A Woman Laughing in the Early Summer Sky Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 46 min
Estimated reading time per work
Words 2,017
Sentences 138
Characters 3,671
Unique Words 592
1-Occurrence Words 358
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 371
1-Occurrence Kanji 187
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 14.6
Word List (592 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 揉まれる | 1 | 5.53 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 草 | 1 | 3.40 |
| 打ち寄せる | 1 | 5.36 |
| 雨の降る | 1 | 5.62 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 囀る | 1 | 4.98 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| ここに来て | 1 | 3.84 |
| 頼る | 1 | 3.38 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 黒目勝ち | 1 | 6.81 |
| へと | 1 | 2.14 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 曲げる | 1 | 4.20 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 大騒ぎ | 1 | 3.99 |
| これ程 | 1 | 3.39 |
| 門 | 1 | 3.00 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 博す | 1 | 4.66 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| 旗 | 1 | 3.80 |
| 猛虎 | 1 | 4.12 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 二価 | 1 | 4.42 |
| 変わり | 1 | 3.44 |
| 感歎 | 1 | 6.04 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 不道 | 1 | 5.32 |
| 時分 | 1 | 4.37 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 口々に | 1 | 3.95 |
| お姉 | 1 | 3.30 |
| 花園 | 1 | 4.31 |
| 中たる | 1 | 4.21 |
| として | 1 | 1.89 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| インド人 | 1 | 5.60 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 咲き乱れる | 1 | 4.72 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 年若い | 1 | 4.41 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 節 | 1 | 3.95 |
| 小舟 | 1 | 4.52 |
| 円く | 1 | 5.77 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 旅立つ | 1 | 3.92 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 林檎 | 1 | 4.13 |
| 両方 | 1 | 3.65 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 容子 | 1 | 4.59 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 皿 | 1 | 3.50 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| それら | 1 | 3.01 |
| ふくよか | 1 | 4.69 |
| 異 | 1 | 4.14 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 一九 | 1 | 4.83 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| と言うものは | 1 | 3.72 |
| 乱す | 1 | 3.87 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| てか | 1 | 3.52 |
| どこからとも無く | 1 | 4.23 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| 朝晩 | 1 | 5.15 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 閃く | 1 | 4.18 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
Showing 201 - 300 of 592 words