Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 女達 | 3 | 4.35 |
| のみならず | 3 | 3.98 |
| よじ登る | 3 | 4.47 |
| 産まれる | 3 | 3.89 |
| 今日この頃 | 3 | 4.83 |
| 想像に難くない | 3 | 4.48 |
| 鼻血 | 3 | 4.29 |
| 立てかける | 3 | 4.52 |
| 綱渡り | 3 | 4.75 |
| 一日目 | 3 | 4.64 |
| 可愛がり | 3 | 5.02 |
| ぬかるむ | 3 | 4.89 |
| 弾む | 3 | 4.00 |
| 該当 | 3 | 4.16 |
| にじり寄る | 3 | 4.73 |
| 敗走 | 3 | 4.55 |
| 迷宮 | 3 | 2.71 |
| 青ざめる | 3 | 3.86 |
| 手綱 | 3 | 3.89 |
| 返信 | 3 | 4.19 |
| 良き | 3 | 4.22 |
| ハッと | 3 | 3.80 |
| 典座 | 3 | 4.85 |
| 料理上手 | 3 | 4.94 |
| 土俵 | 3 | 4.55 |
| 大食漢 | 3 | 5.34 |
| 三角形 | 3 | 4.67 |
| 生簀 | 3 | 5.72 |
| 試し切り | 3 | 5.12 |
| 信頼度 | 3 | 5.04 |
| 一度だけ | 3 | 3.95 |
| ありがとさん | 3 | 5.43 |
| 立候補 | 3 | 4.46 |
| 残さず | 3 | 4.35 |
| 露出 | 3 | 3.96 |
| ドレス | 3 | 3.23 |
| 一苦労 | 3 | 4.51 |
| とっくに | 3 | 3.74 |
| オールバック | 3 | 4.72 |
| 山盛り | 3 | 4.61 |
| 分類 | 3 | 3.93 |
| 光沢 | 3 | 4.32 |
| 発散 | 3 | 4.30 |
| 焼き払う | 3 | 4.23 |
| 見計らう | 3 | 3.96 |
| 同時期 | 3 | 4.68 |
| ものですから | 3 | 4.17 |
| 市場 | 3 | 3.73 |
| 軽口 | 3 | 4.05 |
| 上流階級 | 3 | 4.49 |
| 脳震盪 | 3 | 5.01 |
| 惜しむ | 3 | 3.95 |
| とほほ | 3 | 5.42 |
| 有り余る | 3 | 4.48 |
| 亜麻 | 3 | 4.74 |
| 生存 | 3 | 4.05 |
| 責任感 | 3 | 4.45 |
| 切り付ける | 3 | 4.95 |
| 当面 | 3 | 4.04 |
| 踏ん張り | 3 | 4.62 |
| 沸く | 3 | 4.02 |
| 褒め言葉 | 3 | 4.39 |
| 大事な所 | 3 | 5.55 |
| 今思うと | 3 | 5.05 |
| 巻き上げ | 3 | 4.33 |
| 入手 | 3 | 3.64 |
| 酷 | 3 | 4.12 |
| 褒美 | 3 | 4.04 |
| そうすると | 3 | 3.89 |
| ムキムキ | 3 | 4.82 |
| 何人も | 3 | 3.85 |
| 盛り | 3 | 4.31 |
| 消失 | 3 | 3.86 |
| 蜂の巣 | 3 | 4.68 |
| そうした | 3 | 3.31 |
| 候補 | 3 | 3.53 |
| 怠らずに | 3 | 5.70 |
| 伝染 | 3 | 4.79 |
| 演技 | 3 | 3.74 |
| 招待 | 3 | 3.76 |
| 信頼関係 | 3 | 4.44 |
| 仕舞う | 3 | 4.15 |
| 比較的 | 3 | 3.55 |
| 躾 | 3 | 4.33 |
| 立ち尽くす | 3 | 3.94 |
| 尽くす | 3 | 3.43 |
| 片付く | 3 | 4.08 |
| 五分 | 3 | 3.87 |
| 革命 | 3 | 4.18 |
| 同類 | 3 | 4.30 |
| 主導 | 3 | 4.27 |
| 安定した | 3 | 4.24 |
| まろやか | 3 | 4.81 |
| 今後とも | 3 | 4.40 |
| 人類 | 3 | 3.48 |
| 同感 | 3 | 4.16 |
| 地方 | 3 | 3.49 |
| 山分け | 3 | 5.07 |
| 正義の味方 | 3 | 4.61 |
| ませんでした | 3 | 4.28 |
Showing 10301 - 10400 of 18,550 words