A Woman Laughing in the Early Summer Sky Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 46 min
Estimated reading time per work
Words 2,017
Sentences 138
Characters 3,671
Unique Words 592
1-Occurrence Words 358
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 371
1-Occurrence Kanji 187
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 14.6
Word List (592 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| 宛も | 1 | 4.44 |
| てか | 1 | 3.52 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| ご覧 | 1 | 3.89 |
| 煙 | 1 | 3.43 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 白壁 | 1 | 5.39 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 取り合う | 1 | 4.12 |
| インド人 | 1 | 5.60 |
| 容子 | 1 | 4.59 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 長い間 | 1 | 4.02 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 打ち寄せる | 1 | 5.36 |
| 一九 | 1 | 4.83 |
| 囀る | 1 | 4.98 |
| 目つき | 1 | 3.80 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| ゆくと | 1 | 5.03 |
| 乱す | 1 | 3.87 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 涙ながら | 1 | 4.70 |
| 口々に | 1 | 3.95 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| たちまち | 1 | 4.07 |
| 泣く泣く | 1 | 4.79 |
| 押し手 | 1 | 6.18 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 蜃気楼 | 1 | 4.74 |
| 花園 | 1 | 4.31 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 何ひとつ | 1 | 4.45 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 裁縫 | 1 | 4.24 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 黒目勝ち | 1 | 6.81 |
| 甚だ | 1 | 4.61 |
| 望み | 1 | 3.62 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 林 | 1 | 3.72 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 林檎 | 1 | 4.13 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 飽く | 1 | 4.96 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 幾たび | 1 | 5.27 |
| 西 | 1 | 3.22 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 初めに | 1 | 3.94 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| すれ違う | 1 | 3.95 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 斯うした | 1 | 3.79 |
| ここに来て | 1 | 3.84 |
| 貞和 | 1 | 6.21 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 誤る | 1 | 4.17 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 半裸体 | 1 | 6.75 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 気にいる | 1 | 4.74 |
| 閃く | 1 | 4.18 |
| 切り落とす | 1 | 4.09 |
| 自分かって | 1 | 6.64 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 燃えつく | 1 | 6.45 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
| その代り | 1 | 4.43 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| って | 1 | 1.78 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| だ | 1 | 1.16 |
| 魅する | 1 | 5.79 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 草 | 1 | 3.40 |
| 神秘的 | 1 | 4.36 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
Showing 1 - 100 of 592 words