Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 立たす | 2 | 4.35 |
| 穀物 | 2 | 4.35 |
| 流用 | 2 | 4.57 |
| 和え | 2 | 5.43 |
| 廃人 | 2 | 4.38 |
| 絶体 | 2 | 4.65 |
| 割かし | 2 | 5.21 |
| 全快 | 2 | 4.41 |
| 休養 | 2 | 4.47 |
| 住みつく | 2 | 5.15 |
| 吞み屋 | 2 | 5.93 |
| 敵船 | 2 | 5.20 |
| 王室 | 2 | 4.32 |
| 切らない | 2 | 4.45 |
| 管理者 | 2 | 4.07 |
| 疎ら | 2 | 4.93 |
| ペシペシ | 2 | 5.07 |
| 乏しい | 2 | 4.07 |
| 蟒蛇 | 2 | 5.70 |
| おめでとさん | 2 | 5.78 |
| 餌食 | 2 | 4.39 |
| カモフラージュ | 2 | 4.72 |
| 咀嚼 | 2 | 4.15 |
| 丸く | 2 | 3.55 |
| 精錬 | 2 | 4.53 |
| 凹む | 2 | 4.22 |
| もろに | 2 | 4.74 |
| 事後 | 2 | 4.55 |
| 好転 | 2 | 4.56 |
| 抜け目ない | 2 | 5.39 |
| 応急処置 | 2 | 4.53 |
| 引き絞る | 2 | 4.43 |
| っ子 | 2 | 4.26 |
| テカテカ | 2 | 5.35 |
| くくっ | 2 | 4.21 |
| へばり付く | 2 | 5.12 |
| ところから | 2 | 3.78 |
| と言うことは | 2 | 3.00 |
| 集中力 | 2 | 4.05 |
| キュウリ | 2 | 4.99 |
| 晴天 | 2 | 4.67 |
| 押し絵 | 2 | 5.06 |
| 心得る | 2 | 4.50 |
| ＧＪ | 2 | 5.68 |
| 労働者 | 2 | 4.50 |
| 寄坐 | 2 | 4.60 |
| 木桶 | 2 | 5.10 |
| 厚手 | 2 | 4.59 |
| 奮い立つ | 2 | 4.40 |
| 鉄塊 | 2 | 4.75 |
| 実物 | 2 | 4.28 |
| しようがない | 2 | 4.37 |
| 情熱 | 2 | 4.34 |
| 迷わず | 2 | 4.19 |
| 問題点 | 2 | 4.29 |
| 早寝早起き | 2 | 5.50 |
| 祭儀 | 2 | 5.61 |
| 渡世 | 2 | 4.92 |
| 剃る | 2 | 4.63 |
| 横道 | 2 | 4.77 |
| 力を貸す | 2 | 4.74 |
| 上下左右 | 2 | 4.75 |
| 生きた | 2 | 3.84 |
| ぺ | 2 | 3.41 |
| カイト | 2 | 3.78 |
| 貢献 | 2 | 4.04 |
| 太鼓判を押す | 2 | 5.42 |
| 増長 | 2 | 4.61 |
| 何だこりゃ | 2 | 4.81 |
| 追加注文 | 2 | 5.18 |
| 増し | 2 | 4.05 |
| 時期的 | 2 | 4.96 |
| 自己顕示欲 | 2 | 5.33 |
| 傾斜 | 2 | 4.47 |
| 興味を持つ | 2 | 4.63 |
| どかどか | 2 | 5.17 |
| 何ちゅう | 2 | 5.38 |
| 高すぎる | 2 | 4.39 |
| 突っ切る | 2 | 4.33 |
| 危 | 2 | 4.33 |
| よろ | 2 | 4.96 |
| 問答 | 2 | 4.35 |
| 殊勝 | 2 | 4.50 |
| 畏まりました | 2 | 3.72 |
| 酒造り | 2 | 5.10 |
| お越し | 2 | 4.30 |
| 二十八 | 2 | 4.85 |
| 剥ぎ取り | 2 | 4.21 |
| 赤身魚 | 2 | 6.19 |
| 百面相 | 2 | 5.09 |
| 網子 | 2 | 4.59 |
| 筆談 | 2 | 5.20 |
| 曲がりなりにも | 2 | 4.51 |
| 設備 | 2 | 3.81 |
| 咄嗟に | 2 | 3.40 |
| 人様 | 2 | 4.47 |
| 倒置 | 2 | 5.01 |
| 初戦 | 2 | 4.27 |
| 灰色狼 | 2 | 4.66 |
| 物置 | 2 | 4.60 |
Showing 10301 - 10400 of 18,550 words