Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 代金 | 4 | 4.02 |
| 耳栓 | 4 | 5.08 |
| 行使 | 4 | 3.60 |
| 北部 | 4 | 3.67 |
| みたく | 4 | 4.18 |
| 画面 | 4 | 3.68 |
| 一時 | 4 | 3.70 |
| 距離を取る | 4 | 4.07 |
| 占める | 4 | 3.97 |
| 心底 | 4 | 3.64 |
| 育ち | 4 | 4.01 |
| 潜める | 4 | 3.91 |
| 追随 | 4 | 4.47 |
| 下る | 4 | 4.06 |
| そそる | 4 | 4.54 |
| 子守歌 | 4 | 5.36 |
| バリバリ | 4 | 4.42 |
| 俺たち | 4 | 2.60 |
| ネコ | 4 | 4.14 |
| 徹する | 4 | 4.39 |
| 丸い | 4 | 3.92 |
| 気に食わない | 4 | 4.33 |
| 見学 | 4 | 3.76 |
| 飛び込み | 4 | 4.37 |
| 特効 | 4 | 5.23 |
| 好き勝手 | 4 | 3.90 |
| 和む | 4 | 4.27 |
| 見捨てる | 4 | 3.64 |
| 不都合 | 4 | 4.30 |
| 定期便 | 4 | 4.97 |
| 元通り | 4 | 4.17 |
| グライダー | 4 | 5.63 |
| 姉ちゃん | 4 | 3.78 |
| 指す | 4 | 3.83 |
| ころ | 4 | 3.59 |
| 知性 | 4 | 3.96 |
| ギリギリまで | 4 | 4.33 |
| お茶目 | 4 | 4.80 |
| 納屋 | 4 | 4.50 |
| 物体 | 4 | 3.75 |
| メス | 4 | 4.41 |
| ソワソワ | 4 | 4.79 |
| ゾロゾロ | 4 | 4.79 |
| 撃破 | 4 | 3.78 |
| どんなん | 4 | 5.34 |
| 病人 | 4 | 4.31 |
| 迎えに来る | 4 | 4.73 |
| 洗濯 | 4 | 4.00 |
| 満月 | 4 | 4.30 |
| ベージュ | 4 | 5.08 |
| 売買 | 4 | 4.28 |
| 見せつける | 4 | 3.71 |
| 機構 | 4 | 4.13 |
| １回 | 4 | 4.13 |
| ヨーグルト | 4 | 4.95 |
| ３９ | 4 | 4.40 |
| 雑貨屋 | 4 | 4.41 |
| 暗闇 | 4 | 3.45 |
| 大根 | 4 | 4.46 |
| 抱き付く | 4 | 5.04 |
| 具体的 | 4 | 3.47 |
| わい | 4 | 3.90 |
| 長女 | 4 | 4.16 |
| 風景 | 4 | 3.68 |
| 拘り | 4 | 4.14 |
| ポニーテール | 4 | 4.31 |
| 運転 | 4 | 4.11 |
| 気位 | 4 | 4.93 |
| 耐火 | 4 | 5.09 |
| 似合い | 4 | 4.20 |
| しちゃダメ | 4 | 4.75 |
| 癖になる | 4 | 5.08 |
| 上乗せ | 4 | 4.33 |
| 流れ落ちる | 4 | 4.35 |
| 合間 | 4 | 3.95 |
| 邪馬台国 | 4 | 6.42 |
| どう考えても | 4 | 3.75 |
| ここだけの話 | 4 | 4.70 |
| 子育て | 4 | 4.43 |
| 二兎 | 4 | 3.75 |
| お玉 | 4 | 4.75 |
| 金属製 | 4 | 4.12 |
| ワイワイ | 4 | 4.87 |
| しかな | 4 | 4.71 |
| 少数 | 4 | 3.90 |
| 軟 | 4 | 5.26 |
| 揺る | 4 | 3.68 |
| 物かは | 4 | 4.59 |
| 増設 | 4 | 4.69 |
| 隻 | 4 | 3.82 |
| 言い訳 | 4 | 3.48 |
| 通信 | 4 | 3.44 |
| こりゃ | 4 | 3.71 |
| 訪れ | 4 | 3.72 |
| 焦らす | 4 | 4.84 |
| 馬体 | 4 | 5.20 |
| 塞がり | 4 | 4.93 |
| 活かす | 4 | 3.85 |
| 文献 | 4 | 4.24 |
| 衆 | 4 | 3.91 |
Showing 10501 - 10600 of 18,550 words