"The Case of My Self-Proclaimed 'Childhood Friend' Girlfriend Trying to Spoil Me" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹 塔五郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Mamiya Hideka, who calls herself a "childhood friend-san," is true to her word as my "childhood friend" and "mother figure".... This is a story about my everyday life with her, who always tries to spoil me.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 17 min
Estimated reading time per work
Words 674
Sentences 96
Characters 1,337
Unique Words 321
1-Occurrence Words 231
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 203
1-Occurrence Kanji 125
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 7.0
Word List (321 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 決める | 1 | 2.93 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| よる | 1 | 3.28 |
| おい | 1 | 2.87 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 幼稚園 | 1 | 4.59 |
| そん | 1 | 4.06 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| には | 1 | 1.57 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| それは | 1 | 1.95 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| に従って | 1 | 3.62 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| さ | 1 | 1.59 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| 試作段階 | 1 | 5.49 |
| 至るまで | 1 | 3.96 |
| 茶化す | 1 | 4.28 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| される | 1 | 2.48 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| 横文字 | 1 | 5.54 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 隣同士 | 1 | 5.00 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 塞ぎ込む | 1 | 5.26 |
| ざまぁ | 1 | 4.68 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| いい子いい子 | 1 | 5.32 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 木の間 | 1 | 5.10 |
| ので | 1 | 1.80 |
| お | 1 | 2.11 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| 横になる | 1 | 4.55 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 自宅 | 1 | 3.82 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 甘やかす | 1 | 4.01 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 疎遠 | 1 | 4.80 |
| てく | 1 | 3.97 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
Showing 101 - 200 of 321 words