I took off my admired older sister's clothes and got paid for it. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
虹星まいる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Happy New Year. I'm Kotone Hibiya, thirteen years old, a first-year middle school student. On the morning of New Year's Day, my older sister, whom I love dearly, challenged me to a game. "Let's play strip badminton," she said.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 52 min
Estimated reading time per work
Words 1,987
Sentences 244
Characters 4,138
Unique Words 767
1-Occurrence Words 542
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 478
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 8.1
Word List (767 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| きなこ餅 | 1 | 6.35 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| 露わ | 1 | 4.40 |
| 考え出す | 1 | 4.70 |
| カミングアウト | 1 | 4.95 |
| 拘束 | 1 | 3.37 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 呼び出し | 1 | 3.79 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 万札 | 1 | 5.74 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| ちゅっ | 1 | 5.34 |
| 騎乗 | 1 | 3.77 |
| 生徒会 | 1 | 3.58 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 好き好き | 1 | 5.06 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 頻りに | 1 | 4.15 |
| 些か | 1 | 4.15 |
| 正面 | 1 | 3.68 |
| バネ | 1 | 4.58 |
| 覆いかぶさる | 1 | 4.92 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| ボールペン | 1 | 4.99 |
| 本作 | 1 | 4.59 |
| 潤む | 1 | 4.00 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 刺さる | 1 | 3.65 |
| 何かあったの | 1 | 3.93 |
| す | 1 | 3.13 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| んー | 1 | 3.43 |
| プロポーション | 1 | 4.90 |
| よう | 1 | 2.31 |
| カギ | 1 | 4.67 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| 多大 | 1 | 3.92 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 半泣き | 1 | 4.54 |
| 元日 | 1 | 5.48 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| コテンパン | 1 | 5.17 |
| フラフラ | 1 | 4.22 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| シリーズ | 1 | 4.12 |
| 姉妹 | 1 | 3.57 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 切れない | 1 | 3.53 |
| 首肯 | 1 | 4.15 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| トップスピン | 1 | 7.19 |
| 言い放つ | 1 | 3.62 |
| 若しも | 1 | 3.42 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 寝坊助 | 1 | 5.65 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 封筒 | 1 | 4.18 |
| 罰 | 1 | 3.70 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| によって | 1 | 2.54 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 後ずさり | 1 | 4.56 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| お小遣い | 1 | 4.42 |
| 再開 | 1 | 3.61 |
| ふわり | 1 | 3.82 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 冬休み | 1 | 4.83 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
Showing 501 - 600 of 767 words