Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ちぇっ | 2 | 4.92 |
| 羽毛 | 2 | 4.39 |
| ココに来て | 2 | 6.31 |
| 食っちゃ寝 | 2 | 5.38 |
| 創設 | 2 | 4.71 |
| 手を出す | 2 | 3.90 |
| お付き合い | 2 | 4.09 |
| 祭儀 | 2 | 5.61 |
| 童謡 | 2 | 5.58 |
| 誘いに乗る | 2 | 5.43 |
| お手柔らかに | 2 | 4.81 |
| 立ち去る | 2 | 3.70 |
| 物置 | 2 | 4.60 |
| 出様 | 2 | 5.19 |
| イグサ | 2 | 4.84 |
| 狼狽える | 2 | 4.15 |
| 熊肉 | 2 | 5.29 |
| 酒呑み | 2 | 5.91 |
| じーっと | 2 | 4.49 |
| 揺すり | 2 | 5.12 |
| 化す | 2 | 3.49 |
| 力任せ | 2 | 4.17 |
| 変わり映え | 2 | 5.15 |
| 二人して | 2 | 4.25 |
| 無効化 | 2 | 3.86 |
| 人影 | 2 | 3.63 |
| ちらつく | 2 | 4.51 |
| パーッと | 2 | 5.36 |
| コミュニケーション | 2 | 4.31 |
| 可憐 | 2 | 3.45 |
| 人面 | 2 | 4.84 |
| 疎ら | 2 | 4.93 |
| 支援 | 2 | 3.43 |
| 個所 | 2 | 4.84 |
| 恃む | 2 | 4.92 |
| 番える | 2 | 4.50 |
| 地塊 | 2 | 5.39 |
| せめてもの | 2 | 4.30 |
| 両隣 | 2 | 4.70 |
| し続ける | 2 | 3.93 |
| 体験 | 2 | 3.69 |
| 手分け | 2 | 4.32 |
| 結束 | 2 | 4.49 |
| 打ちのめす | 2 | 4.42 |
| 垂らす | 2 | 4.28 |
| モリモリ | 2 | 5.07 |
| 真正面 | 2 | 3.80 |
| 脱獄 | 2 | 4.87 |
| 思い起こす | 2 | 4.33 |
| 流し込む | 2 | 3.92 |
| 半泣き | 2 | 4.54 |
| 円座 | 2 | 5.56 |
| 寄生虫 | 2 | 4.64 |
| 何じゃそら | 2 | 5.76 |
| 監修 | 2 | 4.99 |
| サムズアップ | 2 | 4.64 |
| 情報量 | 2 | 4.59 |
| 若い子 | 2 | 4.84 |
| 二割 | 2 | 4.43 |
| 負け惜しみ | 2 | 4.74 |
| 水滴 | 2 | 4.44 |
| 外そう | 2 | 4.72 |
| 架空 | 2 | 4.62 |
| 抱き留める | 2 | 4.81 |
| 廃人 | 2 | 4.38 |
| 形相 | 2 | 4.03 |
| 雑誌 | 2 | 4.28 |
| 丁重 | 2 | 4.25 |
| 受け答え | 2 | 4.39 |
| 指揮を執る | 2 | 4.66 |
| 左上 | 2 | 5.08 |
| 生臭い | 2 | 4.75 |
| 愛すべき | 2 | 4.79 |
| もしゃもしゃ | 2 | 4.87 |
| 拡張 | 2 | 3.87 |
| 気がつく | 2 | 3.38 |
| 対比 | 2 | 4.82 |
| 噴く | 2 | 4.23 |
| お利口 | 2 | 5.45 |
| 両側 | 2 | 4.35 |
| 持久力 | 2 | 4.33 |
| 溜める | 2 | 4.32 |
| 置きっぱなし | 2 | 5.04 |
| 掻っ攫う | 2 | 5.26 |
| 自分の分 | 2 | 4.56 |
| 難色 | 2 | 4.61 |
| ５００ | 2 | 3.92 |
| 雪国 | 2 | 5.15 |
| キョトン | 2 | 4.30 |
| 階段を上る | 2 | 5.01 |
| 佳話 | 2 | 4.83 |
| タイムラグ | 2 | 4.69 |
| 背が高い | 2 | 4.58 |
| 右横 | 2 | 5.33 |
| 剃る | 2 | 4.63 |
| 取り上げる | 2 | 4.22 |
| 退かす | 2 | 4.82 |
| 以下の通り | 2 | 4.94 |
| ビタミン | 2 | 5.02 |
| 長文 | 2 | 5.11 |
Showing 10201 - 10300 of 18,550 words