Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 個体差 | 2 | 4.92 |
| 背伸び | 2 | 4.30 |
| 手洗 | 2 | 5.44 |
| 釣り | 2 | 3.87 |
| 知らん顔 | 2 | 5.08 |
| 内包 | 2 | 4.26 |
| 人数分 | 2 | 4.40 |
| 都護 | 2 | 4.17 |
| 下着 | 2 | 3.75 |
| 兄貴分 | 2 | 4.93 |
| 暇人 | 2 | 4.95 |
| あーあー | 2 | 4.69 |
| ぶち | 2 | 3.86 |
| おかーさん | 2 | 4.98 |
| 住宅街 | 2 | 4.59 |
| さぞ | 2 | 4.24 |
| 手牌 | 2 | 4.15 |
| 蓋し | 2 | 5.23 |
| 洗い出し | 2 | 5.08 |
| 四季 | 2 | 4.54 |
| 減速 | 2 | 4.45 |
| 無理しないで | 2 | 4.88 |
| 屠る | 2 | 4.01 |
| 金銭感覚 | 2 | 4.90 |
| 乏しい | 2 | 4.07 |
| 長寿 | 2 | 4.63 |
| かく言う | 2 | 4.52 |
| ドキッと | 2 | 4.68 |
| 頭が下がる | 2 | 5.06 |
| 頭突き | 2 | 4.24 |
| 加賀 | 2 | 3.82 |
| ジャンピング | 2 | 5.67 |
| 役割分担 | 2 | 4.61 |
| 任命 | 2 | 4.19 |
| 乱暴 | 2 | 3.73 |
| 後頭部 | 2 | 3.97 |
| 排卵 | 2 | 4.63 |
| 多用 | 2 | 4.48 |
| どうせだから | 2 | 5.40 |
| 観戦 | 2 | 3.99 |
| 独り立ち | 2 | 4.66 |
| 天和 | 2 | 4.47 |
| 欲しがる | 2 | 4.31 |
| 黒糖 | 2 | 5.07 |
| 花瓶 | 2 | 4.52 |
| 旅だつ | 2 | 5.34 |
| 本当の所 | 2 | 5.54 |
| はめ込む | 2 | 4.68 |
| 蒸かす | 2 | 5.32 |
| 一家団欒 | 2 | 5.74 |
| 波間 | 2 | 5.00 |
| 趣味嗜好 | 2 | 5.22 |
| 予て | 2 | 4.16 |
| タイ | 2 | 4.39 |
| 難敵 | 2 | 4.72 |
| 両側 | 2 | 4.35 |
| 手がない | 2 | 5.09 |
| 十六 | 2 | 4.05 |
| クロス | 2 | 4.06 |
| 勢力 | 2 | 3.53 |
| ガツガツ | 2 | 4.90 |
| 早う | 2 | 4.72 |
| 濡らす | 2 | 4.14 |
| 出所 | 2 | 4.42 |
| 話を逸らす | 2 | 5.19 |
| 例外 | 2 | 3.62 |
| 排水口 | 2 | 5.60 |
| 巻き起こる | 2 | 4.58 |
| 冷汗 | 2 | 5.11 |
| 立ち泳ぎ | 2 | 5.91 |
| ちゃうちゃう | 2 | 5.99 |
| 掴みかかる | 2 | 4.51 |
| お飾り | 2 | 4.52 |
| 最後の砦 | 2 | 5.04 |
| 隠し玉 | 2 | 4.93 |
| 手を出す | 2 | 3.90 |
| 発注 | 2 | 4.43 |
| 顔を上げる | 2 | 3.78 |
| 正攻法 | 2 | 4.60 |
| 冷かし | 2 | 5.58 |
| 脱獄 | 2 | 4.87 |
| 続行 | 2 | 4.25 |
| 代弁 | 2 | 4.48 |
| 厳密にいうと | 2 | 5.94 |
| 記憶術 | 2 | 6.69 |
| 体感 | 2 | 4.13 |
| １６ | 2 | 3.89 |
| 踏みしめる | 2 | 4.25 |
| ウソ | 2 | 4.04 |
| 脅す | 2 | 4.00 |
| 駆けっこ | 2 | 5.13 |
| 体験 | 2 | 3.69 |
| おや | 2 | 3.57 |
| 探知 | 2 | 3.75 |
| 食いだめ | 2 | 5.96 |
| 戦線離脱 | 2 | 5.16 |
| もぎ取る | 2 | 4.51 |
| 齧りつく | 2 | 5.38 |
| 売り子 | 2 | 4.74 |
| 食分 | 2 | 4.80 |
Showing 10001 - 10100 of 18,550 words