Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 主導 | 3 | 4.27 |
| 千切り | 3 | 4.67 |
| 所じゃない | 3 | 5.14 |
| 編成 | 3 | 3.88 |
| 宛て | 3 | 4.61 |
| 精悍 | 3 | 4.40 |
| 膠着 | 3 | 4.87 |
| 平たい | 3 | 4.60 |
| カニ味噌 | 3 | 6.27 |
| 既存 | 3 | 4.20 |
| 弁当 | 3 | 3.94 |
| 信頼関係 | 3 | 4.44 |
| 置き土産 | 3 | 4.89 |
| 感情表現 | 3 | 4.96 |
| 摩る | 3 | 4.53 |
| 待ち人 | 3 | 5.00 |
| 幻覚 | 3 | 4.10 |
| 問題外 | 3 | 5.24 |
| 噛みごたえ | 3 | 5.49 |
| 良い気 | 3 | 5.10 |
| 任せっぱなし | 3 | 5.52 |
| ヘソ | 3 | 5.09 |
| 在りか | 3 | 4.25 |
| 愉快 | 3 | 3.82 |
| 気遣う | 3 | 3.89 |
| 内陸部 | 3 | 4.96 |
| ブレ | 3 | 4.40 |
| 有用 | 3 | 4.11 |
| 分岐 | 3 | 4.48 |
| 乾かす | 3 | 4.37 |
| 百年 | 3 | 4.07 |
| 事にする | 3 | 3.43 |
| 出産後 | 3 | 5.42 |
| へへ | 3 | 4.06 |
| 体質 | 3 | 4.04 |
| おりゃる | 3 | 6.09 |
| 焦げる | 3 | 4.27 |
| ばい | 3 | 4.74 |
| 存続 | 3 | 4.28 |
| お墨付き | 3 | 4.46 |
| 名手 | 3 | 4.77 |
| もういい | 3 | 3.73 |
| 穏便 | 3 | 4.18 |
| 勤しむ | 3 | 4.26 |
| 受けが良い | 3 | 5.67 |
| 候補 | 3 | 3.53 |
| 和気藹々 | 3 | 4.75 |
| 降ろし | 3 | 4.13 |
| 興味本位 | 3 | 4.58 |
| 何日 | 3 | 4.46 |
| 気付き | 3 | 3.88 |
| 沸く | 3 | 4.02 |
| 夫妻 | 3 | 3.84 |
| 腐食 | 3 | 4.50 |
| 化学 | 3 | 4.68 |
| クリーム | 3 | 4.23 |
| 取り次ぐ | 3 | 4.88 |
| 今だに | 3 | 3.86 |
| 制圧 | 3 | 3.73 |
| 遺品 | 3 | 4.59 |
| 陰で | 3 | 4.43 |
| 這う | 3 | 3.69 |
| 箸 | 3 | 4.07 |
| 併せて | 3 | 3.96 |
| 颯爽 | 3 | 4.24 |
| 敏感 | 3 | 4.01 |
| 備わる | 3 | 4.13 |
| 組み合わせ | 3 | 3.68 |
| 極上 | 3 | 4.38 |
| 仮住まい | 3 | 5.39 |
| 生死 | 3 | 4.23 |
| 宿舎 | 3 | 4.16 |
| 分析 | 3 | 3.75 |
| 僣用 | 3 | 5.70 |
| 産み | 3 | 4.57 |
| 毒蜘蛛 | 3 | 5.64 |
| 抹額 | 3 | 4.50 |
| 飛び交う | 3 | 4.04 |
| 警戒態勢 | 3 | 4.71 |
| 今日この頃 | 3 | 4.83 |
| 一理ある | 3 | 4.41 |
| 手四 | 3 | 4.23 |
| 醸し出す | 3 | 4.13 |
| 灯 | 3 | 3.92 |
| 十四 | 3 | 4.09 |
| 希望的観測 | 3 | 4.76 |
| マスタード | 3 | 5.03 |
| 解散 | 3 | 3.87 |
| 手に入れる | 3 | 3.71 |
| 寺 | 3 | 4.14 |
| 水飲み | 3 | 6.11 |
| 抜け出す | 3 | 3.74 |
| にじり寄る | 3 | 4.73 |
| 殴り合い | 3 | 4.41 |
| 末恐ろしい | 3 | 4.88 |
| 再認識 | 3 | 4.63 |
| 嫌や | 3 | 5.43 |
| 脳 | 3 | 3.60 |
| 仲間内 | 3 | 4.58 |
| 一か月 | 3 | 4.28 |
Showing 10001 - 10100 of 18,550 words