Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ツーカー | 2 | 5.93 |
| 何度 | 2 | 3.72 |
| 片腕 | 2 | 4.02 |
| 千円 | 2 | 4.83 |
| ってなもん | 2 | 5.41 |
| 風格 | 2 | 4.36 |
| ぽい | 2 | 4.24 |
| 在り方 | 2 | 4.11 |
| 今に | 2 | 4.09 |
| くしゃくしゃ | 2 | 4.62 |
| 心構え | 2 | 4.34 |
| 可憐 | 2 | 3.45 |
| 依存 | 2 | 4.06 |
| 辺り一面 | 2 | 4.73 |
| 勉強になる | 2 | 4.88 |
| 引きずり | 2 | 4.25 |
| 塩辛 | 2 | 5.28 |
| 海栗 | 2 | 4.45 |
| シルバー | 2 | 4.06 |
| 狼狽える | 2 | 4.15 |
| 推奨 | 2 | 4.23 |
| 太る | 2 | 4.17 |
| 聖女 | 2 | 3.12 |
| 下着 | 2 | 3.75 |
| までもない | 2 | 4.00 |
| 無下には出来ない | 2 | 6.05 |
| 取り入れ | 2 | 4.47 |
| 画鋲 | 2 | 5.76 |
| すぐそこ | 2 | 4.40 |
| 抑え込み | 2 | 4.90 |
| 攻め込む | 2 | 3.99 |
| 熱中 | 2 | 4.47 |
| トマトソース | 2 | 5.09 |
| 金銀 | 2 | 4.57 |
| 社会 | 2 | 3.75 |
| ＧＪ | 2 | 5.68 |
| ところから | 2 | 3.78 |
| 権利 | 2 | 3.65 |
| 健闘を祈る | 2 | 5.33 |
| 兄貴分 | 2 | 4.93 |
| わき腹 | 2 | 4.82 |
| 泣く子も黙る | 2 | 5.38 |
| 全快 | 2 | 4.41 |
| １５時 | 2 | 5.51 |
| 高すぎる | 2 | 4.39 |
| 真贋 | 2 | 5.23 |
| 凝った | 2 | 4.55 |
| くすくす | 2 | 4.09 |
| バット | 2 | 4.29 |
| 祝杯 | 2 | 5.04 |
| 一日中 | 2 | 4.33 |
| 妥協 | 2 | 4.09 |
| へぇー | 2 | 4.66 |
| 労力 | 2 | 4.13 |
| 反抗 | 2 | 4.17 |
| 佐様 | 2 | 4.55 |
| 装う | 2 | 3.97 |
| 食欲をそそる | 2 | 4.86 |
| 洩れ | 2 | 5.00 |
| 叩打 | 2 | 4.61 |
| 序列 | 2 | 4.22 |
| 威 | 2 | 4.18 |
| 抜け目ない | 2 | 5.39 |
| 寡黙 | 2 | 4.50 |
| 事情聴取 | 2 | 4.51 |
| 進呈 | 2 | 4.91 |
| びしょ濡れ | 2 | 4.96 |
| 信用出来る | 2 | 4.95 |
| 雑貨 | 2 | 4.67 |
| 方角 | 2 | 3.79 |
| 見立て | 2 | 4.17 |
| エネルギー | 2 | 3.55 |
| 大多数 | 2 | 4.25 |
| したほうが良い | 2 | 4.30 |
| 寝ぼけ眼 | 2 | 4.89 |
| 言葉遣い | 2 | 4.08 |
| ふわふわ | 2 | 3.89 |
| となったら | 2 | 4.53 |
| 操り人形 | 2 | 4.64 |
| ボソボソ | 2 | 4.78 |
| 力が入る | 2 | 4.75 |
| 如き | 2 | 3.42 |
| 置き場 | 2 | 4.64 |
| 減速 | 2 | 4.45 |
| もて | 2 | 4.27 |
| 加賀 | 2 | 3.82 |
| 厳密にいうと | 2 | 5.94 |
| 跳ね上げ | 2 | 4.62 |
| 細 | 2 | 3.97 |
| 低 | 2 | 3.89 |
| 数時間 | 2 | 3.86 |
| 意 | 2 | 3.53 |
| 物語る | 2 | 4.20 |
| 保険 | 2 | 4.12 |
| 台数 | 2 | 5.56 |
| 二人共 | 2 | 4.17 |
| 強か | 2 | 4.49 |
| ５倍 | 2 | 4.62 |
| 皆殺し | 2 | 4.02 |
| 二つ目 | 2 | 4.11 |
Showing 9901 - 10000 of 18,550 words