Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そうした | 3 | 3.31 |
| 遅め | 3 | 4.73 |
| 白身 | 3 | 4.95 |
| 菜園 | 3 | 5.23 |
| 一得 | 3 | 5.48 |
| 大半 | 3 | 3.47 |
| 青色 | 3 | 4.02 |
| つるん | 3 | 4.80 |
| 任せとけ | 3 | 4.69 |
| 指さし | 3 | 4.24 |
| しみじみ | 3 | 3.97 |
| 惜しむ | 3 | 3.95 |
| 念話 | 3 | 3.86 |
| 大型犬 | 3 | 4.86 |
| フローラ | 3 | 4.10 |
| 上着 | 3 | 3.94 |
| 岩塩 | 3 | 4.62 |
| 近所 | 3 | 3.94 |
| 部隊長 | 3 | 4.21 |
| 勘定 | 3 | 4.71 |
| にじり寄る | 3 | 4.73 |
| 特有 | 3 | 3.77 |
| 信頼関係 | 3 | 4.44 |
| 男っぽい | 3 | 5.42 |
| 微笑む | 3 | 3.01 |
| 切り立った | 3 | 4.79 |
| ブラブラ | 3 | 4.85 |
| これこそ | 3 | 4.17 |
| 焼きたて | 3 | 4.65 |
| 精神状態 | 3 | 4.49 |
| 本日 | 3 | 3.28 |
| 鉈 | 3 | 4.13 |
| 優れもの | 3 | 4.83 |
| 鳴く | 3 | 3.69 |
| 戦闘員 | 3 | 4.47 |
| 輪郭 | 3 | 4.27 |
| 下の階 | 3 | 4.77 |
| 緑茶 | 3 | 4.64 |
| 語り合う | 3 | 4.25 |
| 切り付ける | 3 | 4.95 |
| 林 | 3 | 3.72 |
| お部屋 | 3 | 4.13 |
| 肴 | 3 | 4.52 |
| 灯 | 3 | 3.92 |
| 日記 | 3 | 4.14 |
| 塩っぱい | 3 | 4.77 |
| 女達 | 3 | 4.35 |
| 仕舞う | 3 | 4.15 |
| 役に立てる | 3 | 4.48 |
| 億劫 | 3 | 4.42 |
| 薬指 | 3 | 4.58 |
| よじ登る | 3 | 4.47 |
| お腹の子 | 3 | 5.06 |
| 当面 | 3 | 4.04 |
| 立ち尽くす | 3 | 3.94 |
| 毎年 | 3 | 3.95 |
| 論外 | 3 | 4.34 |
| 素養 | 3 | 4.43 |
| 殴り合い | 3 | 4.41 |
| 一隻 | 3 | 4.47 |
| ひでぇ | 3 | 5.02 |
| 漆 | 3 | 5.08 |
| 真っ向勝負 | 3 | 4.95 |
| 乱す | 3 | 3.87 |
| 産み | 3 | 4.57 |
| 分析 | 3 | 3.75 |
| 掻き | 3 | 3.88 |
| 板金 | 3 | 5.33 |
| 越後 | 3 | 4.60 |
| 停刊 | 3 | 5.48 |
| 楽園 | 3 | 4.08 |
| 大きめ | 3 | 3.95 |
| 下僕 | 3 | 4.24 |
| 生臭 | 3 | 5.02 |
| 褒美 | 3 | 4.04 |
| 賑わう | 3 | 4.22 |
| 旨味 | 3 | 4.30 |
| 食い込む | 3 | 4.17 |
| 何ともない | 3 | 4.45 |
| 茶化す | 3 | 4.28 |
| において | 3 | 3.01 |
| お楽しみ | 3 | 3.89 |
| ばしゃばしゃ | 3 | 6.55 |
| 懸ける | 3 | 3.35 |
| 引き締める | 3 | 4.21 |
| 傷つく | 3 | 3.63 |
| 降ろし | 3 | 4.13 |
| もんだから | 3 | 4.16 |
| ほとんどの人 | 3 | 4.95 |
| クンクン | 3 | 5.10 |
| 呼び出す | 3 | 3.54 |
| 徴集 | 3 | 5.55 |
| 間者 | 3 | 4.26 |
| 惑星 | 3 | 3.98 |
| 人類 | 3 | 3.48 |
| ものですから | 3 | 4.17 |
| 管理事務所 | 3 | 6.03 |
| お釣 | 3 | 5.32 |
| 認定 | 3 | 3.99 |
| 買い取る | 3 | 3.91 |
Showing 10101 - 10200 of 18,550 words