Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| いやん | 1 | 5.06 |
| 反応速度 | 1 | 4.56 |
| 漬け焼き | 1 | 6.75 |
| 夜食 | 1 | 4.70 |
| 呼び捨てにする | 1 | 5.02 |
| 併合 | 1 | 4.71 |
| 判り難い | 1 | 6.15 |
| 保健室 | 1 | 4.33 |
| 可愛そう | 1 | 4.92 |
| 迫力満点 | 1 | 5.49 |
| 熟成 | 1 | 4.42 |
| 陰口 | 1 | 4.53 |
| 改善 | 1 | 3.85 |
| 考えてみれば | 1 | 3.87 |
| 上位互換 | 1 | 4.82 |
| 集結 | 1 | 4.16 |
| 状況報告 | 1 | 5.27 |
| 余所見 | 1 | 4.99 |
| 折り紙付き | 1 | 5.17 |
| 成金 | 1 | 4.93 |
| 即席 | 1 | 4.29 |
| １２時 | 1 | 5.08 |
| 不規則 | 1 | 4.52 |
| 直々 | 1 | 4.02 |
| 情報提供者 | 1 | 5.31 |
| マシンガントーク | 1 | 5.33 |
| 冬季 | 1 | 5.35 |
| 言葉尻 | 1 | 4.99 |
| 朧げ | 1 | 4.47 |
| 誘拐事件 | 1 | 4.65 |
| 総がかり | 1 | 5.80 |
| 顔ぶれ | 1 | 4.29 |
| 版画 | 1 | 5.41 |
| エビフライ | 1 | 5.10 |
| その旨 | 1 | 4.66 |
| 延焼 | 1 | 4.96 |
| 心なし | 1 | 5.33 |
| 野性 | 1 | 4.70 |
| やんわり | 1 | 4.25 |
| 後にする | 1 | 4.01 |
| 霊安室 | 1 | 5.65 |
| タッチ | 1 | 4.49 |
| ふらつき | 1 | 4.72 |
| 元手 | 1 | 4.39 |
| 秘術 | 1 | 4.31 |
| 悠々 | 1 | 4.28 |
| 当てはまる | 1 | 4.23 |
| し放題 | 1 | 5.01 |
| ツブツブ | 1 | 6.46 |
| 世界情勢 | 1 | 5.16 |
| 真竹 | 1 | 6.22 |
| 夜遅く | 1 | 4.46 |
| スる | 1 | 4.86 |
| 粘り強い | 1 | 4.98 |
| 調味 | 1 | 5.08 |
| 食い入る | 1 | 5.38 |
| 食肉 | 1 | 5.00 |
| 都合がよい | 1 | 5.59 |
| トゲ | 1 | 4.62 |
| トントン | 1 | 4.45 |
| 荒ぶる | 1 | 4.65 |
| 畏まった | 1 | 4.77 |
| 多々 | 1 | 3.95 |
| ウヒョー | 1 | 6.35 |
| サンダル | 1 | 4.61 |
| 叱咤 | 1 | 4.34 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| ゲフンゲフン | 1 | 5.50 |
| 首なし | 1 | 4.97 |
| 親玉 | 1 | 4.54 |
| 切れ者 | 1 | 5.06 |
| 衝く | 1 | 4.53 |
| 全い | 1 | 5.16 |
| 冠者 | 1 | 4.95 |
| 功労者 | 1 | 4.63 |
| 生で食べる | 1 | 5.46 |
| 五十瀬 | 1 | 5.80 |
| 一年中 | 1 | 5.13 |
| １０月 | 1 | 4.61 |
| 胸を張る | 1 | 4.25 |
| 脱落者 | 1 | 5.10 |
| スピード感 | 1 | 5.74 |
| よっしゃー | 1 | 5.26 |
| 何でもいい | 1 | 4.10 |
| 切り取る | 1 | 4.22 |
| さい | 1 | 4.47 |
| 得意満面 | 1 | 5.31 |
| ランサー | 1 | 4.88 |
| 代わる代わる | 1 | 5.00 |
| 格納 | 1 | 4.53 |
| 嫌な思いをする | 1 | 5.67 |
| 出身地 | 1 | 4.71 |
| 降り続く | 1 | 5.08 |
| 貴覧 | 1 | 5.43 |
| 鷲鼻 | 1 | 5.36 |
| かき消す | 1 | 4.23 |
| エリート | 1 | 4.19 |
| 槍使い | 1 | 4.50 |
| 鉄線 | 1 | 5.57 |
| 脱帽 | 1 | 5.01 |
Showing 1 - 100 of 18,550 words