Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 双方 | 3 | 3.76 |
| 自信作 | 3 | 4.88 |
| そんで | 3 | 4.23 |
| この目で | 3 | 4.34 |
| 遙かに | 3 | 3.80 |
| 腐り | 3 | 4.40 |
| 遠足 | 3 | 4.63 |
| 力こぶ | 3 | 5.34 |
| マジックハンド | 3 | 5.61 |
| 調理道具 | 3 | 5.15 |
| 平たい | 3 | 4.60 |
| 斜面 | 3 | 4.22 |
| 乱す | 3 | 3.87 |
| 病的 | 3 | 4.73 |
| 断り | 3 | 4.01 |
| 背ける | 3 | 4.01 |
| 相談相手 | 3 | 5.14 |
| 最深部 | 3 | 4.28 |
| 点 | 3 | 2.89 |
| 十重 | 3 | 5.54 |
| 雪上 | 3 | 5.49 |
| 連れ込む | 3 | 4.39 |
| バージョン | 3 | 4.47 |
| 陰で | 3 | 4.43 |
| 群 | 3 | 3.62 |
| ハッと | 3 | 3.80 |
| 料理上手 | 3 | 4.94 |
| 半身 | 3 | 4.08 |
| 踏ん張り | 3 | 4.62 |
| 抜け落ちる | 3 | 4.35 |
| 混む | 3 | 4.22 |
| 後姿 | 3 | 4.51 |
| 劣化 | 3 | 4.09 |
| 冷める | 3 | 3.72 |
| 催す | 3 | 4.48 |
| 通じ | 3 | 4.26 |
| 精神状態 | 3 | 4.49 |
| 岩礁 | 3 | 5.05 |
| 何日 | 3 | 4.46 |
| 部位 | 3 | 3.77 |
| 敏感 | 3 | 4.01 |
| これまた | 3 | 3.87 |
| 真っ向勝負 | 3 | 4.95 |
| チョッキ | 3 | 5.49 |
| 邪険 | 3 | 4.51 |
| 肉薄 | 3 | 4.24 |
| 同時 | 3 | 3.64 |
| 鋼 | 3 | 3.50 |
| リアクション | 3 | 4.20 |
| 粗朶 | 3 | 4.66 |
| 挟み撃ち | 3 | 4.66 |
| 認定 | 3 | 3.99 |
| 外壁 | 3 | 4.02 |
| うどん | 3 | 4.24 |
| 呼び出す | 3 | 3.54 |
| 暖炉 | 3 | 4.19 |
| 講習会 | 3 | 5.42 |
| 好戦的 | 3 | 4.29 |
| 詳しくは | 3 | 3.95 |
| 気遣う | 3 | 3.89 |
| 手斧 | 3 | 3.94 |
| 結びつける | 3 | 4.55 |
| 赤色 | 3 | 4.17 |
| 繰り返す | 3 | 3.34 |
| 持ち直す | 3 | 4.35 |
| 大きめ | 3 | 3.95 |
| 軽自動車 | 3 | 5.40 |
| 短期 | 3 | 4.77 |
| 体毛 | 3 | 4.32 |
| 念話 | 3 | 3.86 |
| 第一人者 | 3 | 4.98 |
| 労使 | 3 | 4.84 |
| 無尽蔵 | 3 | 4.55 |
| 怠らずに | 3 | 5.70 |
| 備わる | 3 | 4.13 |
| 何れまた | 3 | 5.20 |
| 大儲け | 3 | 4.91 |
| 出方 | 3 | 4.39 |
| 一体感 | 3 | 5.12 |
| 形跡 | 3 | 4.37 |
| 陰謀 | 3 | 4.28 |
| 二階建て | 3 | 4.63 |
| すり抜ける | 3 | 4.01 |
| 行列 | 3 | 4.27 |
| 差し向ける | 3 | 4.28 |
| 受けが良い | 3 | 5.67 |
| 幹部会 | 3 | 5.74 |
| 指さし | 3 | 4.24 |
| 内陸部 | 3 | 4.96 |
| 重厚 | 3 | 4.18 |
| 言い含める | 3 | 4.51 |
| 手軽 | 3 | 4.39 |
| とろい | 3 | 4.79 |
| びっくりした | 3 | 3.91 |
| アイツら | 3 | 4.41 |
| 品種改良 | 3 | 4.71 |
| 陶器 | 3 | 4.36 |
| 人前 | 3 | 4.27 |
| 右端 | 3 | 4.87 |
| 強大 | 3 | 3.66 |
Showing 10301 - 10400 of 18,550 words