Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 千切り | 3 | 4.67 |
| 彷彿 | 3 | 4.39 |
| 脳震盪 | 3 | 5.01 |
| 泥炭 | 3 | 4.56 |
| 靴下 | 3 | 4.55 |
| 外壁 | 3 | 4.02 |
| 平家 | 3 | 5.40 |
| 改める | 3 | 3.99 |
| 蜘蛛の糸 | 3 | 4.66 |
| 山分け | 3 | 5.07 |
| 不審者 | 3 | 4.26 |
| 片割れ | 3 | 4.50 |
| 浮かされる | 3 | 4.80 |
| その下に | 3 | 4.31 |
| 強大 | 3 | 3.66 |
| 一環 | 3 | 4.08 |
| 処置 | 3 | 3.99 |
| １５ | 3 | 3.52 |
| 削ぐ | 3 | 4.07 |
| ブレ | 3 | 4.40 |
| 永遠 | 3 | 3.70 |
| 宛て | 3 | 4.61 |
| 弱み | 3 | 4.27 |
| 怠らずに | 3 | 5.70 |
| お母様 | 3 | 3.50 |
| 頭が上がらない | 3 | 4.78 |
| そうすると | 3 | 3.89 |
| 仰る | 3 | 3.51 |
| 高値 | 3 | 4.28 |
| ８０ | 3 | 4.13 |
| ズキズキ | 3 | 4.85 |
| すり合わせ | 3 | 4.91 |
| 殺人 | 3 | 4.09 |
| ２人とも | 3 | 4.00 |
| ぶち込む | 3 | 4.28 |
| 下らん | 3 | 4.69 |
| カニ味噌 | 3 | 6.27 |
| オーバーキル | 3 | 4.89 |
| イケイケ | 3 | 5.47 |
| 大当たり | 3 | 4.77 |
| 同志 | 3 | 4.00 |
| わん | 3 | 4.24 |
| 回数 | 3 | 3.91 |
| 一理ある | 3 | 4.41 |
| 気付き | 3 | 3.88 |
| 読みで | 3 | 5.27 |
| 象徴 | 3 | 3.85 |
| 寝転がる | 3 | 4.07 |
| 吾が | 3 | 4.11 |
| 副 | 3 | 3.48 |
| 足を運ぶ | 3 | 4.44 |
| 突当り | 3 | 6.39 |
| 人間離れ | 3 | 4.56 |
| 巡回 | 3 | 4.00 |
| 一戦 | 3 | 4.16 |
| ペア | 3 | 4.19 |
| 正体不明 | 3 | 4.35 |
| 小豆 | 3 | 4.69 |
| 見張る | 3 | 3.81 |
| 池 | 3 | 3.92 |
| 電脳 | 3 | 4.72 |
| 凝縮 | 3 | 4.24 |
| ものだから | 3 | 3.61 |
| 抜き身 | 3 | 4.73 |
| 下敷き | 3 | 4.57 |
| もふもふ | 3 | 4.45 |
| すぐ側 | 3 | 4.13 |
| 分岐 | 3 | 4.48 |
| スピード | 3 | 3.52 |
| 持ちこたえる | 3 | 4.52 |
| 奥深い | 3 | 4.22 |
| 海老 | 3 | 4.61 |
| 演技 | 3 | 3.74 |
| 疲労 | 3 | 3.56 |
| 戊 | 3 | 3.85 |
| 火花 | 3 | 3.94 |
| 重要人物 | 3 | 4.57 |
| 手綱 | 3 | 3.89 |
| 好機 | 3 | 4.01 |
| おいっす | 3 | 5.96 |
| 指揮者 | 3 | 4.89 |
| リベンジ | 3 | 4.70 |
| 待ち人 | 3 | 5.00 |
| 革紐 | 3 | 5.01 |
| 一苦労 | 3 | 4.51 |
| ダメ出し | 3 | 4.75 |
| 宿泊 | 3 | 4.09 |
| 隣人 | 3 | 4.62 |
| 大儲け | 3 | 4.91 |
| 在りか | 3 | 4.25 |
| 砂煙 | 3 | 4.65 |
| 先を急ぐ | 3 | 4.85 |
| 無力 | 3 | 3.70 |
| 精神状態 | 3 | 4.49 |
| 継ぎ目 | 3 | 4.90 |
| それもそうだ | 3 | 4.28 |
| 冷凍 | 3 | 4.59 |
| 労使 | 3 | 4.84 |
| へへ | 3 | 4.06 |
| 思いあたる | 3 | 5.56 |
Showing 9901 - 10000 of 18,550 words