A Woman Laughing in the Early Summer Sky Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 46 min
Estimated reading time per work
Words 2,017
Sentences 138
Characters 3,671
Unique Words 592
1-Occurrence Words 358
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 371
1-Occurrence Kanji 187
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 14.6
Word List (592 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 申し込む | 1 | 4.17 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| ゆくと | 1 | 5.03 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| 誤る | 1 | 4.17 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 習わし | 1 | 4.35 |
| 独りで | 1 | 4.55 |
| 術 | 1 | 2.84 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 晴れわたる | 1 | 5.95 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 年若い | 1 | 4.41 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 燃えつく | 1 | 6.45 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 幾たび | 1 | 5.27 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 林檎 | 1 | 4.13 |
| 曲げる | 1 | 4.20 |
| ならぬ | 1 | 3.59 |
| 船 | 1 | 2.84 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| って | 1 | 1.78 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 花びら | 1 | 4.34 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| ご覧 | 1 | 3.89 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 取り合う | 1 | 4.12 |
| と言うものは | 1 | 3.72 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 囀る | 1 | 4.98 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 若しくは | 1 | 3.38 |
| 喝采 | 1 | 4.56 |
| 音もなく | 1 | 4.20 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| へと | 1 | 2.14 |
| その内に | 1 | 4.32 |
| 二季 | 1 | 3.99 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 煉瓦 | 1 | 4.34 |
| 長い間 | 1 | 4.02 |
| 両方 | 1 | 3.65 |
| 節 | 1 | 3.95 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 姉 | 1 | 2.91 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 神秘的 | 1 | 4.36 |
| 涙ながら | 1 | 4.70 |
| み | 1 | 2.97 |
| 裁縫 | 1 | 4.24 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 稽古 | 1 | 3.76 |
| 不道 | 1 | 5.32 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 頼る | 1 | 3.38 |
| 芽 | 1 | 4.14 |
| 目つき | 1 | 3.80 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 舟 | 1 | 4.42 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 時分 | 1 | 4.37 |
| どこからとも無く | 1 | 4.23 |
| 初めに | 1 | 3.94 |
Showing 501 - 592 of 592 words