A Woman Laughing in the Early Summer Sky Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 46 min
Estimated reading time per work
Words 2,017
Sentences 138
Characters 3,671
Unique Words 592
1-Occurrence Words 358
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 371
1-Occurrence Kanji 187
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 14.6
Word List (592 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 真っ逆さま | 1 | 4.90 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 毎年 | 1 | 3.95 |
| 切り落とす | 1 | 4.09 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 一双 | 1 | 3.97 |
| その内に | 1 | 4.32 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 煉瓦 | 1 | 4.34 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 泣く泣く | 1 | 4.79 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 小舟 | 1 | 4.52 |
| 飽く | 1 | 4.96 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| その代り | 1 | 4.43 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 花びら | 1 | 4.34 |
| たちまち | 1 | 4.07 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 林 | 1 | 3.72 |
| 一擲 | 1 | 5.02 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 元より | 1 | 3.72 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| 船 | 1 | 2.84 |
| ここに来て | 1 | 3.84 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| ゆくと | 1 | 5.03 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 音もなく | 1 | 4.20 |
| 鮮やか | 1 | 3.84 |
| 燃えつく | 1 | 6.45 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| 独りで | 1 | 4.55 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 土地 | 1 | 3.22 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 口々に | 1 | 3.95 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 航海 | 1 | 4.29 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| だ | 1 | 1.16 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| と思われる | 1 | 3.34 |
| 皿 | 1 | 3.50 |
| 朝晩 | 1 | 5.15 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 蜃気楼 | 1 | 4.74 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 神秘的 | 1 | 4.36 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| 散り | 1 | 4.34 |
| 行儀 | 1 | 4.37 |
| すれ違う | 1 | 3.95 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| これ程 | 1 | 3.39 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 両方 | 1 | 3.65 |
| 波打つ | 1 | 4.35 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 斯うした | 1 | 3.79 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
Showing 501 - 592 of 592 words