A Woman Laughing in the Early Summer Sky Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 46 min
Estimated reading time per work
Words 2,017
Sentences 138
Characters 3,671
Unique Words 592
1-Occurrence Words 358
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 371
1-Occurrence Kanji 187
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 14.6
Word List (592 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 貞和 | 1 | 6.21 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| 指し | 1 | 4.00 |
| 旗 | 1 | 3.80 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 一九 | 1 | 4.83 |
| 航海 | 1 | 4.29 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 林檎 | 1 | 4.13 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 希 | 1 | 3.83 |
| 黒目勝ち | 1 | 6.81 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 船 | 1 | 2.84 |
| お暇 | 1 | 4.56 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 両方 | 1 | 3.65 |
| 曲げる | 1 | 4.20 |
| 小舟 | 1 | 4.52 |
| 独りで | 1 | 4.55 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 男たち | 1 | 3.49 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 揉まれる | 1 | 5.53 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 喝采 | 1 | 4.56 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| ならぬ | 1 | 3.59 |
| 雨の降る | 1 | 5.62 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| 若しくは | 1 | 3.38 |
| 涙ながら | 1 | 4.70 |
| と言うものは | 1 | 3.72 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| ね | 1 | 1.64 |
| 真っ逆さま | 1 | 4.90 |
| 遠慮なく | 1 | 3.85 |
| 晴れわたる | 1 | 5.95 |
| 押し手 | 1 | 6.18 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 舟 | 1 | 4.42 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 晩 | 1 | 4.19 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 蜃気楼 | 1 | 4.74 |
| 望み | 1 | 3.62 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 宛も | 1 | 4.44 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 博す | 1 | 4.66 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 西 | 1 | 3.22 |
| 何ひとつ | 1 | 4.45 |
| 変わり | 1 | 3.44 |
| 取り合う | 1 | 4.12 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 申し込む | 1 | 4.17 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 土地 | 1 | 3.22 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| って | 1 | 1.78 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 元より | 1 | 3.72 |
| 皿 | 1 | 3.50 |
| 杪 | 1 | 5.25 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 目つき | 1 | 3.80 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 鮮やか | 1 | 3.84 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| お姉 | 1 | 3.30 |
| 気にいる | 1 | 4.74 |
| 切り落とす | 1 | 4.09 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 反映 | 1 | 4.16 |
Showing 101 - 200 of 592 words