.98 |
| ガラス | 9 | 3.67 |
| 困る | 9 | 2.85 |
| 限り | 9 | 2.90 |
| 安い | 9 | 3.12 |
| 年上 | 9 | 3.70 |
| もう一つ | 9 | 3.36 |
| 出入り | 9 | 3.72 |
| 変わり | 9 | 3.44 |
| 影 | 9 | 2.89 |
| 新入生 | 9 | 4.27 |
| 金 | 9 | 2.82 |
| バカ | 9 | 3.23 |
| んじゃ | 9 | 2.56 |
Showing 8401 - 8500 of 9,680 words