I took off my admired older sister's clothes and got paid for it. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
虹星まいる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Happy New Year. I'm Kotone Hibiya, thirteen years old, a first-year middle school student. On the morning of New Year's Day, my older sister, whom I love dearly, challenged me to a game. "Let's play strip badminton," she said.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 52 min
Estimated reading time per work
Words 1,987
Sentences 244
Characters 4,138
Unique Words 767
1-Occurrence Words 542
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 478
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 8.1
Word List (767 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 折り悪く | 1 | 6.07 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 闘気 | 1 | 3.88 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| うんうん | 1 | 3.82 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| 雨 | 1 | 3.28 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 誠意 | 1 | 4.31 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| ペアチケット | 1 | 6.18 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 半泣き | 1 | 4.54 |
| 号泣 | 1 | 4.61 |
| 墨汁 | 1 | 5.67 |
| おめでとう | 1 | 3.91 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 寝入る | 1 | 4.61 |
| 先程 | 1 | 3.07 |
| 一万円札 | 1 | 5.83 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| カギ | 1 | 4.67 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 憧れる | 1 | 3.97 |
| 露わ | 1 | 4.40 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 叩き込む | 1 | 3.56 |
| チケット | 1 | 4.34 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 姉妹 | 1 | 3.57 |
| 付近 | 1 | 3.43 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 浴室 | 1 | 4.39 |
| 恐らくは | 1 | 3.44 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| ドキリ | 1 | 4.85 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 危なっかしい | 1 | 4.49 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 衆目 | 1 | 4.76 |
| まで | 1 | 1.84 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 釣る | 1 | 3.87 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| お姉 | 1 | 3.30 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 弾く | 1 | 3.37 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 心なしか | 1 | 4.07 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| 乱れ | 1 | 3.89 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| 言い放つ | 1 | 3.62 |
| 十三 | 1 | 3.87 |
| 柔肌 | 1 | 5.05 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| やや | 1 | 3.25 |
| フラフラ | 1 | 4.22 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 寝ぼけ眼 | 1 | 4.89 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 触れさせる | 1 | 5.05 |
| 何と言うか | 1 | 4.43 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 生徒会 | 1 | 3.58 |
| 特典 | 1 | 4.09 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| バネ | 1 | 4.58 |
Showing 301 - 400 of 767 words