A Woman Laughing in the Early Summer Sky Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 46 min
Estimated reading time per work
Words 2,017
Sentences 138
Characters 3,671
Unique Words 592
1-Occurrence Words 358
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 371
1-Occurrence Kanji 187
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 14.6
Word List (592 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 但 | 2 | 2.24 |
| なよなよ | 2 | 5.58 |
| 哭く | 2 | 2.05 |
| ある時 | 2 | 3.98 |
| それは | 2 | 1.95 |
| 書く | 2 | 2.69 |
| 喜ぶ | 2 | 3.26 |
| 謡 | 2 | 5.26 |
| 姉さん | 2 | 3.39 |
| だろう | 2 | 1.78 |
| 白い | 2 | 2.82 |
| 流れる | 2 | 3.28 |
| 話 | 2 | 1.96 |
| 今日 | 2 | 2.61 |
| 通る | 2 | 3.21 |
| 立てて | 2 | 3.18 |
| にも | 2 | 2.03 |
| ものか | 2 | 3.30 |
| 歩く | 2 | 2.65 |
| 影 | 2 | 2.89 |
| そこ | 2 | 2.66 |
| 前に | 2 | 2.25 |
| 事がある | 2 | 2.89 |
| この辺り | 2 | 3.42 |
| 行く先 | 2 | 4.59 |
| もっと | 2 | 2.63 |
| 夏 | 2 | 3.28 |
| やはり | 2 | 2.55 |
| 両親 | 2 | 3.20 |
| 習う | 2 | 3.76 |
| 動かす | 2 | 2.95 |
| 勝手に | 2 | 3.04 |
| 身 | 2 | 2.54 |
| 丁 | 2 | 2.44 |
| 自身 | 2 | 2.69 |
| 自由に | 2 | 3.36 |
| 嫌い | 2 | 3.22 |
| その事 | 2 | 3.14 |
| 二人 | 2 | 2.19 |
| それを | 2 | 2.10 |
| 止まる | 2 | 2.95 |
| みみず | 2 | 5.96 |
| 足 | 2 | 2.57 |
| 箱 | 2 | 3.37 |
| 何処 | 2 | 2.58 |
| 花弁 | 2 | 4.40 |
| 看板 | 2 | 3.87 |
| かも知れない | 2 | 2.21 |
| 人間 | 2 | 2.21 |
| 目 | 2 | 1.99 |
| 道 | 2 | 2.74 |
| ばかり | 2 | 2.53 |
| 何という | 2 | 3.57 |
| 感じ | 2 | 2.29 |
| そう | 2 | 1.75 |
| まで | 2 | 1.84 |
| 母親 | 3 | 3.18 |
| であります | 3 | 3.78 |
| 使う | 3 | 2.10 |
| 小鳥 | 3 | 3.95 |
| それが | 3 | 2.31 |
| 照らす | 3 | 3.40 |
| 驚く | 3 | 2.62 |
| お家 | 3 | 3.95 |
| 嗄らす | 3 | 5.10 |
| をして | 3 | 2.06 |
| 真下 | 3 | 3.15 |
| 体 | 3 | 2.15 |
| それで | 3 | 2.44 |
| 小さな | 3 | 2.71 |
| 吹く | 3 | 3.60 |
| あっ | 3 | 1.98 |
| です | 3 | 1.71 |
| かと思うと | 3 | 3.80 |
| 佝僂 | 3 | 2.10 |
| 顔 | 3 | 1.91 |
| 立派 | 3 | 3.24 |
| 来手 | 3 | 3.41 |
| 北国 | 3 | 4.98 |
| と言う | 3 | 1.58 |
| なさい | 3 | 2.85 |
| その日 | 3 | 3.31 |
| のです | 3 | 2.21 |
| 芸 | 3 | 4.22 |
| 処 | 3 | 2.38 |
| 姿 | 3 | 2.21 |
| 渡し | 3 | 2.40 |
| ダンス | 3 | 3.76 |
| ば | 4 | 1.60 |
| と言って | 4 | 2.71 |
| 上手 | 4 | 3.75 |
| 自分 | 4 | 1.91 |
| 草の葉 | 4 | 5.75 |
| 彼女ら | 4 | 3.85 |
| 波戸 | 4 | 3.58 |
| 黒い | 4 | 2.78 |
| 出る | 4 | 2.34 |
| 方 | 4 | 1.96 |
| 今まで | 4 | 2.69 |
| 様に | 4 | 1.76 |
Showing 401 - 500 of 592 words