A Woman Laughing in the Early Summer Sky Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 46 min
Estimated reading time per work
Words 2,017
Sentences 138
Characters 3,671
Unique Words 592
1-Occurrence Words 358
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 371
1-Occurrence Kanji 187
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 14.6
Word List (592 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| インド人 | 1 | 5.60 |
| 西 | 1 | 3.22 |
| 煙 | 1 | 3.43 |
| 遠慮なく | 1 | 3.85 |
| 年若い | 1 | 4.41 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| 希 | 1 | 3.83 |
| 鮮やか | 1 | 3.84 |
| 何ひとつ | 1 | 4.45 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 自分かって | 1 | 6.64 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 若者 | 1 | 3.63 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 中たる | 1 | 4.21 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 博す | 1 | 4.66 |
| 打ち寄せる | 1 | 5.36 |
| 朝晩 | 1 | 5.15 |
| 一双 | 1 | 3.97 |
| 飽く | 1 | 4.96 |
| ばかりでなく | 1 | 4.53 |
| ふくよか | 1 | 4.69 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 波打つ | 1 | 4.35 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 金持ち | 1 | 4.08 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| ここに来て | 1 | 3.84 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
| 林檎 | 1 | 4.13 |
| もう | 1 | 2.11 |
| どこからとも無く | 1 | 4.23 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 乱す | 1 | 3.87 |
| 左手 | 1 | 3.25 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 聞える | 1 | 4.67 |
| 大騒ぎ | 1 | 3.99 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| そよ風 | 1 | 4.65 |
| すれ違う | 1 | 3.95 |
| 一擲 | 1 | 5.02 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 造る | 1 | 3.60 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 晩方 | 1 | 5.73 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 舟 | 1 | 4.42 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 男たち | 1 | 3.49 |
| 不道 | 1 | 5.32 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 喝采 | 1 | 4.56 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 誤る | 1 | 4.17 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 泣く泣く | 1 | 4.79 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 猛虎 | 1 | 4.12 |
| 取り合う | 1 | 4.12 |
Showing 401 - 500 of 592 words