Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 契約書 | 3 | 4.16 |
| 劣化 | 3 | 4.09 |
| 停刊 | 3 | 5.48 |
| 統率者 | 3 | 4.82 |
| 怠らずに | 3 | 5.70 |
| 熱中症 | 3 | 4.98 |
| 漆 | 3 | 5.08 |
| フローラ | 3 | 4.10 |
| 盃 | 3 | 4.77 |
| 神経 | 3 | 3.83 |
| お目にかかる | 3 | 4.27 |
| 短期 | 3 | 4.77 |
| 商 | 3 | 3.78 |
| 蜘蛛の糸 | 3 | 4.66 |
| 貿易港 | 3 | 5.57 |
| 適応力 | 3 | 5.26 |
| 纏まり | 3 | 4.51 |
| 最小 | 3 | 4.68 |
| 繋ぎ目 | 3 | 5.38 |
| 確証 | 3 | 4.10 |
| 焦げ | 3 | 4.42 |
| 物品 | 3 | 4.31 |
| 痙攣 | 3 | 4.08 |
| 生む | 3 | 3.81 |
| 青色 | 3 | 4.02 |
| 浮かべる | 3 | 2.57 |
| 打ち取る | 3 | 5.40 |
| 毎週 | 3 | 4.55 |
| いらっしゃる | 3 | 3.26 |
| 思いあたる | 3 | 5.56 |
| 感慨 | 3 | 4.16 |
| 負わす | 3 | 4.67 |
| 鈍器 | 3 | 4.42 |
| 層 | 3 | 3.29 |
| 良い気 | 3 | 5.10 |
| マグロ | 3 | 4.54 |
| カメラ | 3 | 4.02 |
| 波乱 | 3 | 4.38 |
| 押し出す | 3 | 4.26 |
| 目を閉じる | 3 | 4.22 |
| 踏ん張り | 3 | 4.62 |
| お初 | 3 | 4.43 |
| 巻き上げ | 3 | 4.33 |
| 希望的観測 | 3 | 4.76 |
| 策 | 3 | 3.50 |
| 殺人 | 3 | 4.09 |
| 下煮 | 3 | 4.28 |
| ガラス | 3 | 3.67 |
| さぞかし | 3 | 4.31 |
| お腹の子 | 3 | 5.06 |
| 仕切り | 3 | 4.46 |
| お部屋 | 3 | 4.13 |
| 運び出す | 3 | 4.41 |
| 善良 | 3 | 4.35 |
| パーツ | 3 | 4.08 |
| 万々 | 3 | 5.14 |
| 一日目 | 3 | 4.64 |
| 何れまた | 3 | 5.20 |
| 力こぶ | 3 | 5.34 |
| 地表 | 3 | 4.32 |
| 日替わり | 3 | 4.85 |
| 指導者 | 3 | 4.21 |
| 体毛 | 3 | 4.32 |
| 大当たり | 3 | 4.77 |
| 前転 | 3 | 5.08 |
| ガシャッ | 3 | 6.20 |
| 伝 | 3 | 3.83 |
| 腐り | 3 | 4.40 |
| 病的 | 3 | 4.73 |
| 直結 | 3 | 4.31 |
| 駆け足 | 3 | 4.43 |
| 手四 | 3 | 4.23 |
| 素敵 | 3 | 3.41 |
| 取り次ぐ | 3 | 4.88 |
| 同感 | 3 | 4.16 |
| 巨人 | 3 | 3.27 |
| 片割れ | 3 | 4.50 |
| 酷 | 3 | 4.12 |
| 濃いめ | 3 | 5.27 |
| 絹 | 4 | 4.29 |
| お子様 | 4 | 4.23 |
| 仕入れ | 4 | 4.04 |
| 一級 | 4 | 4.41 |
| 蜂蜜酒 | 4 | 5.16 |
| 完了 | 4 | 3.44 |
| 灯る | 4 | 4.09 |
| 杭 | 4 | 4.00 |
| ここだけの話 | 4 | 4.70 |
| 後方支援 | 4 | 4.55 |
| マッピング | 4 | 4.54 |
| 繋げる | 4 | 3.94 |
| ヤレ | 4 | 5.64 |
| 華やか | 4 | 4.02 |
| ア | 4 | 3.98 |
| 貴様 | 4 | 2.99 |
| 徒歩 | 4 | 4.01 |
| 成り立ち | 4 | 4.65 |
| そういう事か | 4 | 3.91 |
| 尾びれ | 4 | 5.24 |
| 募集 | 4 | 4.07 |
Showing 10401 - 10500 of 18,550 words