It Seems I've Been Reincarnated into the World of a Yandere Otome Game Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
花木もみじ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Lycoris is a mature child plagued by a strange sense of déjà vu. One day, when her father tells her about her fiancé, Lycoris remembers that he is a character from an otome game she played in her previous life. "Me in a rival position to the game heroine? The type of girl who gets stabbed to death in the bad ending? No way!" The protagonist works to avoid the yandere characters around her. The main story is complete. ★★All 4 volumes in the series are currently on sale from Arian Rose★★
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 69
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 92,045
Sentences 8,324
Characters 179,898
Unique Words 9,680
1-Occurrence Words 4,625
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,983
1-Occurrence Kanji 313
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 11.1
Word List (9,680 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一ヶ月 | 1 | 3.76 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| 理屈 | 1 | 3.71 |
| 選りによって | 1 | 4.54 |
| 二人っきり | 1 | 4.40 |
| リップサービス | 1 | 5.45 |
| ヤク | 1 | 5.60 |
| 脳みそ | 1 | 4.38 |
| 仕える | 1 | 3.48 |
| 幼少時 | 1 | 5.03 |
| 痛感 | 1 | 4.32 |
| 両極端 | 1 | 5.33 |
| 凸凹 | 1 | 4.73 |
| 覆す | 1 | 3.99 |
| 墨画 | 1 | 3.85 |
| 先決 | 1 | 4.55 |
| 心の準備 | 1 | 4.45 |
| 剃刀 | 1 | 5.32 |
| 見極め | 1 | 4.16 |
| 引かれる | 1 | 4.40 |
| 帰す | 1 | 3.93 |
| 横槍 | 1 | 4.57 |
| 果たす | 1 | 3.42 |
| 四土 | 1 | 4.09 |
| 愛想のいい | 1 | 5.57 |
| これから先 | 1 | 4.07 |
| イレギュラー | 1 | 4.31 |
| ナルキッソス | 1 | 6.10 |
| 血の巡り | 1 | 5.50 |
| 三十路 | 1 | 4.90 |
| 無事終了 | 1 | 5.25 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| 見てもらう | 1 | 4.67 |
| 貴公子 | 1 | 4.46 |
| 満点 | 1 | 4.44 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| 苦しみ | 1 | 3.82 |
| 接客業 | 1 | 5.42 |
| 狭量 | 1 | 4.90 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| 存じ上げる | 1 | 4.66 |
| 習う | 1 | 3.76 |
| やり過ごす | 1 | 4.23 |
| 浮世離れ | 1 | 5.11 |
| 貧乏 | 1 | 4.19 |
| 位記 | 1 | 3.79 |
| 隣接 | 1 | 4.23 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| 使いよう | 1 | 4.97 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 生真面目 | 1 | 4.37 |
| 殊の外 | 1 | 5.33 |
| 毛頭 | 1 | 4.94 |
| 未だしも | 1 | 3.91 |
| せん | 1 | 3.83 |
| 塞ぐ | 1 | 3.51 |
| 効き | 1 | 4.36 |
| ガン | 1 | 3.90 |
| 花嫁修業 | 1 | 5.13 |
| 折衝 | 1 | 4.78 |
| 出資金 | 1 | 5.85 |
| 愚痴をこぼす | 1 | 5.13 |
| とか何とか | 1 | 4.08 |
| 上がったり | 1 | 4.91 |
| 兼ねて | 1 | 3.83 |
| 声援 | 1 | 4.32 |
| 召喚 | 1 | 2.63 |
| 吹きだす | 1 | 5.19 |
| 喉から手が出る | 1 | 4.76 |
| 要望 | 1 | 3.82 |
| 正面から | 1 | 3.58 |
| 借金 | 1 | 3.86 |
| 真正面 | 1 | 3.80 |
| 言葉を返す | 1 | 4.25 |
| 看過 | 1 | 4.51 |
| 隣室 | 1 | 4.78 |
| 肖像 | 1 | 5.37 |
| 経て | 1 | 3.83 |
| 見間違い | 1 | 4.50 |
| 諸国漫遊 | 1 | 5.78 |
| 循環 | 1 | 4.00 |
| であるから | 1 | 3.77 |
| 必然的 | 1 | 4.11 |
| アルプス | 1 | 5.67 |
| ＋α | 1 | 5.31 |
| 言葉遣い | 1 | 4.08 |
| 黒地 | 1 | 5.11 |
| 目深 | 1 | 4.65 |
| ベンチ | 1 | 3.93 |
| 無しには | 1 | 5.07 |
| 和ます | 1 | 6.02 |
| しかめっ面 | 1 | 4.69 |
| この方 | 1 | 3.99 |
| 頻発 | 1 | 4.85 |
| 小躍り | 1 | 4.90 |
| 快諾 | 1 | 4.54 |
| 若手 | 1 | 4.20 |
| ミーハー | 1 | 5.25 |
| いじらしい | 1 | 4.93 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
Showing 8501 - 8600 of 9,680 words