Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 地表 | 3 | 4.32 |
| 一点 | 3 | 3.74 |
| お勧め | 3 | 3.98 |
| 砂煙 | 3 | 4.65 |
| 舞 | 3 | 3.88 |
| 倉 | 3 | 3.35 |
| 外端 | 3 | 4.98 |
| 制圧 | 3 | 3.73 |
| 奥地 | 3 | 4.48 |
| 生意気 | 3 | 4.02 |
| 出方 | 3 | 4.39 |
| 暈し | 3 | 4.89 |
| 何人も | 3 | 3.85 |
| 握りしめる | 3 | 3.65 |
| お次 | 3 | 4.75 |
| 平たい | 3 | 4.60 |
| モード | 3 | 3.77 |
| 長方形 | 3 | 4.52 |
| 悪態 | 3 | 4.13 |
| 移送 | 3 | 4.56 |
| 海中 | 3 | 4.02 |
| 宿題 | 3 | 4.33 |
| 巨人 | 3 | 3.27 |
| 農夫 | 3 | 4.57 |
| 大型犬 | 3 | 4.86 |
| 億劫 | 3 | 4.42 |
| 平家 | 3 | 5.40 |
| コンビニ | 3 | 4.17 |
| 明るさ | 3 | 4.32 |
| 馴れ馴れしい | 3 | 4.55 |
| 努める | 3 | 4.24 |
| 突っ張る | 3 | 5.14 |
| はて | 3 | 4.16 |
| 生命 | 3 | 3.56 |
| 深手 | 3 | 4.65 |
| 幻想的 | 3 | 4.19 |
| 肌の色 | 3 | 4.49 |
| 何だっけ | 3 | 4.24 |
| ものですから | 3 | 4.17 |
| 下僕 | 3 | 4.24 |
| 置き土産 | 3 | 4.89 |
| デート | 3 | 3.62 |
| 張本人 | 3 | 4.28 |
| 問題外 | 3 | 5.24 |
| 印 | 3 | 3.69 |
| 投げ捨てる | 3 | 4.07 |
| だけれども | 3 | 4.44 |
| 宝物 | 3 | 4.15 |
| 嫌や | 3 | 5.43 |
| 世間 | 3 | 3.83 |
| もんだから | 3 | 4.16 |
| 生死 | 3 | 4.23 |
| 受注 | 3 | 4.40 |
| 候補 | 3 | 3.53 |
| 日常生活 | 3 | 4.45 |
| 受けが良い | 3 | 5.67 |
| 敵意 | 3 | 3.67 |
| 弄る | 3 | 4.04 |
| 比較的 | 3 | 3.55 |
| 支配者 | 3 | 4.02 |
| 肉汁 | 3 | 4.46 |
| 坊主頭 | 3 | 5.26 |
| チュニック | 3 | 4.96 |
| 水飲み | 3 | 6.11 |
| リア | 3 | 2.68 |
| 仲間内 | 3 | 4.58 |
| 孤島 | 3 | 4.51 |
| 出たとこ勝負 | 3 | 5.31 |
| 不語 | 3 | 4.95 |
| 信頼度 | 3 | 5.04 |
| 異能 | 3 | 3.99 |
| 女達 | 3 | 4.35 |
| 処置 | 3 | 3.99 |
| 岩山 | 3 | 4.29 |
| 手に入る | 3 | 3.80 |
| きりり | 3 | 5.06 |
| 掘り出す | 3 | 4.64 |
| 一環 | 3 | 4.08 |
| アクセント | 3 | 4.67 |
| へご | 3 | 4.95 |
| チェック | 3 | 3.65 |
| 陶器 | 3 | 4.36 |
| フラフラ | 3 | 4.22 |
| ばっか | 3 | 3.98 |
| 繋ぎ目 | 3 | 5.38 |
| 夏休み | 3 | 3.96 |
| 思う所がある | 3 | 5.24 |
| へへ | 3 | 4.06 |
| 寝転がる | 3 | 4.07 |
| 遺品 | 3 | 4.59 |
| 本日 | 3 | 3.28 |
| 一体感 | 3 | 5.12 |
| 仏徳 | 3 | 6.30 |
| 牢獄 | 3 | 4.23 |
| 算段 | 3 | 4.19 |
| 池 | 3 | 3.92 |
| 置物 | 3 | 4.48 |
| 比べ | 3 | 3.80 |
| 感慨 | 3 | 4.16 |
| こつこつ | 3 | 4.98 |
Showing 10001 - 10100 of 18,550 words