A Woman Laughing in the Early Summer Sky Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 46 min
Estimated reading time per work
Words 2,017
Sentences 138
Characters 3,671
Unique Words 592
1-Occurrence Words 358
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 371
1-Occurrence Kanji 187
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 14.6
Word List (592 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 119 | 0.28 |
| を | 100 | 0.41 |
| は | 90 | 0.48 |
| て | 83 | 0.56 |
| に | 50 | 0.54 |
| が | 48 | 0.48 |
| と | 39 | 0.77 |
| から | 26 | 1.17 |
| な | 22 | 1.04 |
| 娘 | 22 | 2.68 |
| この | 22 | 1.58 |
| お嬢さま | 22 | 4.48 |
| で | 22 | 0.86 |
| も | 21 | 1.04 |
| 着物 | 21 | 3.99 |
| 女 | 21 | 2.48 |
| いる | 19 | 1.00 |
| 踊る | 18 | 3.51 |
| たり | 17 | 2.26 |
| 赤い | 17 | 2.81 |
| へ | 17 | 1.95 |
| れる | 15 | 1.22 |
| 歌う | 14 | 3.58 |
| 踊り | 14 | 3.82 |
| また | 14 | 2.19 |
| なる | 13 | 1.37 |
| そして | 12 | 1.87 |
| 家 | 11 | 2.15 |
| 魔術 | 11 | 2.65 |
| する | 11 | 1.24 |
| 少女 | 11 | 2.57 |
| 青い | 11 | 3.17 |
| 美しい | 11 | 2.99 |
| こと | 11 | 1.30 |
| ので | 11 | 1.80 |
| 思う | 10 | 1.61 |
| あり | 10 | 2.26 |
| 馬車 | 9 | 2.74 |
| には | 8 | 1.57 |
| 唄 | 8 | 4.32 |
| 北 | 8 | 1.89 |
| 町 | 8 | 2.83 |
| 弟子 | 7 | 2.49 |
| た | 7 | 2.12 |
| その | 7 | 1.44 |
| 彼女 | 7 | 1.98 |
| 人々 | 7 | 2.97 |
| 劇場 | 7 | 4.18 |
| 花 | 7 | 2.84 |
| 一手 | 7 | 2.89 |
| 見 | 7 | 1.96 |
| 海 | 6 | 2.90 |
| しまう | 6 | 2.03 |
| ます | 6 | 2.81 |
| られる | 6 | 1.68 |
| 海岸 | 6 | 4.17 |
| 皆 | 6 | 2.30 |
| 使い | 6 | 2.99 |
| 風 | 6 | 2.52 |
| 様な | 6 | 1.80 |
| 他地 | 6 | 1.90 |
| いい | 6 | 2.05 |
| 中 | 6 | 1.86 |
| 四人 | 6 | 3.29 |
| 板 | 6 | 1.29 |
| して | 5 | 1.31 |
| けれど | 5 | 2.43 |
| や | 5 | 1.75 |
| 殊に | 5 | 2.16 |
| 不思議 | 5 | 2.81 |
| 出 | 5 | 2.33 |
| 人 | 5 | 1.87 |
| 旅 | 5 | 3.10 |
| 私 | 5 | 1.50 |
| 好き | 5 | 2.59 |
| 走る | 5 | 2.77 |
| お前さん | 5 | 3.66 |
| 笑う | 5 | 2.45 |
| もの | 5 | 1.96 |
| か | 5 | 1.46 |
| 声 | 5 | 2.02 |
| 向かう | 5 | 2.31 |
| 下 | 4 | 1.38 |
| 見える | 4 | 2.26 |
| 刻 | 4 | 2.65 |
| 上手 | 4 | 3.75 |
| 主 | 4 | 2.62 |
| 様に | 4 | 1.76 |
| 崖 | 4 | 3.69 |
| 彼女ら | 4 | 3.85 |
| 黒い | 4 | 2.78 |
| ば | 4 | 1.60 |
| 面白い | 4 | 2.98 |
| 抔 | 4 | 2.04 |
| 聞く | 4 | 1.95 |
| 今まで | 4 | 2.69 |
| よ | 4 | 1.48 |
| と言って | 4 | 2.71 |
| 見る | 4 | 2.00 |
| 草の葉 | 4 | 5.75 |
Showing 1 - 100 of 592 words