Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 建設中 | 2 | 5.10 |
| 疎い | 2 | 4.20 |
| 持ってこい | 2 | 4.81 |
| 押し絵 | 2 | 5.06 |
| 僧徒 | 2 | 3.73 |
| 音量 | 2 | 4.72 |
| 戦線離脱 | 2 | 5.16 |
| 山越え | 2 | 4.95 |
| 零れ落ちる | 2 | 4.75 |
| ちらつく | 2 | 4.51 |
| 引き換え | 2 | 4.12 |
| 一心不乱 | 2 | 4.47 |
| 駆けずり回る | 2 | 4.97 |
| 建築 | 2 | 3.95 |
| つーか | 2 | 3.86 |
| 吝かではない | 2 | 4.74 |
| ６０ | 2 | 4.02 |
| 友 | 2 | 3.63 |
| 小麦畑 | 2 | 5.54 |
| 続行 | 2 | 4.25 |
| 狙い通り | 2 | 4.49 |
| 親指 | 2 | 3.93 |
| 大人げない | 2 | 4.75 |
| となったら | 2 | 4.53 |
| オセロ | 2 | 5.29 |
| 木桶 | 2 | 5.10 |
| 成る | 2 | 3.46 |
| 例外なく | 2 | 4.53 |
| ビキニ | 2 | 4.64 |
| ふわり | 2 | 3.82 |
| 派閥 | 2 | 3.69 |
| 険しい顔 | 2 | 4.48 |
| 掻き分ける | 2 | 4.47 |
| 異質 | 2 | 4.11 |
| 突き進む | 2 | 3.95 |
| 栽培 | 2 | 4.01 |
| 鉄兜 | 2 | 5.25 |
| なだらか | 2 | 4.67 |
| 所持 | 2 | 3.81 |
| 若い子 | 2 | 4.84 |
| 反抗 | 2 | 4.17 |
| ほほう | 2 | 4.25 |
| 搦み | 2 | 4.38 |
| 狼狽 | 2 | 4.20 |
| 火照る | 2 | 4.55 |
| 繊維 | 2 | 4.46 |
| 手洗い | 2 | 5.01 |
| 里芋 | 2 | 5.53 |
| 細かく | 2 | 3.86 |
| 切り抜ける | 2 | 4.22 |
| あけましておめでとうございます | 2 | 4.86 |
| 二世 | 2 | 4.30 |
| 主催 | 2 | 4.18 |
| 労働者 | 2 | 4.50 |
| 加入 | 2 | 4.17 |
| 記憶術 | 2 | 6.69 |
| 独り立ち | 2 | 4.66 |
| 最下 | 2 | 4.84 |
| 体捌き | 2 | 4.85 |
| 初期 | 2 | 3.92 |
| 詐欺 | 2 | 4.20 |
| 倒置 | 2 | 5.01 |
| 数回 | 2 | 4.13 |
| 時間がかかる | 2 | 3.81 |
| 取り返す | 2 | 4.37 |
| 性癖 | 2 | 4.34 |
| 好転 | 2 | 4.56 |
| 原理 | 2 | 4.08 |
| 取っておき | 2 | 4.45 |
| 家庭菜園 | 2 | 5.09 |
| 狐 | 2 | 3.42 |
| 手がない | 2 | 5.09 |
| 弟さん | 2 | 4.77 |
| 大多数 | 2 | 4.25 |
| 信じがたい | 2 | 4.44 |
| 引き込む | 2 | 4.12 |
| か年 | 2 | 4.53 |
| 危うい | 2 | 3.97 |
| 情熱 | 2 | 4.34 |
| 最高潮 | 2 | 4.64 |
| 原石 | 2 | 4.52 |
| パラシュート | 2 | 5.03 |
| 一家団欒 | 2 | 5.74 |
| 死なせる | 2 | 4.74 |
| 位置情報 | 2 | 4.98 |
| パニック | 2 | 4.02 |
| 防波堤 | 2 | 4.86 |
| ビール | 2 | 4.02 |
| 売り場 | 2 | 4.75 |
| 洗い出し | 2 | 5.08 |
| 埋め込む | 2 | 4.12 |
| 百八 | 2 | 4.78 |
| 有益 | 2 | 4.29 |
| ならともかく | 2 | 3.89 |
| 狭 | 2 | 4.56 |
| 墨 | 2 | 4.13 |
| 踏み出す | 2 | 3.82 |
| 事となる | 2 | 3.96 |
| 予約 | 2 | 4.05 |
| 決闘 | 2 | 3.56 |
Showing 10201 - 10300 of 18,550 words